在数百年前，首尔的钟路便是历代帝王和贵族们居住的中心区域，也是连接地方城市与都城的重要交通要塞。此后，随着时代的变迁，钟路地区逐渐成为一处传统与现代元素融合共存的地方，在这里不仅可以欣赏到祖先们遗留下来的宝贵物质遗产，还可以感受到时尚之都最具现代化格调的人土风情。虽然作为韩国代表观光地的钟路在白天有很多看点，但当夜幕降临之时，夕阳笼罩下的钟路又别具一番韵味！下面就让我们漫步在皎洁的月光之下，来共同探寻属于钟路的独特魅力吧！
 

美景

昌德宫月光之旅(창덕궁달빛기행) & 宫中文化庆典(궁중 문화축전)

 

 

昌德宫是朝鲜太宗李芳远所建的离宫，与昌庆宫一起并称东阙。壬辰倭乱后，因景福宫遭烧毁，光海君改昌德宫改为法宫使用，而昌德宫也一跃成为朝鲜王朝的主要历史舞台，伴随着朝鲜王室的喜怒哀乐，无数历史事件皆于此上演。昌德宫不仅具有极高的历史价值，其配合自然环境所建造的建筑和造景，也极具艺术价值，为韩国传统建筑及造景的精髓所在。尊重万物生息，重视自然与人类共存，完美衬托出韩国这种文化特性的昌德宫，于1997年被列为联合国教科文组织世界遗产，成为世界各国游客所注目的文化遗产之一。

运用尖端的技术、艺术手法将韩国古宫的有形文化财和无形文化财呈现出前所未有的新鲜感的“古宫文化庆典”将在四大古宫(景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫)及宗庙等地盛大举行。在温暖的春日不妨到各大古宫参加下具有韩国特色的庆典活动，留下难忘的回忆与感动吧!

•庆典活动内容及日程安排可能会有所变动，具体事宜请参看宫廷文化庆典官网。
Heritage Foundation and Royal Culture Festival.
Visit our website for more information
Royal Culture Festival website : www.royalculturefestival.org
Royal Culture Festival Facebook : www.facebook.com/royalculturefestival
Cultural Heritage Administration website : www.cha.go.kr
Korea Cultural Heritage Foundation website : www.chf.or.kr
•For more info : http://www.royalculturefestival.org/info/guide

 

清溪川(청계천)

 

 

清溪川位于首尔市中心的钟路区，是一条流淌在高楼大厦之间的小溪。清凉的溪水、美丽的鲜花野草、为原本单调快节奏的都市生活带来了一丝生机勃勃，成为市民休闲娱乐的好去处。清溪川附近经常会举办各种形式多样，丰富多彩的活动，特别是每年11月第一周举办的首尔花灯庆典以及4~5月间为庆祝释迦摩尼诞辰而举行的燃灯节，美丽的燃灯将清溪川点缀的光彩夺目，吸引着来自五湖四海的游客来此游玩。
☞ 交通指南
地址: 首尔市中区太平路1街
地铁: 从地铁1号线钟路5街站7号出口步行前往约需8分钟
从地铁4号线东大门站8号出口步行前往约需11分钟
☞ 主页:http://www.sisul.or.kr/grobal/cheonggye/chinese/WebContent/index.html (中文简体)

 

北村韩屋村(북촌한옥마을)

 

 

位于首尔嘉会洞的北村韩屋村曾是朝鲜时代上流社会人士居住的地方，这里的房屋至今仍保持着当时韩国传统韩屋的面貌。为了让游客可以感受到韩国传统韩屋的魅力，这里的传统体验和文化中心将向游客介绍有关韩屋背景知识，同时也提供韩屋寄宿预约服务。北村韩屋村的夜景非常美丽，特别是在11街上拍照留念的话，可以将N首尔塔(N 서울타워)、都市夜景以及韩屋村等美景尽收眼底。
☞ 交通指南:
地址: 首尔市钟路区桂洞路37
地铁:从3号线安国站2号出口步行前往约需9分钟
☞ 主页: http://bukchon.seoul.go.kr/chi/index.jsp (中)

 

美食

TOP CLOUD(탑클라우드)

 

 

位于钟路塔33层的TOP CLOUD是一家可以欣赏到首尔夜景的西餐兼快餐厅。坐在高空餐厅的中央，欣赏着现场的爵士乐演出，间或俯瞰下首尔美丽的夜景，品尝着价格合理却拥有酒店级水准的各种美味佳肴(自助餐或单独点餐)，浪漫温馨之感无以言表，非常适合想要拥有一个浪漫之夜的游客前往用餐。

☞ 交通指南
地址: 首尔市钟路区钟路51 钟路塔大厦33层
地铁:与1号线钟阁站3号出口相连
☞ 主页: http://www.topcloud.co.kr/(英)
 
 

清进洞美食街

 

 

位于钟路繁华地段的清进洞美食街是首尔具有代表性的美食街。这里在朝鲜时代(1392~1910)是平民百姓为了躲避骑马的两班贵族而使用的街道，所以“避马街”的名字更加广为人知。美食街上聚集着许多出售面条、解酒汤、辣炒章鱼、绿豆煎饼等的餐厅以及价格实惠的酒吧。
☞ 交通指南:
地址: 首尔市钟路区钟路1，2，3,4街洞
地铁:从1、3号线钟路3街站1号出口步行前往约需4分钟

 

钟路帐篷小店街

 

 

夜晚比白天更华丽的钟路3街。每到晚饭时间，钟路3街站一带便变身为帐篷小店街，美味的香气吸引了不少人驻足。帐篷小店里主要出售乌冬面、炸鸡、葱饼等饮食，一直营业到凌晨。最重要的是客人可以以较低的价格，在不同于其他酒吧的氛围中品尝美食和美酒。
☞ 交通指南:
地址: 首尔市钟路区钟路3街站一带
地铁:位于1、3号线钟路三街站3号和6号出口

 

百岁酒村 钟阁店

 

 

位于二楼的百岁酒村从窗台望出去就可以欣赏到普信阁优美的景观。百岁酒村为您准备了生米酒及生百岁酒等高贵的韩国传统酒以及美味的各式料理。


*source : KTO(Korea Tourism Organization) www.visitkorea.or.kr

韓国旅行情報のすべて : トリップポーズ   http://www.trippose.com
South Korea travel tips and articles : TRIP-PROPOSE      http://en.trippose.com
韩国旅游提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://cn.trippose.com
韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://tw.trippose.com  /  http://hk.trippose.com