忠清南道(牙山市)

温阳温泉站于1921年6月1日由庆南铁道株式会社建成,1922年6月1日起作为一般车站开始营业。1983年12月23日整修并迁址,2005年1月1日由铁道厅转换为铁道公社。随着2008年4月22日的再次迁址,2008年9月2日天安~新昌线开始运行,12月15日首都圈地铁线(1号线)通车,2009年6月1日成为Nuriro号的停靠点之一。


忠清南道(牙山市)

神井湖旅游区是1993年在牙山市防筑洞一带建成的,有草地广场、鸟舍、野花公园、雕刻公园、青少年培训所、李忠武公之像等,面积约272,000㎡。生态公园位于神井湖旅游区入口处,3,000多坪的大地上种植了松树、杜鹃等21种植物。一到冬季,雕刻公园内摆设3m多高的大型冰雕,给旅游区添加几分色彩。在旅游区前面的神井湖可以乘坐摩艇、脚踏船、小船,还可以去钓鱼。在旅游区后侧的南山公园可以享受森林浴、休闲运动等。神井湖旅游区是一个非常适合全家人休养的好地方,也适用于青少年培训地、公司的野外郊游地。一年四季的休养地与温阳温泉受到了人们的喜爱。


忠清南道(舒川郡)

  海边钓鱼及享用野生新鲜生鱼片的好去处- 洪元港 洪元港位于去往春长台海水浴场的路上,在这里可以海边钓鱼并品味野生生鱼片,还有延伸到海里的防潮堤和白色、红色的灯塔,十分美丽。从一开始的西海到安眠岛、大川,接着便是名声远扬的舒川马梁。附近的安眠岛和大川也是恋人们极为向往的地区。在马梁浦口可以欣赏日出和日落,东柏亭和春长台海水浴场也近在咫尺。在山茶花盛开之际,洪元港一带便会有大量的小章鱼出现,前来欣赏日出和日落的人蜂拥而至时,钱鱼便把游客们吸引住了。洪元港比马梁浦口规模大,船只数量也多。海边到处都是生鱼片餐厅,以低廉的价格便能品尝到新鲜的生鱼片。 水产市场和钓鱼用品商店位于春长台海水浴场和东柏亭之间的洪元港周边一带,与其他有名的港口相比,洪元港虽规模小,但却是西海岸港口里唯一潮水涨落差较小,渔船经常进出的地方。洪元港最为有名的海水秋天盛产的钱鱼。因为是吃钱的鱼,所以被称为“钱鱼”,很久之前文献里便有“秋季钱鱼大佳里,芝麻在西马”的记载,钱鱼是西海岸盛产的海鲜中最好 ,以至于有“离家出走的儿媳妇闻到烤钱鱼的味道就会回家”的说法。钱鱼虽然一年四季都有,但9月末到11月初期间的味道最美,洪元港和全罗南道的光阳港是收获钱鱼最多的地方。洪元港每年9月末开始举办为期两周的钱鱼庆典。这里的钱鱼主要是做成生鱼片食用。在洪元港品尝完钱鱼和小章鱼后,值得去参观的地方当然就是东柏亭了。途中经过的海洋博物馆也是不可错过的旅游景点之一。洪元港最具代表性的庆典—钱鱼庆典(9月末~11月初) 忠清南道舒川一带的餐厅,主要将钱鱼做成生鱼片盖饭、凉拌生鱼片、烤钱鱼等方式供客人享用。钱鱼生鱼片的做法是,先将钱鱼的内脏和头部去掉,然后剔除鱼刺,切成鱼片上桌,或者在钱鱼和各种蔬菜上抹上醋辣椒酱,做成钱鱼生鱼片盖饭供客人享用。另外还有把钱鱼切成大块,和大酱、蒜一起包在生菜里的吃法。常客的餐桌上一般都会有用内脏腌制而成的钱鱼酱,也是自古以来鱼酱种类之中最好的。钱鱼生鱼片可以用来解酒,而且对皮肤美容也有很好的效果。《世宗实录》地理志中记载,忠清道、庆尚道和咸镜道一带盛产钱鱼。只要是喜欢钱鱼风味的人都会不计较金钱多少一定要吃到它,因此也被称为钱鱼。朝鲜时代徐有榘的《林园经济志》中有“秋季钱鱼大佳里,芝麻在西马”的记载,更加证明秋季的钱鱼味道一流。另外自古以来就流传着一句话,“离家出走的儿媳妇闻到烤钱鱼的味道就会回家”,正像这句话一样,钱鱼的香味能让没有食欲的人胃口大增。钱鱼的主要成分为,每100克钱鱼中含有71克水、25克蛋白质、2克脂肪、2克灰粉,热量为120卡路里,脂肪仅占2%,不仅可以食疗,而且还可以用来减肥,深受欢迎。钱鱼,鱼体略长而侧扁,呈深绿色并略带金黄色,背部有几条纵行褐色斑点,肋骨处有大大的黑色斑点,腹部发白,口小无牙,上颌较下颌略长,鱼鳞大而圆,背鳍最后一鳍条延长为丝状,鱼高度为长度的2/7,鱼体长150~310mm。又因与中国古代的货币模样相似而被称为“钱鱼”。9月末到11月初的钱鱼味道最美,可以做成生鱼片、凉拌生鱼片和烤钱鱼等多种料理。从前也有釜山钱鱼是全国最好的说法,不过现在釜山的钱鱼也从舒川进货,由此可见舒川钱鱼为全国品质最佳的钱鱼。  


忠清南道(扶馀郡)

* 可体验百济文化的定林寺址博物馆 * 从1998年开始规划,共投资150亿庞大预算,建造的具备地下1层,地上1层共 3,305m²建筑面积的 2,479m²规模展示空间的定林寺址博物馆,建筑构造采用了佛教象征性造型的梵语万(卍)字为模本。 具有韩国日本佛教始源意义的百济佛教文化,再次照明了百济人优秀的技术力和东北亚中心地的百济,重现了百济佛教的顶峰泗沘时代的定林寺。特别是脱离的一般博物馆的结果式陈列方式,将过程通过影像、说明版、模型、体验、文物等多种方式展示出来。 * 定林寺址博物馆的意义* 将佛教的开始、复兴、佛教艺术和文化发展至巅峰的泗沘时代以动漫、幻灯片及模型等多种方式展示出来,让访客们了解到百济时代的国际性地位及其连接性。此外被指定为国家史迹第301号的定林寺址和国宝第9号的定林寺址5层石塔,宝物第108号的石佛坐像,为访客们提供了休息空间,崭新诠释了鲜活的博物馆历史。


忠清南道(扶馀郡)

圣兴山城是为了守护百济首都熊津城和泗沘城,与建在锦江下游附近的石城。站在山顶上可以将江景下的下游一带的美景津收眼底,于百济东城王23年(501)卫士士佐平白加所兴建,当时此地为加林郡,因此曾曾被称为加林城。依据『三国史记』记载,建造此城的白加将东城王困于此地,不满欲叛乱而将东城王杀害的地方,武宁王登上王位后才平定此事并处死白加,因此可以得知此山城在战争上的重要性。城的形态要在山顶用石材及泥土筑城的圆环形建筑。城內的南、西、北门、军仓及水井三地用石材筑城了可起到保卫作用的堡垒。此外,也是百济复兴运动军的据点。663年当时攻击此地的刘仁轨就评断此地险峻坚固,是个非常难以攻占地要塞地。高丽初期庾黔弼和甄萱此大战,使这里成为难民区,因此庾黔弼将军在此扶民救贫,并设祠堂,每年固定举行祭祀。这座城是百济时期兴建的的城中唯一有确切年代的,是得知昔日地名的重要遗迹。比起锦江北岸百济时期的土筑山城,石筑的马鞍形山城,以及南、西、北门、军仓及水井,更具有堡垒般的保卫作用。城的外观呈马鞍形,城墙约高3∼4公尺,土筑,外墙部分用花岗岩以水平方向堆砌而成,只有东墙是由土建成。一部分內部用泥土填满,外墙用石筑的内托建筑方式,因此被挖掘的地区就自然而然的成為了壕沟。为了坚固西侧城璧的石筑部分,在原来的基础上比其他城牆加厚了1.5公尺左右,土筑部分主要依照山陵线而建。主要城门南门的宽4公尺,至今仍残留有基石。城内约600余坪的平坦台地,从在此设置的将台看來,就可以推测此地为重要的站略要地。城的东墙内侧可见到一口沿用至今的水井。在南门前的土城山有个环状约200公尺的堡垒,另外还有两个附属在此的小堡垒。由此可推知百济大大小小山城的特色。


忠清南道(扶馀郡)

忠清南道扶余新开的乐天扶余度假村,是在有百济(BC 18~AD660年)文化遗风的土地山建的韩国首个历史文化复合型度假村。度假村在外观设计上,采用了巨大的圆形回廊形结构,表达了对百济的追思、回想,公寓楼内部利用了韩国的传统建筑技法装饰,整座建筑物, 体现了富有现代感的简洁美和细节上的复古美。   度假村公寓在诸多设施中最早向游人开放,地下1层,地上10层的大楼里,完全按照特级酒店的标准装饰,共有322间客房。其中有为VIP贵宾准备的豪华间、为海外游客和少量游客准备的标准套房、为家庭客人准备的家庭套房等。配套设施有可制造人工波浪的游泳池和温泉、4个宴会场、设备先进的研讨会室、餐厅、儿童俱乐部等。公寓大楼外面用12种传统色彩装饰为百叶窗造型,是参加“世界大百济典”的游客们的主要住所。 乐天扶余度假村在继公寓之后,将建设折扣商场、绿色高尔夫球场、百济主题庭院、水景空间善花湖、儿童乐园、枫叶公园、百济艺术街等设施,最终建起一个“百济文化园区”,并将复原可再现灿烂的百济文化的历史村,使游客在度假村内,不仅可感受到百济的历史,还可获得集购物、休闲、文化、运动等乐趣为一体的一站式享受。


忠清南道(青阳郡)

* 开放给一般民众的自然学习场, Kohwun植物馆 * Kohwun植物馆从1990年地基整理,1997年植物园认可后,至2003年4月28日开园为止,透过购买各种植物与植栽工程打造而成。以一般民众为对象的自然学习场、植物遗传资源保存机能执行、以相关科系学生为对象的实习场、建筑造景的实务教育场等设施历经长达12年的准备过程完成竣工。 植物园规模约20公顷(约60,400坪),实习教育场约10公顷(约30,000坪)左右,有稀有且濒临绝种危机植物的六道木(木本植物)、芡花(草本植物)等15种植物栖息,并保有4,500餘种植物遗传资源。 此外,Kohwun植物园营运有为专家与一般民众开设的教育课程开发与国小、国中、高中生的自然学习场课程。 ※ 草本类 - 2,000餘种 / 木本类 - 1,300餘种 / 进口植物类 – 1,800餘种 / 未确定类 - 1,000餘种 * Kohwun植物园的各种学习园区 * 位于斜坡末端右侧员工宿舍前的花纹园为收集并展示自然情况下植物叶片或花瓣上有纹路的植物种类的空间。鳶尾(韩文名毛笔花)园是可欣赏到在早春开花的花蕾状似过去儒生们所使用的毛笔而得名的鳶尾花的空间。此外还有野生花园与雕刻公园、展示睡莲、红莲等150餘种莲花的睡莲园,以及芍药、牡丹园等。


忠清南道(泰安郡)

位于忠清南道泰安郡泰安海岸国立公园内的千里浦水木园是美籍韩国人闵丙渴(C.ferris.Miller, 1921年生)从1966年开始修建的,现在保有了国内外珍稀、特殊、面临灭种危机的植物等共7千多种。* 595,044m²(18万坪)的宽阔的腹地上有7个区域构成。* 30多年间收集管理的国内外树种约达到了7千多种。* 靠近千里浦海水浴场,受海洋性气候的影像,保有了亚寒带到亚热带的多种植物群,并且一年四季都适宜观光。* 良好的生态界环境也吸引了各种鸟类(约60多种)和昆虫类栖息在这里。* 位于泰安海岸国立公园内部,海岸风光秀丽,附近有万浦里、千浦里等著名的海水浴场。*规模 - 60ha, 共7,000多种(国内种1,000多种, 国外种6,000多种)1) 建筑- 15栋1487.61m²(450평), 传统韩屋3间, 草房1间, 现代式韩屋4间2) 摘陪温室 - 11栋 3305.8m²(1,000坪)3) 莲花池- 7个


忠清南道(瑞山市)

属于忠清南道四大名寺之一的开心寺,位于距离海美面约6km处的象王山(307m)茂密森林内。从停车场到寺庙院子的弯曲山路静僻而美丽,每到春季樱花娇艳绽放。开心寺大雄殿是正面3间、侧面3间的单层悬山顶式房屋,其结构为多包屋系统与柱心包系统的折衷式混合建筑技法。建于1484年(成宗15年),被指定为宝物第143号。使用无经修饰的弯曲树木为柱子,非常引人注目。


忠清南道(扶馀郡)

* 百济首都防御的军事要地,扶馀罗城 * 全长84㎞的扶馀罗城,是为了保护百济首都泗沘而建成的城郭。以扶苏山城为中心,利用东西两侧的自然地形,将扶馀市区以外郭围绕。与位于平壤的罗城并列韩国最古老的罗城之一,约于百济自熊津(今 公州)迁都至泗沘(今 扶馀)的西元538年筑成,城牆至扶苏山城东侧开始,一直延伸至锦江边,由于以泥土堆筑而成,城郭几已不存,如今只剩青山城东侧的20m、石木里至东门桥、笔书峰至盐仓里留下少许痕迹。 城的外牆呈强烈倾斜,内牆较为平缓,城牆上铺设的道路更宽可让马在此奔驰,哨站处处可见,足以想见当年盛景与城牆防守之严。在最高的笔书峰山顶,更留有作为传讯用的烽火台遗迹。城内包含百济王宫,还有官厅、民家、寺院、商家与防御设施的遗址。锦江流经罗城南侧与西侧,罗城更曾开凿水路作为护城河之用,成为守护都城的双重屏障。 * 扶馀罗城的意义 * 罗城是为了守护百济首都而建造的外郭城。据推测,建筑时间约在百济圣王(西元523∼554年)时期。而罗城也与同为外郭防御设施的扶馀青山城、青马山城,共同被视为保护首都的重要外城。 [文化财现况] * 史迹第58号(1963年1月21日) * 面积 - 697,033㎡