提到首尔近来备受瞩目的热门景点，就不能不提益善洞。益善洞与钟阁、明洞、东大门、光化门等区域一样，都是位于首尔市中心的、历史悠久的老城区域，但是这块领域却被人所知不多。但最近有一些年轻的艺术家及青年创业者们将这里选作落脚点，开始经营起各种充满个性与特色的咖啡店、餐厅、手工品制作小商店等，使这块被历史遗忘的区域转身变成了复合型的艺术空间，散发着首尔的各种魅力。就像访问迷宫寻宝那样，让我们先通过照片了解一下益善洞吧。
 

未经雕琢的百年魅力，益善洞韩屋胡同

 

 

 

益善洞韩屋胡同始建于上世纪20年代左右，区域内分布着传统与现代样式的各种建筑，魅力独特。这里至今还是一般居民的生活区域。 狭窄弯曲的益善洞胡同乍看上去都差不多，但是随着店铺、咖啡厅及餐厅装修风格的不同呈现出不同的风貌。因此胡同整体都可以称之为拍照区，能够拍出许多独特的照片。这里要提醒大家，益善洞没有特制的指示牌，因此在逛的过程中建议大家留心记住店铺招牌或特别的壁画，这样迷路的概率会减少。

VINTAGEBONNIE是一家出售各种复古风格、手工制作商品的店铺，商品种类囊括了服装、餐具等。店内的一侧整齐地展览着色彩艳丽的各种复古餐具，另一侧则布满了充满复古情怀的时尚服装。此外，水果造型的饰品、动物造型的抱枕也都十分可爱。最重要的是，店内出售的这些小物件种类繁多、价格也十分合理。

Content

Content

 More Info

益善洞韩屋胡同
☞ 地址 : 首尔市钟路区水标路28街一带
☞ 交通指南 : 首尔地铁5号线钟路3街站4号出口通过人行横道行至对面 → 进入敦化门路11街，直行约300米，步行约3分钟左右

VINTAGEBONNIE
☞ 地址: 首尔市钟路区水标路28街 21-17
☞ 交通指南 : 首尔地铁5号线钟路3街站4号出口通过人行横道行至对面 → 进入敦化门路11街，直行约300米后右转 → 直接可看到粉红色建筑
☞ 营业时间 : 12:00 ~ 21:00 (每周一休店)
☞ VINTAGEBONNIE主页 : http://www.vintagebonnie.com/ (韩)
 

一秒变身韩国人的魔法！国民韩服CHABIM

 

 

想要为您的旅程留下特别回忆的话，建议您试穿韩服！从韩屋胡同步行约15分钟就能到达名为国民韩服CHABIM的韩服出租店，从传统韩服到现代改良式韩服都能在店内找到，游客可以遵循自己的喜好选择租穿。最近的天气风和日丽，特别适合颜色艳丽的荧光色韩服，不但吸引眼球而且拍照效果特别好。游客在店内选好韩服后，店内职员们会为游客打理头发、配上鞋子，完成最后的造型。店内还配有拍照区，游客们可以在此留影。

 More Info
国民韩服CHABIM(仁寺洞店)
☞ 地址: 首尔市钟路区仁寺洞街16 4层
☞ 交通指南: 首尔地铁5号线钟路3街站5号出口 → 朝着乐园商家地下车道方向步行后穿过马路 → 在仁寺洞街区的第3分岔路看到ARITAUM后左转 → 路过饭店“江南面屋”后右侧建筑的4楼就是国民韩服CHABIM
☞ 营业时间: 10:00 ~ 20:00 (年中无休)
※ 景福宫夜间开场营业时间截止到晚22:00
☞ 费用
-传统韩服 : 4小时租金 13,000韩元 / 一天租金 25,000韩元
-改良韩服 : 4小时租金 20,000韩元 / 一天租金 35,000韩元
☞ 主页 : https://www.kukminhanbok.com/chinese (韩英日中)

最“韩国”的炸猪排餐厅，轻洋食1920

 

 

“轻洋食”一词来自日本对西餐厅的称呼，在上世纪70年代到80年代是韩国一种具有代表性的餐厅类型。位于韩屋胡同内的这家轻洋食1920再现了上世纪20年代韩国最美味的炸猪排的味道。店内以粉红色窗帘、大型沙发、以及复古风的餐具等来表现出了上世纪的风情，客人到此就餐能感到恍如隔世、新鲜无比。

 

 

 

轻洋食1920的代表料理单品是炸猪排以及汉堡牛排。炸猪排以猪里脊肉为原料，口感外酥里嫩；汉堡牛排的盘中还包括了各种菜蔬以及煎鸡蛋，口味香而不腻。此外店内还提供意大利奶油焗饭，使用了黄油和奶油的焗饭口感很好，绝对是令人满意的一餐。轻洋食1920人气旺等候时间较长。但是客人在餐厅入口处申请等候后，可以到附近逛逛，因为餐厅会传送短信给客人，提醒就餐时间。

 More Info

轻洋食1920
☞ 地址: 首尔市钟路区水标路28街 17-30
☞ 交通指南 : 首尔地铁5号线4号出口通过人行横道行至对面 → 进入敦化门路11街后直行约200米，步行约需3分钟
☞ 营业时间 : 12:00 ~ 23:00 (Break time 15:00~17:00, 年中无休)

在历史长河里完成一次安静的治愈, 云岘宫(운현궁)

 

 

云岘宫是朝鲜第26代王高宗的父亲—兴宣大院君的府邸。云岘宫虽然位于闹市之中，却十分幽静。历史悠久的古宅与翠绿的树木结合，就是一张再美不过的图画。值得一提的是，云岘宫后院的树荫很多，夏季十分适合来此散步、纳凉。
现在的云岘宫为各国游客准备有丰富多彩的体验活动。值得一提的是云岘宫代表性展示活动--高宗•明成皇后佳礼(婚礼)再现活动，此活动在上半年和下半年各举办一次，今年上半年的活动虽已经结束，但9月30日将举办下半年活动，值得期待。

 More Info

云岘宫
☞ 地址: 首尔特别市钟路区三一大路464 云岘宫
☞ 交通指南 : 首尔地铁3号线安国站4号出口 → 直行约100米至云岘宫，步行约需2分钟
☞ 开放时间
-4月初 ~ 10月末: 09:00~ 19:00 (入场截止时间为18:30)
-11月初 ~ 3月末 : 09:00~ 18:00 (入场截止时间为17:30)
※ 每周一休馆 (如果周一为公休日的话，正常开放)
☞ 收费 : 免费

高宗•明成皇后佳礼再现
☞ 活动时间及地点 :
- 上半年 : 4月29日 14:00~16:00 / 云岘宫前院
- 下半年 : 9月30日 14:00~16:00 / 云岘宫前院
☞ 主页 :
http://www.unhyeongung.or.kr/index_chn.php (韩英日中)
 

感受韩国的人情味，益善洞路边摊美食街

 

 

 

从益善洞向乐园洞方向移动时可以看到一整排沿街的路边摊，这就是韩剧中最常出现的韩式路边摊--“布帐马车”，这里的空间分为烹饪空间及招待客人的桌椅空间，虽然空间狭小却可以看到主人现场制作小吃的整个过程，很有意思。

路边摊的主打小吃是煎饼、乌冬面、生鱼片、韩食泡面、鱼糕、炒辣年糕等，种类繁多。价位大概都在韩币一万以内，比较低廉，其共同特点就是全部都是韩国人喜爱的下酒菜。您的韩国之旅中如果想要不一样的夜生活的话，那么快来益善洞路边摊美食街逛一逛吧。

 More Info

益善洞布帐马车街
☞ 交通指南: 首尔地铁5号线钟路3街6号出口方向 → 朝着敦化门路11街方向步行，约有100米左右的路段就是布帐马车街
☞ 营业时间: 19:00~ 02:00
※ 布帐马车的营业时间不稳定，大概都在晚7点到凌晨2点之间
更多信息
☞ 钟路区观光主页:
http://www.jongno.go.kr/chinaMain.do (韩英日中)
☞ 韩国旅游咨询热线: +82-2-1330 (韩英日中)

韓国旅行情報のすべて : トリップポーズ   http://www.trippose.com
South Korea travel tips and articles : TRIP-PROPOSE      http://en.trippose.com
韩国旅游提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://cn.trippose.com
韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://tw.trippose.com  /  http://hk.trippose.com