庆尚北道(庆州市)

2017 贞洞剧场-庆州世界文化博览会联合策划演出《Basilla》 隆重归来! - 贞洞剧场庆州品牌演出升级《新罗:Basilla》 一千年的历史,新罗王国被隐藏的故事 只有在庆州才能看到的唯一精彩演出 -      隆重归来的2016年贞洞剧场庆州品牌演出《新罗:Basilla》  只有在庆州才能看到的唯一精彩演出    (财)贞洞剧场(剧场长在庆州世界文化博览会文化中心音乐厅上演了庆州品牌演出【SILLA】的升级版《Basilla》。于2015年首演的《Basilla》,以历史内容改编,创作波斯史诗《Kush Nama》故事的作品,其故事情节扣人心弦,很有吸引力,以新的舞台技巧表现黄金帝国波斯和黄金国度新罗的华丽文化之邂逅,同时得到了观众的一致好评。2016年通过升级,舞蹈更加稳重,影像表现技术更精致,给戏剧音乐补充叙述性,舞台效果更强烈,隆重归来。 贞洞剧场从2011年起为振兴地区文化旅游事业,为了正式拉开传统演出事业的专用剧场时代,推出庆州      品牌演出【SILLA】,在地方城市展现高完成度的传统创作演出,同时在文化·旅游市场提出代表庆州之历史      和文化的未来型表演观光内容,结果在2015年累计观众超过20万人次,巩固了作为庆州代表品牌公演之      地位。     此外,通过升级,补充优雅的舞台表现和充满艺术性的表演,作为“艺术性高,看点丰富的演出”,试图突出与地方常设演出的差异化。艺术性高的舞蹈能展现故事,舞台服饰及道具直接再现新罗和波斯的华丽文化,影像和照明超越实际和虚拟世界,传达故事的音乐叙述性等,更华丽、更扣人心弦的因素将使此演出更上一层楼。 长达1500年隐藏的新罗的秘密被揭开,贞洞剧场庆州品牌演出《Basilla》将成为代表庆州的地区常设演出。      历史故事与想象力相遇,重新完成的世界 “Silla” 1500年隐藏的新罗的秘密,以现代感重新诠释。 《Basilla》基于古代波斯口传史诗《Kush Nama》,讲述了沿着丝绸之路从波斯到新罗的文明之间的邂逅、波斯王子和新罗公主的爱情和保卫两国的英雄之历史。《Kush Nama》描述了波斯薩珊(Sasan)王朝灭亡后 “Abtin"王子和他的儿子“Faridun”的故事。当时波斯人把新罗认为是一个乌托邦, 因此称之为“Basilla”,波斯语“Basilla”的意思是“更好的新罗”。基于原作《Kush Nama》出发的演出在1500年前历史故事基础上结合想象力,以共10个章节的精彩表演完美再现。 组成《Basilla》的10个章节的主题包括启航、爱情、离别、对决、诞生、复仇、血月亮、大战争。表现各个主题的10个章节在全体故事范围内相互有机连接。按各个主题展示空间的变化、舞台表演、音乐的变化,无时无刻为观众带来极致的视听盛宴。 波斯和新罗,通过空间背景的转换,两国华丽文化以舞蹈和舞台设计精美再现。波斯王子Abtin在航海中碰到风浪,在此场面中的狂风暴雨和惊涛骇浪以写实的影像技术逼真呈现,给舞台增添了壮丽奇观之气势,应用“悬吊技术”和“照明装置”也是组成演出主要场面的重要因素之一,失重状态中的身体表现使观众感觉到了神秘感和奇幻性。  以韩国舞蹈为主追求现代化的美丽编舞,在世界各国乐器中增加韩国传统节拍编制的全新音乐,表现文化交流活跃的新罗的舞台,反映新罗和波斯色彩的华丽服饰和时代特征的道具,使《Basilla》的看点更丰富,更精彩。 尤其,编舞家Kim Yoonsoo功不可没,因为舞剧很难传达故事,但他以细致具体的编舞结构,让任何人都能看懂。以国乐作曲家闻名的Hwang Hojun给戏剧的叙事和舞蹈演员的肢体语言赋予了戏剧性。至于戏剧音乐,在新罗和波斯分别使用自己国家的传统乐器表现不同空间,按照剧情和人物的内在情绪妥善安排,提高了对观众的吸引力。    贞洞剧场庆州品牌演出《Basilla》将历史故事和想象力结合,加上精致舞台的表现技术,完成现代式“表演”。很有吸引力的故事、壮丽的舞台、充满感动的此次演出使人对韩国前所未有的“秀”门类“表演”更加期待。  


京畿道(龙仁市) , 龙仁

珍宝商务酒店位于便于进入的京釜高速公路和岭东高速公路新葛交叉路口附近。旁边就是爱宝乐园,韩国民俗村和京畿道国乐堂,步行前往白南准艺术中心﹑京畿道博物馆也仅需2分钟时间。从酒店前流过的乌山川与大自然融为一体,适合散步和慢跑﹑骑自行车等休闲活动。


京畿道(加平郡) , 议政府

加平站于1939年7月25日随著京春线的通车而作为一般车站开始营业(仅单线行驶),1950年6月30日因韩战,车站建筑遭到破坏,至1957年6月12日车站重建完成。1980年11月1日,统一号列车(现已停驶)开始行驶后,至1984年11月26日,无穷花号也开始在此行驶。1997年12月4日加平车站(旧站)竣工,车站转移至距原址639米处。2010年12月21日随著地铁京春线的通车,新站正式启用,加平站成为京春线地铁与ITX青春列车行驶的车站。加平地名最早源于统一新罗的景德王时期,因此处风景秀丽,而被取名为「嘉平」。现在为方便汉字书写改为“加平”。提到加平,首先想到的莫过于因2002年经典韩剧《冬季恋歌》在此拍摄外景大受欢迎的南怡岛,如今南怡岛已成为海内外游客必不可少的行程之一,到访加平游览的游客也因此络绎不绝。


首尔(龙山区)

LEE Collection,是一家销售皮革、毛皮服饰和鳄鱼皮包的专卖店。所销售产品,都是采用高级原材料直接设计制作而成,款式新颖独特,质量优异,很受顾客欢迎。


江原道(高城郡)

统一眺望台(高700米)由陆军部队建于1983年,是金刚山开放之前在韩国看金刚山最近的地方。金刚山位于离统一眺望台16公里至25公里处。登上统一眺望台,可以看到金刚山的海金刚和周围的岛屿以及万物相、玄宗岩等。天气晴朗的时候可以看到日出峰(1,552米)、彩霞峰、集仙峰、六仙峰、观音峰,甚至金刚山的最高峰毗卢峰。统一眺望台是距北韩最近的地方,来到这里的游客中有很多人是战争中离开家乡的失乡民和离散家属。在统一眺望台上可以看到为祈愿统一而建的纪念物。最初于1987年作为国民安保现场而建的统一安保公园,被称为统一眺望台的入口。由于这是出入统一眺望台的必经之路,因此出入手续很麻烦。


江原道(春川市)

韩国唯一的动漫博物馆,于2003年10月开馆,旨在为动漫艺术品提供展示平台,增进对动漫的新认识,促进动漫产业的发展而建立。 一层展览馆主要介绍动漫的起源、诞生和发展,动漫的种类、创作技法、创作过程以及相关设备的发展史和韩国动漫的历史;二层按照地区分为春秋馆、美国馆、日本馆、欧洲馆和包括亚洲在内的其他馆,介绍全球动漫的历史,设有各种体验设施。 动漫博物馆有1万余件动漫关联收藏品及完备的体验设施,发展增进动漫的文化性,审美性功能及娱乐性,为动漫的养成起到先导的作用,从而扩展文化产业的发展方向。


()

外高山瓮器村是韩国最大的传统民俗瓮器村,历经岁月,这里依然还保留着传统的制作瓮器的方法。家家户户都有瓮器作坊的景象令人感叹,是了解新罗时代文化、技术和对青少年进行教育的好地方。高山里瓮器村位于14号国道边,临近东海,交通便利,景色优美。56%的村民都以农耕为生,大部分家庭都从事制作瓮器的工作。1957年起至今,瓮器生产量已突破2亿,出了夏季淡季期稍微清闲一点,其余时间都很忙,产量也逐年呈现上升趋势。现在村子是韩国最大的瓮器生产基地,从1970年的三三、两两的传统瓮器生产作坊,已发展成拥有9家大规模业体的地方。在温阳瓮器会馆中,常年有专家驻扎,向参观者介绍瓮器,并为游人提供体验制作的机会。现在,村子在传统制作方式上有所创新,并在提高生产量的同时,更加关注环保问题,开始了摸索绿色产业发展道路的过程。


忠清南道(天安市)

开放于1987年8月15日光复节(韩国独立日Independence Day of Korea)的独立纪念馆,是陈列韩国独立运动及关于独立运动家们的相关资料的地方。纪念馆内建有曾设于中国上海和重庆的韩国历史政府厅舍,以及7个展示着从日本强占期到韩国临时政府成立期间历史的展厅。此外,纪念馆内还设有9面屏幕环绕的立体剧院,更有多种露天的设施。


全罗北道(全州市)

被指定为全罗北道第15号有形文化财产的寒碧堂是1404年朝鲜开国元勋兼文臣月塘崔湛为自己修建的别墅阁楼。其中,这里的寒碧晴烟(指自寒碧堂俯瞰到的云雾十分美丽)被评选为全州八景之一。寒碧堂不仅是全州,也是韩国湖南地区的名胜,很多文人墨客都乐于来此吟诗作赋,原本这里的溪水如玉石般清澈明净,溪水与岩石碰撞的场景,犹如碧玉寒流,故而建在这里的阁楼被称为碧玉堂。虽然目前无法确认这一名字是哪一朝代所起,但根据月塘崔霮遗墟碑的记载它曾被称为月塘楼。整个寒碧堂为正面3间,侧面2间的八角阁楼,建筑面积为7.8坪。


全罗南道(木浦市)

* 具有木浦的历史与传说的岛屿── 三鹤岛 * 填海造陆而成的三鹤岛与儒达山,曾是木浦人的梦想与未来。因为三鹤岛消除了将郎君送上茫茫大海的妻子们的悲哀,成为了等著渔船归来的商人的希望,也是让即将踏上黄泉之路的亡者了无遗憾的所在。就这样,三鹤岛乘载了木浦人的喜怒哀乐以及悲哀。 三鹤岛在1872年,第一次被画在「务安木浦鎭」的地图上。木浦原为军事要冲之地,故在世宗1439年设立了木浦镇,而城墎则是在1502年完成。而爲了要维持木浦镇内人们的生活必须要有大量的柴火,三鹤岛正是当时提供木浦镇柴火的重要来源,三鹤岛也因此而发跡。  如此具重要地位的三鹤岛,在1895年还曾发生被非法贩售给日本的重大事件。在木浦港开港的2年前,日本人涩谷龙良利用以前的木浦官员「金得秋」,非法买入三鹤岛,而在1897年木浦港开港后,此事件才曝光,朝鲜当局便惩处了当时的官员,并要求收回三鹤岛。结果在1910年韩日强制合併后,三鹤岛与高下岛便成为了日本的领土,而此起事件便被称为「三鹤岛土地私自贩售事件」,是日本侵夺木浦土地的代表性事件。 * 三隻鹤的岛,三鹤岛的传说与由来 * 三鹤岛的由来,从古至今共有数十种不同的说法,而最普遍为人所知的故事如下。 以前在儒达山上,有一个每天都在钻研武术的武士,而有三个少女便被他练武时威风凛凛的样子给迷倒了,所以便疏忽了学业。 所以年轻武士向那三位少女说:「我对妳们也有爱慕之意,但是我会影响妳们的学业,所以直到妳们都学完为止,请离开这个地方,到别的地方等著我吧。」之后,三位少女便照著武士所说这番话一直等待著。结果三位少女因为饱受相思之苦而变得食慾不振,最后就这样死去,并且幻化成三隻鹤,整天徘徊在儒达山附近,一边发出凄厉的哭声。但是武士并不知道那三隻鹤是少女们幻化而生,居然用箭射死了她们,被射中的三隻鹤就这样落入了儒达山前的大海里。最后,在那三隻鹤落海的所在,出现了三座岛屿,于是人们便将其称为「三鹤岛」。