忠清南道(礼山郡)

参观礼山的华岩寺可以感受到秋史金正喜先生的魅力。朝鲜后期代表文人秋史,出生于礼山,距华岩寺不远的地方,建有秋史古宅及其生出的家,房屋风格古色古香,别具一格。 位于海拔较低的乌石山上的华岩寺,是一座与秋史有着很深渊源的寺庙。因为这座寺庙是金正喜先生的曾祖父金汉荩所重建。作为英祖驸马的金汉荩,与英祖的二女儿,庄祖的妹妹和顺翁主结婚,死后二人合葬于龙山脚下的鹦鹉峰,将生前与这座寺庙的因缘,一直延续下去。 现在的华岩寺,即便近看,也因其入口处挤满了整洁干净的寮舍而失去了原有的寺庙感觉。古色古香而又历史悠久的寮舍,彰显了秋史的风采,且随处可见秋史的遗物。 最近比丘尼高僧在此修道,更为这个位于市郊的古寺带来一份安详。建议热爱秋史的朋友,不妨来访一次。 * 历史 关于这座寺庙的由来不得而知,唯一可以考证的是在三国时代,便有了此寺。在寺庙的后方,有屏风岩,相传古寺曾在屏风岩的下方。随时间的流逝,寺庙渐渐消失,只留下一个小小的塔,后挪移到现在的位置。 关于华岩寺的历史文献几乎没有,因此具体缘由不得而知。但目前在遗物展示馆所藏的<华岩寺重修记>中,有关于寺庙的记录,具有很高的参考价值。此重建记记述了1848年(宪宗14)金命喜(1788~?)建寺,在金相喜使用后曹錫臣重建。金命喜是著名的书法家及碑铭研究家,乃秋史金正喜的弟弟,满腹经纶,学术略有建树。根据这部文献,虽然不知此寺庙最初是何时修建的,但在1752年庆州人金汉荩(1720~1758)为管理其父金兴庆(1667~1750)的庙宇,将其重建。在华岩寺西北部约20m处,有一块近100余坪的腹地,据庙中僧侣所言,是华岩寺的原址。 原来寺庙建于屏风岩之前,闭寺后仅剩下一塔,在和顺翁主与月城尉金汉荩重建后,英祖给其命名为华岩寺。即在英祖壬申年,其驸马月城尉金汉荩将寺庙重建。虽然名字是英祖赐予的,但牌匾则是月城尉亲笔写的。 月城尉在重建此寺的95年后,宪宗丙午年,寺庙再次受到损坏,以致僧侣无法寄居,于是金秋史一家再次出资重建,便有了现在我们所见的华岩寺。


忠清南道(舒川郡)

满山被翠绿的海松所覆盖,风景秀丽,在休养林入口处,有一水库,可享受到山林休养的极致。沿登山路向山顶而行,可看见临近的春长台海水浴场、金刚河口坝、韩山苎麻城镇等景观。希里山海拔329m,最高峰为文秀峰,其北边有四壮士曾经游玩的四人台,在四人台的下方,则是140m高的绝壁。在文秀峰的下方,据说臭虫很多,以至将原有的文秀寺拆得坍塌掉了,目前只能看见寺庙的残留痕迹。沿文秀峰向南500米,是战士们骑马驰骋之地,而它东南方500米处,则树立着一个形状类似马拉出的粪便的岩石,被称为“马粪岩”。尤其是文秀峰下方四壮士曾住过的4处山峰,山峰下乃是兵卒们停驻足过的岩石,体积虽小但有百余个,也被称为兵卒岩石。


忠清北道(清州市)

直指是1377年清州兴德寺印刷的现存历史最悠久的金属活字版本,2001年被联合国教科文组织评选为世界纪录遗产。为让直指文化被世界所认知,清州市政府举行过8次清州直指庆典和5次联合国教科文组织直指奖颁奖仪式。2016年经政府批准,决定将两个活动合二为一,统称为“直指韩国”。本次庆典活动将于2016年9月1日至8日在包括清州古印刷博物馆、清州艺术殿堂在内的清州直指文化特区一带举行,为期八天。本届活动将以“直指,将世界唤醒”为主题,积极宣扬和继承发扬直指文化的创造价值,通过展示、公演、教育、体验等活动为游客提供一个了解直指文化的平台。


釜山广域市(东区)

伊德亚酒店(IDE:A Hotel)是于2017年新开业的精品酒店。位于釜山东区釜山站附近,由33平方米以上的宽敞客房构成,客房内设有大型床和按摩浴缸。酒店9层的规模内,共有55间客房,可同时容纳160人左右。5楼以上的客房能够眺望到釜山港大桥和大海,并且可以欣赏美丽的夜景。部分客房还单独配有私人保险柜和衣柜,即使长期入住也不会感到任何不便。面积为16平方米的商务房是单间房,可以在里面处理简单的业务。团体房可以同时容纳17人入住,设有床铺和暖炕,可以根据情况随心所欲地使用。酒店位于釜山站附近,搭乘釜山地铁和巴士等公共交通工具前往其他地区都很方便。国际市场、札嘎其市场、龙头山公园和太宗台等釜山市区景点也不容错过。


京畿道(龙仁市)

农历1月15日,一年中月亮最亮的元宵节是占卜吉凶祸福的日子,也是韩国的代表性传统节日之一。韩国民俗村为迎接元宵节,特在2月8日至16日期间举行元宵节的特别活动“月圆了~来韩国民俗村吧!”。 这次特别活动中有烧月屋,祭长生柱,立禾杆,踩土地神与街头游行,分享元宵节饮食等传统元宵节活动,以及北青舞狮子,拔河等丰富多彩的体验活动举行。 很久以前祖先们就有在正月十五明亮的月光下祈祷丰年以及村庄和谐安宁的习惯,韩国民俗村沿承传统,举办了各种传统活动。 烧月屋为将松树枝、竹杆为材料扎成月屋并附上游客的许愿纸,然后焚烧以祈求除厄祈福。据说燃烧时噼里啪啦的声音可以赶走恶鬼,为农乐的欢快曲调增色。祭祀村庄守护神“长生柱”的活动则是为消除厄运、祈求村庄平安的祭祀活动,据说天下大将军与地下大将军关系越好,祈祷就越灵验。 立禾杆是将各种庄稼放入福袋,悬挂在杆上,再举行祭祀并庆祝的仪式,蕴含了能祈求一整年丰收的涵义。这个反映了祖先传统农耕文化的活动今年将举办两次。祭土地神活动是向守护地基的土地神献上贡品祈求福气的祭祀活动,每年都大受游客欢迎,结束仪式后所有游客都能分享丰盛的祭品,尽情的享受酒和年糕。 拔河游戏是无论男女老少都可以参与的活动,很久以前每逢元宵节,在民间都会以村庄为单位举行拔河活动来占卜一整年农作物能否丰收。拔河活动按照现场报名顺序,成人和儿童各前80名可以参加,获得胜利的队伍可以获得赠品。 另外还会举办吃坚果和五谷饭,喝清耳酒等元宵节的传统活动,祈愿一年的健康,体验元宵节的情趣。 戴上狮子假面祈愿村庄平安的北青狮子舞也是这次元宵节特别活动中的重头戏。相信能给欣赏表演的游客们留下难忘的回忆。 关于活动的更多详细内容请登录韩国民俗村主页(www.koreanfolk.co.kr),或致电(031-288-0000)咨询。


全罗南道(珍岛郡)

位于尖察山(高485m)北侧的双溪寺由道詵国师创建于857年,1648年又经义雄重建。寺庙清幽雅致,宽石铺成的小路在香树、樱桃树、柿子树等百年老树的陪伴下向远处延伸,庭院景色让人难忘。 沿寺庙后的溪谷往上步行10分钟左后,就能看到被指定为第107号天然纪念物的50多种常绿林覆盖了3,700坪大小的地方。双溪寺右侧就是朝鲜末期著名画家许维先生居住过的云林山房。


全罗南道(新安郡)


全罗南道(长兴郡)

位于长兴郡大坝最上游的独角仙村主要收入来源于天然香菇。独角仙村保持着原生态天然环境,这里的香菇学习厂、生态体验厂、独角仙饲养厂等,既可以用做儿童和青少年的教育场所,也可给城市人提供一个体验和休息的空间。 农田面积:82.3公顷(高地33.7公顷 稻田48.6公顷) 山林面积:31.5公顷


江原道(江陵市)

自古以来,先祖将元宵节,春节,端午及中秋做为四大节庆。元宵节2天前(正月十三)有吃五谷饭,在酱缸上喂食喜鹊等习俗祈求丰年。 正月十四晚上吃白米粥,晚上彻夜通宵,正月十五元宵节凌晨进行安宅告祀,给土地施肥,打井水等活动,早晨有不赤脚下地,不拿针,不喝凉水,晚上望月祈福等习俗祈求丰年,丰裕及无病长寿。现在正样的风俗也在逐渐消失,因此自1991年开始临瀛民俗研究会每年通过举办江陵望月祭来重现古老习俗。


蔚山广域市(蔚州郡)

本店占地广阔,拥有五间传统韩式房屋。可在这里品尝到高级韩式套餐,另设茶室,可在就餐后悠闲品茗。除冬季外,每月举行一次打糕活动,可品尝自己亲手打出的米糕。此外,还设有传统文化商品馆、传统手工打糕销售馆(有该方面技术人员)、传统文化体验活动(传统婚礼、韩国饮食、游戏文化体验)。