延平岛 연평도(대/소 연평도)
- yeonpyeongdo.com
距仁川航程145km的延平岛位于西海最北端,离北韩的駙浦里不过10km,是西海最大的渔港。从黄海道海州首阳山算起第七座岛屿的延平岛,沉静并珍藏著过去的面貌,因为模样像是火车在海上奔跑般平整延棉而得名“延平岛”。身为前哨防卫基地,1999年延平海战以后,才渐渐成为令人瞩目的避暑地。
延平岛上开了韩国第一个以黄花鱼场出名的海上鱼市,而吸引不少人气。朝鲜时代林庆业将军在丙子胡乱时,为了攻打中国清朝而前往明朝途中,曾短暂停留在延平岛,传闻他在此用荆棘抓黄花鱼。每年3月左右,岛上渔民会在供奉林庆业将军的祠堂内掛上五色旗,以danggoot与paegoot敲响鼓与锣,举行祈愿船隻安全的丰鱼祭(文化观光商品)。村庄入口处可以看到花黄鱼岛铜像、展望臺,再加上黄花鱼历史馆的开幕,使其成为抓黄花鱼景观再次受到关注的契机。
延平全岛可徒步游览,需约3小时左右。因无社区巴士行驶,交通多有不便,但为了方便住宿的游客,岛上多利用箱型车接送。从码头到村庄约1.5km距离,徒步约20分钟左右。
* 九里洞海水浴场 - 位于延平西北方的天赐自然海水浴场,可以瞧见北边海岸的银白沙滩长1km、宽200m,奇岩怪石、白色碎石及沙子整齐的摊开。沙子非常柔软,海松与其相称,非常适合享受夏季海水浴。
* 忠愍祠 (乡土遗跡第1号) - 为朝鲜中期名将林庆业将军的祠堂。将军受了丙子胡乱的耻辱,为了攻打清朝而前往明朝途中,登上延平岛,为了蒐集饮水与食物,折断了无数的荆棘,并将其插在现今堂岛南方的“Anmok”,退潮时捕获了无数不知名的鱼类。这就是捕捉黄花鱼的由来,每年春天,全部的居民都会为了祈愿丰收而举办丰鱼季。
* 观光展望臺 (黄花鱼历史馆) - 2001年建立的这个场所,是为了重新将等同延平岛历史的抓黄花鱼发扬光大,并提供教育第2代的地方。北边天空无限美丽的夕阳,让失去故乡的失乡民内心更为感动。在这里可以一眼就看到1999年6月15日爆发的西海交战址。
* 屏风岩 (乌石海岸) - 看起来像是屏风打开放著的样子而得名,因附近有鈦矿山,鈦碎片被磨损后成为堆积在海岸边的圆石(乌石),又被称为展开的“乌石海岸”。退潮时露出的美丽黑色石头,可说是连石头收集者们都垂涎的名物呢。在小碎石摊上光脚行走的话,可以同时感受到指压与热疗的效果。
* 人面岩 - 人面岩是位于大延平岛南边6.4km处的小延平岛东南方的岩石,因近似人类侧脸而被称做“人面岩”,是延平岛上广为人知的岩石。这里是旅客船抵达小延平岛时,最先吸引观光客目光的名胜。
使用信息
・问询及向导 : 延平面事务所 +82-32-899-3457
撰写评论