TRIPPOSE目录

九千洞溪谷
全罗北道(茂朱郡) , 茂朱・德裕山・镇安

九千洞溪谷位于全罗北道德裕山,经常也被称为茂朱九千洞。茂朱九千洞指的是从罗济通门至德裕山顶白莲寺长达25公里的溪河和山谷。九千洞山谷并不深,但溪流穿过茂密的树林,使山谷千姿百态,景致秀美。水流穿过岩石之间,形如一把把扇子,其流水声又在山谷中回荡,雄壮而令人惬意。九千洞溪谷中有九千洞33景,以风景美丽而闻名,其中以罗济通门和水心台为代表。第一景罗济通门是一处巨大的岩石,中间有一形似隧道的洞。这里也是三国时代新罗和百济接壤之处。由于这里是东西分界处,迄今两边的语言和风俗仍不同。至于巨岩为什么会有一个大洞,不得而知,但穿过这个隧道的感觉却是十分奇特。而水心台则是九千洞山谷33景中第12景,是一处高约400米的山谷。水心台因其为绝壁山所包围,风景如同金刚山,故也有小金刚之称。流水清澈见底,四周景色十分秀美。此外,九千洞溪谷也适合徒步旅行,自德裕山国立公园售票处开始徒步跋涉,可至白莲寺。往返一次约6公里,大概需3小时。虽然是山路,但无大起大伏,非常适合徒步旅行。


光州良洞市场
光州广域市(西区) , 光州市中心・杨林・东明

20世纪初,每月2号、7号在光州桥下白沙场定期摆摊的集市是现在良洞市场的前身,1940年在日本帝国主义统治时期,市场作为神社周围拆迁工程的一部分,被迁到了现在的位置。1969年12月前曾为私营市场,后来变为民营市场。1972年市场附近兴建起商业街,如今已发展成为现代化设施齐全街区。市场有湖南地区最大规模的传统市场之称,占地1万563平方米,建筑面积为1,253平方米,由4栋建筑物构成,每栋分别专卖农产品、水产品、工业品以及其他物品等,店铺约有340多家。良洞市场特以祭祀用品和婚礼用品著名。每年4月-9月的第一个及第三个星期日定期休假,10月-3月则无休息日。5.18民主化运动时期,良洞市场和大仁市场是聚集光州市民发挥大同精神的要场所。当时商人们免费供给市民饭团、饮料、药品等,鼓励参与支援市民军。在良洞市场有一家叫作卢武铉汤饭店的餐厅,在2002年12月14日卢武铉总统曾探访此地,使其更加有名。 


Youjung鳗鱼
庆尚南道(晋州市) , 晋州・智异山(山清・咸阳)

Youjung鳗鱼位于已有千年历史的南江旁边,开店至今40多年拥有传统烤鳗鱼的技巧,还被选为晋州市乡土餐饮店。 Youjung鳗鱼店内的人气菜单有烤海鳗、烤淡水鳗鱼,以及淡水鳗鱼鲜汤、炒章鱼和荞麦冷面。海鳗来自清静的南海海域,临近三千浦市场,仅严格挑选最新鲜的海鳗使用。因为近海地带的海鳗比远海渔船捕到的海鳗更加鲜美。 除了餐厅选用的鳗鱼品质重要以外,酿制鳗鱼酱料的酱油更重要。因为忽视最基本的东西,那么其它材料再好鳗鱼的味道也不会好,所以店里亲自用大豆发酵来提炼酱油。这就是这里做的鳗鱼不腻而且香甜开胃的原因所在。 烤海鳗的制作方法是首先用小火烤掉鳗鱼上面的油,再涂上有40多年传统的甜辣酱,与洋葱一起放在炭火上烤。冬天的鳗鱼油腻比较少,秋天可以先在小火上把油腻去掉,冷冻后再解冻,然后再用炭火烤。 烤淡水鳗鱼则是坚持选用码头当天配送的最新鲜的韩国产鳗鱼,考第一遍的时候先将淡水鳗鱼特有的土腥味去掉,涂上用三天精心调制的特制酱料6~7次,然后再烤。 除了鳗鱼料理,餐厅内各个地方还展示着各种珍贵的寿石和动物标本,为餐厅增添了更多的观赏品。 ​


南塘港
忠清南道(洪城郡) , 泰安・瑞山・唐津

南塘港与泰安郡安眠邑白沙滩港共同被列为忠清南道西海沿岸最具代表性的水产市场美食街,大虾、贝类、比目鱼、石斑鱼等众多新鲜的海鲜,都可以在这里品尝到。每年9月到10月举行大虾庆典活动,美食家们纷纷来到这里品尝新鲜可口的大虾,一年到头都有游客来此观光。 特别值得一提的是,这里是浅水湾,有最美味的贝类。把它们放进噗噜噗噜煮开的海鲜汤汁里轻轻一烫,再站上醋辣椒酱一起吃,即为南塘港最被推崇的美食--贝壳火锅。炭火烧烤也是一流美食。周边秀丽的海岸景观,也能够给游客提供一个放松休息的空间。宽阔的浅水湾像海一样绵长,距离南塘港10分钟距离的竹岛以各种贝类和竹林而闻名。每年9月末举行的南塘里大虾庆典上,有丰渔祭、渔船游行、郡民唱歌比赛、摔跤比赛、美食街市场及特产市场等,活动多种多样。在往返的途中去参观被称为小金刚山的龙凤山以及崔莹、成三闻、金佐镇、韩龙云等忠义烈士的出生地,也是十分有意义的。


武艺24技示范表演무예24기 시범공연
京畿道(水原市) , 水原华城・东滩

所谓的武艺24技,是指接到正祖御令的实学家-李德懋、朴齐家,以及武官-白东脩,于西元1790年编撰的《武艺图谱通志》中,24种的武艺。《武艺图谱通志》不仅将朝鲜时期流传下来的武艺做整理,更融合了中国及日本武艺的精髓,统整出“24技”,成为当时武艺的基本教学教材,并装载了实学家们-富国强兵之精神。武艺24技曾是驻屯在华城的精锐部队“壮勇营”之必学武艺,具有相当大的历史、艺术、体育等价值,是珍贵的无形文化遗产。壮勇营靠著锻炼24技,守护了华城行宫的安全。而本庆典将重建当时24技中的18技武术风貌,于每周二至日,上午11点示范展演。(下雨时仅开放拍照时间)


寒碧堂
全罗北道(全州市) , 全州韩屋村・完州

被指定为全罗北道第15号有形文化财产的寒碧堂是1404年朝鲜开国元勋兼文臣月塘崔湛为自己修建的别墅阁楼。其中,这里的寒碧晴烟(指自寒碧堂俯瞰到的云雾十分美丽)被评选为全州八景之一。寒碧堂不仅是全州,也是韩国湖南地区的名胜,很多文人墨客都乐于来此吟诗作赋,原本这里的溪水如玉石般清澈明净,溪水与岩石碰撞的场景,犹如碧玉寒流,故而建在这里的阁楼被称为碧玉堂。虽然目前无法确认这一名字是哪一朝代所起,但根据月塘崔霮遗墟碑的记载它曾被称为月塘楼。整个寒碧堂为正面3间,侧面2间的八角阁楼,建筑面积为7.8坪。


爱宝乐园郁金香庆典
京畿道(龙仁市) , 龙仁・爱宝乐园

< 爱宝乐园郁金香庆典 > 带小朋友到梦与幻想的世界,给大人们梦回童心的世界的爱宝乐园,在每年3月春季来临的时候将举行郁金香庆典。爱宝乐园将会被阿帕尔顿(Apeldoorn),塞纳达蓝(Synaeda blue),粉钻(Pink diamond)等100多种,120万朵华丽盛开的郁金香覆盖,各种花卉主题公园和花间小路也将给您带来更多的乐趣!


罗伯洛酒店
济州道(济州市) , 济州市区・机场

在罗伯洛酒店的房间向外眺望,济州美景和海上景致一切都一目了然。酒店如家一样舒适,为您提供最满意的服务,使您感受到休闲的真正乐趣。服务人员以愉快的环境、真诚的微笑、欢乐的表情、亲切的服务等标准像接待贵宾一样为游客提供最优质的服务。


花地海水浴场
忠清南道(泰安郡) , 泰安・瑞山・唐津

是位于安眠邑西南部4公里处的长3.2公里,宽300米拥有白沙场的海水浴场。海边漫坡的沙土细腻,海水清澈且水温适宜是入地条件非常好的海水浴场。就在前面有可以吃到新鲜海鲜的滂浦港。海水浴场入口有传说中的老爷爷岩和老奶奶岩看守着大门。以老爷爷岩和老奶奶岩为背景看日出和日落将是无限美丽的风景,一年四季都有很多摄影师到这里来拍摄。


李相刀切面锅巴炖鸡
首尔(城北区) , 大学路・惠化・城北

李相刀切面推出的锅巴炖鸡是在一般白煮鸡里加入锅巴,既有益于健康,又可同时领略不同风味的锅巴汤。本店是家人/恋人聚会、商务招待的理想场所。