[济州偶来第1-1路线]牛岛偶来 제주올레 1-1코스 (우도올레)

像牛横卧并浮在水面的牛岛以碧绿的草原、黑色石篱笆以及灯塔呈现出最具济州岛特色的风光。在附属济州岛的62个岛屿中牛岛是最大的，牛岛偶来能欣赏一年四季蔚蓝色的美丽大海，以及牛岛美好的风光路线。经过牛水桶丘陵，走过被完整保存下来的石篱笆偶来的同时，还可以欣赏到生长著黑麦、大麦和花生的田垄偶来。
现存的牛岛峰散步路线是可以直接往上前往瞭望台的路线，牛岛偶来则是会经过海水淡化处理的牛岛水库旁小路，再登上牛岛峰的路线。一路上的罌粟花和深红三叶草把这条路妆点得如诗如画。

＊路线难易度: 下
整体来说虽然没有大的曲折，但车跟机车等等行驶上还要需要特别注意。
＊路线 (总长 11.3km，4~5小时)
天津港 – 红藻团块海滨海水浴场入口(2km) – 下牛目洞港(3.2km) – 山水桶入口(4.2km) – 坡平尹氏公园(5.5km) – 下古水洞海水浴场(6.4km) – 研子磨(7.8km) – 牛岛峰(8.8km) – 天津港(11.3km)

※ 寻找1-1号路线的起点 / 天津港
[济州市]
① 济州市外巴士客运站搭乘繁荣路巴士(济州-城山港)710号(约需1小时20分钟)往城山港移动→在城山港搭乘牛岛渡轮(约10~15分钟)往天津港或下牛目洞港移动。

② 济州市外巴士客运站搭乘东迴线循环巴士(途经城山)701号(约需1小时25分钟)往城山港入口移动→在城山港搭乘牛岛渡轮(约10~15分钟)往天津港或下牛目洞港移动。

[西归浦市]
在西归浦市外巴士总站搭乘东迴线循环巴士(途经城山)701号(约1小时25分钟)往城山港入口移动→步行约15分钟往城山港移动→在城山港搭乘牛岛渡轮（约10~15分钟）往天津港或者下牛目洞港移动。

＊健行护照确认张盖章处
起点 : 天津港或下牛目洞港
中间点 : 下古水洞海水浴场
终点 : 天津港或下牛目洞港

※ 济州偶来健行安全守则

- 独自健行时，请遵行出发时间，于上午9点从各起点一同出发

(冷僻路线亦可独自行走，但请事先向济州偶来专线服务中心报备 +82-64-762-2190)

- 健行结束时间为夏季18:00、冬季17:00，请游客尽量避免于结束时间后进行健行活动

- 独自健行时，请随时将自己的位置与安全与否告知家人或朋友

- 请务必随身携带紧急连络电话(济州偶来专线 +82-64-762-2190、报案专线 112)

- 步行于车道时，请尽量靠路边行走

- 若是脱离偶来路线，请避免进入陡峭溪谷或峭壁等危险场所

- 随时于路边标示看板确认现在位置(剩下距离)

- 女性独自健行时，请尽量利用女性专用的认证住宿设施

- 若无法找到济州偶来的标志(黄色或蓝色丝带)，请退回最后一次看到标示的位置重新寻找

- 请事前充分了解相关资讯，再进行济州偶来健行

- 请务必牢记紧急连络处 (济州偶来专线 +82-64-762-2190、报案专线 112)