济州道(济州市) , 中文旅游区

三海音观光酒店位于济州岛新济州的入口,处于一走徒路西部线、1100道路、西部产业道路分支点处,是济州的交通要冲地。从济州机场乘出租车5分钟,济州港10分钟;从汽车客运站出发,坐市内公共汽车10分钟,坐市外公共汽车只需5分钟就可到达。周围的龙头岩、自然史博物馆、三姓穴、木石园、 沙罗峰公园等观光地在5~10分钟内就可到达。是集机场旅馆、城市旅馆、度假区旅馆等复合功能为一体的旅馆。


济州道(济州市) , 中文旅游区

史迹第134号三姓穴位于济州市中心区的济州KAL酒店和济州民俗自然史博物馆之间,在茂密的树林中三个洞穴“品”字形排开。三姓穴据说是耽罗(济州岛的旧称)的创建者“三神”诞生的地方。三神开始过着狩猎生活,后来伐木造船,迎娶到碧浪国的三公主,婚后,公主用带来的五谷种子、牛犊、马驹,和三神开始了农耕生活,这就是济州岛的由来。这三个洞从来不进水或雪,周围的树木就像在向三神行礼一样,令人不由得感到神奇。旁边树龄已超过5年的古木,在市中心撑起一片树林。三姓穴不大,游览完只需30分钟即可。


济州道(济州市) , 新济州

石爷爷---济州的代表性象征 石爷爷的形象,不仅是在济州岛,就连济州岛外,也常常可看到。石头做的、橡胶做的,石爷爷雕像的材料、模样并不完全一样。为了永远的将珍贵的文化遗产“石爷爷”的形象流传下去,并对子孙后代以教育,济州当地特地将到内外各种各样的石爷爷的人偶收集起来,将它们放在一起保存,按学术上、艺术上的价值对其重新进行了整理,建成了一处新的学习和观光场所“石爷爷公园”。公园内有48处再现空间、石爷爷技能说明空间、散步路、石爷爷再解析展示空间(以和平为主题再解析的石爷爷)、济州型庭院、体验学习场等空间。 * 寻找石爷爷 济州的象征之一“石爷爷”有很多叫法,1971年被指定为地方民俗资料第2号,正式的叫法才定下来。石爷爷被立在济州牧·旌义县·大静县的城门(东、西、南门)入口。现在济州市内21座、首尔国立民俗博物馆2座、成邑12座、大静13座(包括未完成的1座),共保留有48座石爷爷雕像,主要发挥着守护神、呪术宗教、标示位置及禁标的作用。在1754年(英祖30年)金梦圭(音)牧师主持创刊的文献《淡水契》的《耽罗志》中对其就有所记载。石爷爷雕像用济州特有的玄武岩制作而成,显出一种特有的魅力。现在,随着交流范围的扩大,在世界各地都能看到石爷爷的形象。  


济州道(济州市) , 中文旅游区

龙渊是汉川江下流河水和海水交汇的地方,过去曾有龙王世子在此出现过的传说。龙渊湖两边有8块岩壁像屏风一样围绕着,而著名龙渊夜泛就是瀛洲12景之一。过去文人墨客,夜间常乘船来到奇岩绝壁前,欣赏倒映在水面的岩壁美景,久而久之,就有了龙渊夜泛的叫法。这里夜间的景色特别美丽,晚上到这里潜水的人很多。


济州道(济州市) , 中文旅游区

位于济州塔洞海边的济州东方饭店距离济州国际机场仅10分钟的距离,是一个拥有313个客房的特1级酒店。设有可容纳500名人员的大宴会场,可同时举办国内外研讨会,还有三个中小型宴会场,各种餐厅和便利设施齐全,服务周到。


济州道(济州市) , 中文旅游区

位在济州市我羅洞汉拏山东部山麓的观音寺相传是高丽时代(AD 918~1392)以前的耽罗国时代(BC 476~ AD1005)所建立的寺院,但确实的创建者及创建年代已不可考。1700年代初朝鲜王朝以儒教为国教,因此当时济州官衙将所有的寺院都查封,寺院消失了好一段时间,现在的观音寺是比丘尼安逢丽观法师在1912年重建的,经1964年补修后才呈现现在大韩佛教曹溪宗第23教区本寺雄壮的模样。 境内有大雄殿、冥府殿、钟隔阁、山神阁、不二门等,由于身为本寺,在济州市内也具有许多传教分院。 另外这里还有1999年被指定为济州岛有形文化财第16号的大雄殿木造观音菩萨坐像与济州纪念物第51号王樱花树自生地、4.3遗跡地等,处处都有可看的景点。 寺院附近还有木石苑、山川坛、汉拏山、Eorimok溪谷、耽罗溪谷、犬月岳等景点。另外,登往汉拏山的‘观音寺登山路’虽然比其他的登山路线险峻且辛苦,但能够看到只有汉拏山才有的溪谷, 枫叶等祕境,仍吸引许多的登山客与观光客前来。


济州道(西归浦市) , 旧济州

 中文海水浴场如画一般的美景下的凯悦酒店,1985年国内首个采用西式客房设计而成,远景好。舒适便利,可尽情欣赏自然景观。


济州道(西归浦市) , 旧济州

体育场上有参观席和四季常绿的草地,在观众席上可以看到蔚蓝的大海和海上零星的岛屿,还可以一眼看到韩国汉拿山的景色。


济州道(西归浦市) , 旧济州

在济州岛的豚来考(Donneko)游乐园上眺望汉拿山,气势最为雄伟。从山上流下的冷如冰般的清水流淌在深深的山谷中,瀑布与茂密的温带常青树林构成一幅和谐美丽的绝妙风景画。从豚来考游乐园步行20多分钟,就可以看到鸳鸯瀑布(高5米)和一处小池塘。沿山谷而开的这条林荫小道是享受山林浴与散步的绝好去处。山谷两边是温带常青林,生长着汉兰(济州岛南部海拔70-900米的常青树林带中生长的一种珍贵兰草,每年12月至次年1月开花)和冬草莓。豚来考游乐园正是位于这样美丽的溪谷中,每年阴历七月十五即“百中”时游客最多。济州的“百中日”有杀鸡、泼水的习俗。据说在这一天被泼到水的话,所有的神经痛就都会消失。正因此如此,每年的百中日都有许多人涌向豚来考。之所以叫豚来考,是因为这一带过去有许多野猪,但1920年后野猪就再也没有出现过。


济州道(济州市) , 中文旅游区

国立济州博物馆于2001年6月15日正式开放,旨在系统地展示、保护和研究济州的历史与文化遗产。博物馆内陈列着济州自史前时代至朝鲜时代各朝代的珍贵文物,并特设有耽罗文化展示馆,向人们全面系统地展示耽罗文化。此外,这里每年都举办各种特别展示活动。