甜蜜温暖·尽在冬至


一年中白天最短的日子便是冬至
向您介绍与冬至有关的风俗与庆典

甜蜜又温暖
冬至

 

 

冬至是一年当中日照时间最短的日子。这一天，太阳直射南回归线，位于北半球的韩国从五点开始就逐渐进入黑夜。过去的人认为这天阴气重，鬼神多出没，因此要吃可以驱鬼辟邪的“红豆粥”以保平安。温暖香甜的红豆粥是韩国冬至的特色美食，据说吃带有红豆的食物可以实现愿望。此外，红豆还拥有多种功效，是理想的健康食品。今年的冬至在12月22日，不要忘记来一碗温暖的红豆粥哦！
 

北村韩屋村
冬至的庆典

 

 

想知道韩国的冬至都有哪些活动吗?那就到北村韩屋村走一趟吧！为迎接冬至的到来，北村韩屋村准备了丰富多彩的体验活动！在这里不仅可以参与制作布袜子、绘制老虎民画、制作圣诞花环活动，还可以体验祛除噩运活动与分享红豆年糕、暖宝宝。体验韩国岁时风俗与传统文化，留下特别的冬至回忆!
 
Information
北村韩屋村/북촌한옥마을
icon_date  日期 : 2017. 12. 22 (周五)
icon_location  地址 : 首尔钟路区桂洞街37 北村文化中心/서울 종로구 계동길 37 북촌문화센터
지도 아이콘  位置 : 3号线安国站3号出口步行3分钟（200m）/3호선 안국역 3번 출구 도보 3분(200m)
icon_call  电话 : 02-2133-1372
icon_cash_money  费用 : 入场费免费 (体验费 3,000韩元)
icon_home  网站 : http://hanok.seoul.go.kr/front/index.do

 

满满红豆香
鲫鱼饼&包子

 

 

冬季韩国街头最常见的小吃，要数加入满满红豆沙的烤鲫鱼饼了！在鲫鱼模样的模板中倒入面糊与红豆沙，经过充分的烘烤香喷喷的鲫鱼饼就完成了。刚出炉的鲫鱼饼香酥美味，价格也很亲民，深受韩国人的喜爱。近来，除了红豆口味，鲫鱼饼也开发了多种新口味，加入地瓜、奶油甚至披萨口味的鲫鱼饼都很受欢迎哦！

 

 

 

 

韩国的包子有一个可爱的名字——“Hoppang”（音译，호빵 ），之所以用这个名字，是因为刚出炉的包子太烫，要吹气“呼~”一下再吃，将吹气的象声词与有着面包之意的词连在一起，便有了“Hoppang”。除此之外，还有一种含义是“全家人在一起开心分享的美食”。无论是那种解释，都能够看出韩国人对包子有着一定的偏爱。用蒸笼或者微波炉都可以轻松的完成加热过程！最早的包子是红豆馅的，而如今，添加芝士、蔬菜或地瓜制成的蔬菜包、辣鸡肉包、披萨包、南瓜包、火腿包等陆续登场，圆形之外也有了四角形、麻花卷等形状，在大卖场或便利店都可以轻松买到！在寒冷的冬天若想吃点热乎乎的东西，那就捧一颗包子来享用吧！

 『 COPYRIGHTS ©KOREA TOURISM ORGANIZATION. ALL RIGHTS RESERVED  www.visitkorea.or.kr 』

韓国旅行情報のすべて : トリップポーズ   http://www.trippose.com
South Korea travel tips and articles : TRIP-PROPOSE      http://en.trippose.com
韩国旅游提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://cn.trippose.com
韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://tw.trippose.com  /  http://hk.trippose.com