最近在韩国，时间穿越题材的电视剧十分炙手可热。韩剧《Signal》中通过无线对讲机这个媒介链接了过去与现在，韩剧《月之恋人——步步惊心：丽》则讲述了现代女生回到古代发生的一系列故事。从过去到现在，从现在到过去，这些电视剧带领观众们进行时间旅行，把大家带入快乐的想象空间之中。
其实这种时间旅行不仅仅只存在在电视剧中，现实生活里也是可能的。而庆州就是这样一个神奇的地方。作为新罗的千年王都，庆州城市本身就是一座大博物馆，细看城内会发现隐藏着很多洋溢着现代气息的名所。过去与现在共存的城市，庆州！让我们今秋来一场特别的时间旅行如何？ 
TIP) 为了让游客们体验不一样的庆州旅行，本文中将庆州分为过去与现在两部分来介绍。过去部分中主要介绍悠久历史与充满传奇的古迹；而现代部分中将介绍适合游客们慢慢观览、拍纪念照的地方。
 

回到过去的时间旅行！

佛国寺(불국사)

 

 

佛国寺是统一新罗时代最具代表性的寺院，也是世界教科文组织认证的世界文化遗产。寺庙位于吐含山山脚，春季樱花灿烂、落英缤纷，是赏樱的名所；秋季都丹枫似火，游人不绝。关于佛国寺创寺时间的记载，众多文献上都不一致，但是主流意见认为：佛国寺是在新罗景德王年间，由金大城主持创建的。
关于佛国寺的传说就像它悠久的历史一般丰富，其中最著名的传说就是关于佛国寺建寺的那段故事。金大城创建佛国寺的传说是建立在佛教轮回思想的基础之上的。据说金大城原是贫困人家的孩子，由于其母不断行善致使其再次脱胎为人之后降生在了好人家。这样拥有前世与今生的金大城为了感念前生的父母而建了石窟庵(석굴암)，同时为了今生的父母又建了佛国寺。

 

 

游览佛国寺时，不知不觉间一两个小时转瞬即逝。象征着从世俗世界进入佛祖世界的青云桥与白云桥；流传着阿斯达与阿斯女凄美爱情故事的释迦塔；以及出现在10韩元硬币正面的多宝塔！了解这些珍贵历史古迹的故事，会给您的旅行增添意想不到的快乐。
☞ 地址: 庆尚北道庆州市佛国路 385
☞ 交通指南: 在新庆州站巴士站搭乘坐席巴士(700号)后，至佛国寺巴士站下车。步行约5分钟即达佛国寺
☞ 开放时间: 3月~9月 07:00~18:00 / 10月 07:00~17:30 / 11月~1月 07:30~17:00 / 2月 07:30~17:30
☞ 票价: 成人 5,000韩元, 青少年 3,500韩元, 儿童 2,500韩元
☞ 主页: http://www.bulguksa.or.kr/ (韩)

 

瞻星台(첨성대)

 

 

瞻星台是能够代表庆州的象征之一。是现在韩国存世的最为古老的天文台，据文献记载它建于新罗善德女王时期。瞻星台比想象中的规模要娇小一些，颇为可爱。
瞻星台的外形设计参考了水井的造型，实际上其内暗藏着几个有趣的秘密。瞻星台以中间的四方形小窗户为中心，上下各垒叠了12层石块，这些象征着一年的12个月与24个节气。此外，建造瞻星台共使用了362块石头，这则象征着阴历一年的日数。也就是说瞻星台不仅仅是观星之所，还是拥有众多其他重要价值的古迹，十分值得一看。
☞ 地址: 庆尚北道庆州市瞻星路 169-5
☞ 交通指南: 在新庆州站巴士站搭乘坐席巴士(700号)后，至月城洞居民中心巴士站下车。步行约5分钟即达瞻星台

 

东宫与月池(동궁과 월지)

雁鸭池是庆州内欣赏夜景的最佳地点之一。这里原来的名字叫做东宫与月池，但是对于韩国人来说可能更熟悉雁鸭池这个叫法。这个名字还有一段来历。东宫是新罗太子居住的宫殿，宫前有人工莲池——月池。月池作为新罗王宫的别宫遗址地，常常在接待贵客举行宴会或举行国家大型活动时使用。之后随着统一新罗的灭亡，这里渐渐疏于管理慢慢荒废，莲池中杂蒿丛生、野鸭野鸽越来越多，因此慢慢得名雁鸭池。就这样，此处在过往岁月里一直被称为雁鸭池，随着2011年出土了印有“月池”名称的陶碗以后，它才再次找回了自己原来的名字。

东宫与月池的夜景比日间景色更加夺目。随着日落，四周的光线渐暗，建筑与树木之间的照明慢慢变得璀璨，上演了一幅梦幻般的夜景。这时漫步其中会有一种梦回新罗时代的错觉，脚下的这条路仿佛是新罗时代的宫中小路。
☞ 地址: 庆尚北道庆州市源花路 102
☞ 交通指南: 在新庆州站巴士站搭乘坐席巴士(700号)后，至东宫与月池巴士站下车。步行约5分钟即达东宫与月池
☞ 开放时间: 09:00~22:00(售票与入场时间截止至21:30)
☞ 票价: 成人 2,000韩元, 青少年 1,200韩元, 儿童 600韩元
※ 2016年10月31日之前可以免费入场观览

 

回到现在的时间旅行！

庆州Dori村

　

 

 

位于庆州市郊的Dori村与其他景点相比，地理位置不太好找，但是当您到达这里后就会被这里美丽的异国风景所震撼。Dori村内有很多银杏树，广袤成林、蔚为壮观。这里也是电影《Slow Video》的取景地，其秋景堪称一绝。湛蓝的天空与金黄的银杏叶形成了鲜明的对比，是摄影的绝佳地点。

Dori村内适合拍照的地点主要是银杏树林道与无人房。路两侧笔直的银杏树高耸入云，不管在任何一处拍照都无死角，此外以无人房为背景拍出的照片也很有意境。在以无人房为背景拍照时一定要选择树叶的影子落在房子上的部分。这样落满树叶影子的墙面就像一幅水墨画，拍出的照片也很有感觉。
☞ 地址: 庆尚北道庆州市西面Dori一带
☞ 交通指南: 新庆州站巴士站搭乘一般巴士(50号)，至光明巴士站下车→步行约1分钟到达光明丁字路口巴士站→搭乘坐席巴士(303号)，至Dori1里巴士站下车→再步行约2~3分钟即达Dori村

 

庆州民俗工艺村(경주민속공예촌)

 

 

庆州民俗工艺村是庆州地区的匠人们聚居而形成的村落，其主旨是为了保存并传承传统工艺与技术而提供一个专门空间，此外游客来这里还可以参观并选购品种繁多的工艺品。村落的整体氛围就像是还原了一个过去年代的小村庄，到处都是瓦房、韩屋，这种整体氛围与到处隐藏的现代要素结合在一起，给人一种往来于过去与现在的错觉，就像一次时间旅行。

 

 

来到庆州民俗工艺村就一定不能错过工艺村内的博物馆——“名人之痕迹”。游客们可以在这里了解到过去到现在的韩国传统艺术，每一个领域都有很多备受瞩目的匠人们的作品展出。此外，再现了过去的生活场景的“内房的客人”、“舍廊坊”等空间都很有特色，值得逛上一逛。
☞ 地址: 庆尚北道庆州市普佛路 230一带
☞ 交通指南: 在新庆州站巴士站搭乘坐席巴士(700号)，至庆州民俗工艺村巴士站下车，步行约2分钟即达庆州民俗工艺村
☞ 开放时间: 1月, 12月 09:00~17:00 / 2月, 11月 09:00~17:30 / 3月, 10月 09:00~18:00 / 4月~9月 09:00~18:30
名人之痕迹：冬季 09:00~18:00， 夏季 09:00~19:00
☞ 费用(名人的痕迹): 成人 6,500韩元, 青少年 5,000韩元, 儿童 3,500Hanukkah
※ 名人之痕迹博物馆需购票才能入场观览

 

庆尚北道山林环境研究院(경상북도 산림환경연구원)

 

 

最近韩国的二十几岁年轻人们喜爱拍认证照，因此一些适合拍认证照的场所最值水涨船高、备受追捧。这其中有一处就是位于庆尚北道的山林环境研究院。作为拥有树林与各种树木的植物园，这里人气最旺的要数湿地生态园内的独木桥了！但可惜的是，最近由于安全问题独木桥被拆除，改建了一般的小桥。尽管如此，您也不必过分失望，还是可以以小桥做背景拍出特别照片的。

以湿地生态观察园为中心共延伸出四条小路，每条路都有不同的春花秋景、都很适合拍照留念。这里连一条简单的长椅都能成为最佳拍照点。这里建议大家在长椅上拍照时要拍下一点周围的树叶，树叶的淡淡色感与平静的大自然相结合能带来意想不到的照片效果哦。
☞ 地址: 庆尚北道庆州市统一路 367
☞ 交通指南: 新庆州站巴士站搭乘一般巴士(50号)，至高速客运站对面的巴士站下车→转乘坐席巴士(11号)，至浦村前面的巴士站下车→步行约6分钟即达庆尚北道山林环境研究院
☞ 开放时间: 09:00~17:00(入场截止到结束营业前30分钟)
☞ 主页: http://www.kbfoa.go.kr/ (韩)

 

庆州世界会展文化公园(경주세계엑스포문화공원)

庆州世界会展文化公园是庆州最能够体会到现代氛围的场所，同时也是市民们体验文化与艺术的场所。进入公园内部就能看到位于散步路中心的庆州塔，此外这里还坐落着东亚最大规模的化石博物馆——侏罗纪ROAD，以及庆州的公立美术馆——SOLGEO美术馆。
庆州世界会展公园内最引人瞩目的当然是庆州塔拉。作为庆州最高的建筑，庆州塔的外观也很吸引眼球。它参照了黄龙寺的9层木塔外形，融入现代概念进行了阴刻设计的尝试，十分有特点。庆州塔本身就是十分值得一看的景点，适合拍照留念。但是在拍照时需要注意避免以下的失误：不要在正面拍人与塔的纪念照，这样拍的话，塔只有一部分能出现在画面中。建议各位先将庆州塔整体都纳入镜头后，再安排人的位置。
☞ 地址: 庆尚北道庆州市镜鑑路 614
☞ 交通指南: 新庆州站巴士站搭乘坐席巴士(700号)，至庆州世界文化会展公园巴士站下车。步行约3~5分钟即达庆州世界文化会展公园
☞ 开放时间: 06:00~22:00
※ 公园的入场时间会随季节而做出相应调整

 

TIP) 庆州之旅的最后一站，选购纪念品！

在庆州之旅即将接近尾声的时候，一定要完成最后一个项目，那就是选购纪念品！这里为您推荐必买单品，就是各种特色糕点类与巧克力。除了味道很好以外，作为庆州地区的特色产品也适合馈赠亲友。但需要注意的一点就是：这些点心甜品的保质期都不长，需要在2~3天内吃完哦。　

 

 


皇南包
皇南包是庆州地区最具代表性的糕点，因为生产于皇南洞而得名。皇南包的特点就是其中的豆沙馅！薄薄的外皮内满是红豆沙，第一口香，之后慢慢甜，很富口感。

 

 

黏大麦包
这是一种用黏大麦粉为原料制成的一种煎饼式蛋糕。上下两层，中间加有红豆沙馅料。粘大麦包的魅力在于每咬一口都能感到劲道的嚼劲与甜蜜的口感。

 

 

 

 

新罗之微笑包
新罗之微笑包以其造型中慈祥的笑容吸引着游客！ 这种糕点是以笑脸纹样的新罗瓦为模板制成，里面的馅料包括红豆、核桃、蓝莓等，很丰富。它的味道不会太甜，口感很像软绵的鸡蛋糕。

 

 

瞻星核桃包
这个要推荐给喜爱年糕类点心的朋友们。它的外观长得像瞻星台，却是一种核桃包，其口味则更接近年糕。此外，它的馅料里还加入了豌豆，卖相与口感都棒棒哒。

 

 

 

 


瞻星台巧克力
作为庆州最近超in的美食，这种手工巧克力以其瞻星台的造型吸引眼球。一共拥有抹茶、黑巧克力、以及咖啡3个口味。游客们可以按自己的喜好选择慢慢品尝。

更多信息
☞ 庆州文化观光主页:
http://guide.gyeongju.go.kr/deploy/chs/index.html (韩英日中)
☞ 韩国旅游咨询热线: +82-2-1330 (韩英日中)


韓国旅行情報のすべて : トリップポーズ   http://www.trippose.com
South Korea travel tips and articles : TRIP-PROPOSE      http://en.trippose.com
韩国旅游提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://cn.trippose.com
韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://tw.trippose.com  /  http://hk.trippose.com