庆尚北道(高灵郡)

[可将大伽倻国的文化与历史一览无余的地方-高灵大伽倻遗址]高灵大伽倻遗址指的是520年间繁荣一时的大伽倻国在其都城高灵遗留下来的遗址。最近随着人们对伽倻文化研究热情的高涨,很多一般市民也对文化历史探访乐此不疲。在这里可以了解到韩半岛的文化和历史,观看到古代文化遗留下来的痕迹。除韩国国内游客外,来此参观的日本游客也非常多。在该遗址处,游客可以通过拥有200多处古坟的池山洞古坟群、大伽倻时代的代表城池主山城、大伽倻时代唯一的壁画古衙洞壁画古坟等景点了解到伽倻时代灿烂的文明。* 需要了解的文化遗址1. 池山洞古坟群指的是位于高灵邑后侧主山山陵上的大型古坟和东南侧斜坡上的200百多个古坟。在1977年挖掘的32-35号古坟中出土了铁质头盔、盔甲、金铜冠等遗物,证实了墓地的主人为掌权掌握阶层,44-45号古坟则是可以了解和观看到古代殉葬制度的遗址,得到学界较高的评价。池山洞古坟群被指定为史迹第79号,目前为让游客更好的了解伽倻历史,观赏到伽倻时期的遗物,于2000年9月18日,大伽倻王陵展示馆开始对外开放,投入运营。2. 主山城位于主山上的山城,分为内城与外城,全长1,351米,东侧丘陵上石铸的山城目前仍保留着。作为大伽倻时代的代表山城,被指定为史迹第61号。3. 古衙洞壁画古坟1963年在坟墓中发现了壁画,经调查后被世人所知。这是大伽倻时代唯一的一处壁画古坟,被指定为史迹第165号。古坟外部东西直径为25米,南北20米,高6.9米。壁画绘制在了墙壁和棚顶。棚顶的板石上用粉色、绿色、黑色、褐色进行了上色,所画的莲花纹精致绝伦。古坟位于高灵的古衙里,为进行遗物保存内部禁止进入,目前,与坟墓中实际壁画相同大小的仿制图在高灵郡厅进行展出。4. 大伽倻博物馆位于大伽倻王陵聚集的主山山脚下的大伽倻博物馆与大伽倻王陵展示馆是韩国唯一的大伽倻专门博物馆。2000年9月开馆的大伽倻王陵展示馆是韩国国内最早被确认的大规模殉葬坟墓—池山里44号古坟的专门展馆,整个展馆是将池山里44号古坟的内部原貌进行了再现,经复原工作后允许游客进入内部观看坟墓的构造、建造方式、主人及其殉葬的模样、陪葬品的种类和特性。2005年4月开馆的大伽倻博物馆则是以大伽倻的历史与文化为中心,展示了从旧石器时代到近代高灵地区的历史与文化。这里每年大约会举行1~2次企划展,设置儿童体验室和户外展厅。5. 大伽倻文化学校利用废弃学校而建,不仅可以了解韩国的木板印刷文化版刻技术和古代印刷文化,还可直接参与体验,了解其中隐藏着的祖先们的精神文化。目前这里正在运营古印刷体验、版刻体验、韩纸工艺、茶道体验等项目,不论学生、成人还是外国人,每年都有很多游客来此参观。大伽倻文化学校的校长,即八万大藏经版刻技术的继承人在版刻技术上拥有二十年的丰富经验。6. 王井推测为大伽倻时代王宫内使用过的水井。伽倻土器和破碎的瓦片均在此出土,目前位于高灵小学内。


庆尚北道(庆州市)

凤凰台是位于路东洞古坟群的新罗古坟。其他古坟大多依据地名或出土遗物而命名,而凤凰台却没有用表示坟墓的陵、冢等名称。取名“凤凰”是因为有与王建相关的传说。 传说,正在等待新罗自行灭亡的王建从一位风水家那里听到了与新罗灭亡有关的故事。风水家说,新罗的地形与船的模样相似,只要刮风就会有起来的形势,必须使船完全沉没才能推翻新罗,并请求亲自到新罗去。王建同意后,到达新罗的风水家来到新罗王的面前,说新罗的地形像凤凰,现在凤凰要飞了。正在担心国家形势的新罗王问了一下对策,于是风水家在首尔长安里建造了像凤凰卵一样的山,并说凤凰下了卵走不了了。新罗王觉得风水家的话好像正确,便建造了无数古坟。但这其实是在船上装载众多行李,使其触礁的景象,之后新罗便灭亡了。 坟墓的直径为82m,高22m,虽是一座坟墓,但给人的感觉是一座后山。虽然根据墓的规模可以推测是王的坟墓,但没有进行挖掘,还无法确定真相。


庆尚北道(郁陵郡)

郁陵岛中央竖立的山峰就是圣人峰。圣人峰高983.6米,山体延绵至海岸与海边的绝壁连为一体,使得整个郁陵岛看上去就像是一座大山。圣人峰一带的原始林被指定为第189号天然纪念物,众多仅存于郁陵岛的稀有植物分布于此。圣人峰北面就是岛上唯一的平地罗里盆地。


庆尚北道(安东市)

安东泥川洞石佛像是一座头高2.43m、全身高12.38m的巨型磨岩石佛像。近来因新建的燕子院(寺庙)而被人称为“燕子院石佛”。该石佛身体部分是在石壁上雕刻出来的,而头部则是单独制作的。这种单独制作佛像头部的方式盛行于高丽时期[AD918∼1392],而由该佛像脸部轮廓及细节刻画可推定,该佛像诞生于11世纪前后。1963年1月21日安东泥川洞石佛像被指定为第115号宝物。


庆尚北道(郁陵郡)

郁陵岛上没有沙滩,海边都是绝岩峭壁,规模不大的海水浴场也是由鹅卵石构成。不过,海水非常清澈、周围的景色也非常美丽。尤其是海水浴场附近还有三仙岩、观音岛等著名景点。 海水浴场内仅设有卫生间。  


庆尚北道(奉化郡)

通向清凉寺的道路十分难走,而清凉寺本身并无什么特别美丽之处。但是如果到了清凉寺,就会羡慕那儿的菩萨,因为在这个小寺中所看到的清凉山的景致是难以用“美丽”二字来形容的。清凉寺位于清凉山道立公园内的莲花峰山脚下,是新罗(BC57-AC935)文武王(661-681年在位)3年(663年)元晓大师(617-686.3.30)所建。现在看来,清凉寺是一座很小的寺庙,但原来却规模宏大。受朝鲜(1392-1910)时期全国寺庙合并政策的影响,清凉寺仅存琉璃宝殿(地方有形文化遗产47号)和应真殿。法堂内还保存着高丽恭愍王(1351-1374年在位)亲手所书的匾额。


庆尚北道(庆州市)

庆州乡村俱乐部位于普门观光园内,可远眺普门湖及普门观光园的全景,是一处风景十分优美的高尔夫球场。离庆州市区仅15分钟的车程,正朝着韩国最高水平的大众高尔夫球场而迈进。庆州乡村俱乐部值得骄傲的是其灯光高尔夫,这里具有夜间打球的全程照明设施,在清晨和夜间也可尽情享受高尔夫之乐趣。由于这里地处观光城市庆州,对于喜爱打高尔夫的游客们来讲不愧为一处颇具魅力的球场。


庆尚北道(郁陵郡)

罗里盆地属破火山口(caldera – 岩浆回撤、火山自身塌陷或浅部岩浆囊喷发而形成的火山口)地形,是郁陵岛上最宽阔的平地。盆地内肥沃的火山灰土(volcanic ash soil)资源丰富,排水良好。因此,与一般岛屿居民发展渔业不同的是,罗里盆地的居民主要靠种植药草来获得收成。


庆尚北道(金泉市)

直指寺坐落于金泉驿西部12km远的黄岳山山脚下,是新罗讷祗王2年(418年)阿道和尚修建的。寺庙里郁郁葱葱的古松,周围的幽深的溪水,秋天里的丹枫,一起构成了一幅恬静的山水景色。寺庙内的毘卢殿(又名千佛殿)里供放着1000尊小佛像,还有千年的葛根和荆条树组成的一柱门,朝鲜时代的代表建筑大雄殿,以及统一新罗时代的作品——高达1.63米的石造药师如来坐像(宝物319号)。1994年5月能容纳5000人的国际佛教研究会馆在这里竣工。  【黄岳山】 黄岳山位于金泉市以西12km处的小白山脉之中,古时经常有鹤聚集于此,曾被称为黄鹤山(1,111m) 但是,直指寺的匾额和地理志上却是以黄岳山为记载。苍郁的古松、清澈的泉水、秋天的枫叶、以及冬天的雪景则是这里代表性的景色。*主要文化财金铜六角舍利函(国宝208号);大雄殿三尊佛帧画(宝物第670号);大雄殿前三层石塔(宝物第606号);毘卢殿前三层石塔(宝物第607号);石造药师如来坐像(宝物第319号);寒天寺出土的金铜锁(宝物第1141号);清风寮前三层石塔(宝物第1186号);直指寺大雄殿(庆北有形文化财215号)。


庆尚北道(安东市)

保存朝鲜时代两班(文武两班的两班,指权力阶层)风格的住宅,建于1685年,是固城李氏的祖屋,至今固城李氏的长孙(the eldest grandson of the main family)仍居住于此。名为北亭的亭子则建于1775年。据说该祖屋所在位置是新罗时期古刹法兴寺的遗址,现在祖屋前还留有被指定为第16号国宝的新世洞七层砖塔。