忠清南道(礼山郡)

参观礼山的华岩寺可以感受到秋史金正喜先生的魅力。朝鲜后期代表文人秋史,出生于礼山,距华岩寺不远的地方,建有秋史古宅及其生出的家,房屋风格古色古香,别具一格。 位于海拔较低的乌石山上的华岩寺,是一座与秋史有着很深渊源的寺庙。因为这座寺庙是金正喜先生的曾祖父金汉荩所重建。作为英祖驸马的金汉荩,与英祖的二女儿,庄祖的妹妹和顺翁主结婚,死后二人合葬于龙山脚下的鹦鹉峰,将生前与这座寺庙的因缘,一直延续下去。 现在的华岩寺,即便近看,也因其入口处挤满了整洁干净的寮舍而失去了原有的寺庙感觉。古色古香而又历史悠久的寮舍,彰显了秋史的风采,且随处可见秋史的遗物。 最近比丘尼高僧在此修道,更为这个位于市郊的古寺带来一份安详。建议热爱秋史的朋友,不妨来访一次。 * 历史 关于这座寺庙的由来不得而知,唯一可以考证的是在三国时代,便有了此寺。在寺庙的后方,有屏风岩,相传古寺曾在屏风岩的下方。随时间的流逝,寺庙渐渐消失,只留下一个小小的塔,后挪移到现在的位置。 关于华岩寺的历史文献几乎没有,因此具体缘由不得而知。但目前在遗物展示馆所藏的<华岩寺重修记>中,有关于寺庙的记录,具有很高的参考价值。此重建记记述了1848年(宪宗14)金命喜(1788~?)建寺,在金相喜使用后曹錫臣重建。金命喜是著名的书法家及碑铭研究家,乃秋史金正喜的弟弟,满腹经纶,学术略有建树。根据这部文献,虽然不知此寺庙最初是何时修建的,但在1752年庆州人金汉荩(1720~1758)为管理其父金兴庆(1667~1750)的庙宇,将其重建。在华岩寺西北部约20m处,有一块近100余坪的腹地,据庙中僧侣所言,是华岩寺的原址。 原来寺庙建于屏风岩之前,闭寺后仅剩下一塔,在和顺翁主与月城尉金汉荩重建后,英祖给其命名为华岩寺。即在英祖壬申年,其驸马月城尉金汉荩将寺庙重建。虽然名字是英祖赐予的,但牌匾则是月城尉亲笔写的。 月城尉在重建此寺的95年后,宪宗丙午年,寺庙再次受到损坏,以致僧侣无法寄居,于是金秋史一家再次出资重建,便有了现在我们所见的华岩寺。


全罗南道(珍岛郡)

全罗南道珍岛郡的南辰美术光是书法家长田河南镐先生于2003年建立的,地上有3层,一共有5个展示馆,馆内展示着书法、东/西洋画、雕刻、陶瓷等作品300余件,共有350多藏品,其中大部分是韩国已故作家和元老级作家、现代作家的国宝级美术作品,还有高丽青瓷、李朝白瓷等按主题分类展示的作品。作品精美高雅,令人赞叹。 美术馆的名字“南辰”是取河南镐先生名字中的“南”字和夫人名字中的“辰” 字而组成的。美术馆旁边的山丘上是一片繁茂的松林,周围溪水清澈,风景优美,和美术馆完美的组合在一起,仿佛一幅美丽的写意画。美术馆每周一休馆,早10点开门,晚六点闭馆。


首尔(中区)

我家辣炒年糕是日本观光客常去的店家,位于宽敞的地下室的座位约可容纳100人。我家辣炒年糕于1979年开始营业,在辣炒年糕城的巷子里已经卖了30年以上的辣炒年糕。


全罗南道(丽水市)

丽水位于南海岸,具有美丽的海岸景观和丰富的水产设施。首尔~丽水行航线仅需1小时,济州~丽水行航线需45分钟。2004年11月25日新滑道开始运行,确保了航班运行时间的准确,减少了缺航率,为航班的运行提供更加便利的服务。2005年末扩张工程结束后成为丽水国家产业团地,栗村产业团地开发等全南东部圈机场的中枢地。  


大邱广域市(达城郡)

韩国最具代表性的江河文化馆──The ARC文化馆,用优雅动感的水形象描绘出美丽的大自然。 The ARC利用“水”这一人类共同的主题,展现出江河文化的各个层面,其建筑本身也与江河交相辉映,展现出优雅的姿态,既是一个综合文化空间,又是一个艺术作品。地下一层的展览区和艺廊与简约大方的室内设计十分相配,1层和2层以水为主题的巨大环幕影像剧场以及三层观景台等都为访客提供丰富有益的看点。已成为大邱著名景点的The ARC借助其绚丽的夜景又一跃成为大邱的夜景地标建筑。


全罗南道(珍岛郡)

位于珍岛南海的珍岛韩屋别墅,是采用木材、黄土、青瓦修建而成的传统韩屋,散发着韩屋的气韵。安坐于宽敞的庭院与大厅,映入眼帘的碧蓝南海景致,将带来摆脱日常繁琐的从容与休闲,静躺在大厅上,耳听远处传来的波涛声,何处都无法比拟的感动将铭记于心。每个季节都会成为与家人、朋友共享舒适的特别休憩空间,竭诚让顾客体会到传统韩屋的美。


庆尚北道(金泉市)

作为承载历史和传统的故乡而闻名的金泉位于庆尚道、全罗道、忠清道的交界处,自古以来就是交通和旅游的中心。金乌山、黄岳山、小白山、秋风岭环绕的金泉拥有很多著名的寺庙、书院、乡校等文化遗迹。求婚汽车旅馆(Propose Motel)位于庆北金泉市釜谷洞,便于游客入住。白色庄重的6层小楼显得整洁干净。走进位于中间的大门就可以看到前台。客房照明略暗,给人一种幽雅宁静之感。客房整洁舒适,方便入住。1楼是停车场,2楼开始运营住宿设施。


庆尚南道(陕川郡)

名列陕川8景中第5景的涵碧楼是在高丽忠肃王8年(西元1321年)由陕州知军金某所建,又曾经过数度重修。这里位于翠积峰山麓,可以俯瞰黄江正阳湖的秀丽风景,因此许多诗人墨客都在享受风流,如退溪李滉、南冥曹植、尤庵宋时烈等的诗文都掛于楼内,在后方岩壁上所刻的「涵碧楼」就是宋时烈的真跡。 涵碧楼为正面3间、侧面2间、2层楼的5樑构造,并以其歇山式屋顶木造建筑、以及能让水顺著流入黄江的楼阁屋簷而著名。


江原道(束草市) , 江陵

过去的芦鹤洞是一个冬天地不冻、草木幽绿、水沟里冒热气的村庄,如今的尺山温泉的前身——尺山温泉休养村就坐落于此。尺山温泉最初是一个约10坪大小的温泉池,1985年在现址建造了新建筑,并改名为尺山温泉休养村,后来逐渐成为了雪岳山的代表性温泉场。尺山温泉所使用的是从地下涌出的约53℃的天然温泉水,无需再加热,泉水中的成分也保存完好。温泉水中含有氡、氟元素,是略呈蓝色的碱性温泉水,具有去除体内废物和缓解皮肤病的作用。除了温泉场以外,温泉村内还具有传统高温汗蒸幕和观景服务区等附带设施,运营着家庭温泉室。客房有韩式和西式两种类型。户外建造的散步路也是不容错过的景点,3000多棵树龄高达300年以上的松树葱郁成荫,可以在温泉浴之后享受森林浴。


江原道(麟蹄郡) , 江陵

芳东药水位于麒麟面芳洞里境内。它被指定为“享誉韩国的泉水(韩国名水)”,远近闻名。泉水中因为含有大量的碳酸成分,放一勺砂糖进去,味道喝起来会像雪碧一样,甘甜爽口。除了碳酸成分外,水中还含有铁、锰、氟等成分,对胃脏疾病有很好的疗效,还能促进消化,是神奇的保健泉水。关于芳东药水还有一个美丽的故事。传说300多年前,有一位采参人在芳洞里附近挖到了一棵参龄60年的人参。山参被称为“六欲满达”,是神奇名贵的药材。就在挖出人参的地方,一股泉水涌了出来,这就是芳东药水。从那以后,人们就纷纷来到这里,汲取泉水,据说喝了这儿的水,可强身健体,延年益寿。芳东药水周围林木茂盛,溪谷幽深,瀑布铮嘤,在毗邻自然休养林的麒麟面芳洞里地区内,是有名旅游胜地。