京畿道(平泽市) , 平泽


京畿道(抱川市) , 抱川

每个人至少都曾听过其鼎鼎大名的抱川二东排骨,其故乡正是京畿道抱川市二东面场巖里的抱川二东排骨村。这里最早自1960年代初「二东排骨家」与「秀珍菇排骨家」营业后开始形成,1980年代由于至国望峰登山的山岳会成员常到此用餐,而使二东排骨的美味广为人知。二东排骨之名取自于地名,但也有另一种说法,指将排骨与排骨旁的肉用牙籤串起的料理方式即被称为「二东排骨」。 而二东排骨美味的秘诀,就在于只严选韩牛中的母牛,料理时不放任何化学调味料,以天然调味酱料醃製一晚,再炭烤而成。与排骨一同上桌的水萝卜泡菜,也是使其更显美味的一大功臣。 只可惜近来因成本过高且供货不足,各店家多改以进口牛肉取代韩牛,但店家精心烹调的美味不曾稍减。二东除了排骨之外,还有融合甜味与气泡刺激性口感的二东马格利酒,两者并列为抱川的两大名产。若造访抱川,千万别忘了来享用令人回味无穷的二东排骨,并小酌一杯二东马格利酒!


首尔(中区) , 乙支路・忠武路・南山

南山谷韩屋村将于1月28日~29日举行为期两天的迎新春庆典活动。通过在南山谷韩屋村五间两班贵族的韩屋中举行的春节庆典活动可以了解到韩国人自古流传下来的迎春习俗,届时,各种体验、民俗游戏、传统公演、制作活动将精彩纷呈。


济州道()

位于韩半岛西南海上的济州道被指定为特别自治道,是韩国国内最大的旅游观光地。济州道全境被指定为观光特区,岛上自然景观美丽绝伦。每年访问济州岛的海内外人士多达870万人次,如此魅力非凡的岛屿,南北长31km,东西长73km。 被指定为世界自然遗产的济州道与韩半岛的温带陆地性气候有所不同,也正是得力于此,在岛上可以见到亚热带和亚寒带的特有植物。济州道与众不同的自然环境是吸引游客前去旅游的重要原因之一。整个岛屿的中部巍然屹立着汉拿山,山脚下有各种大小不一的丘陵,海边则有柱状节理等地貌景观,这些都是这座火山岛屿特有的风景。从大海到汉拿山之间形成的山间地区,更是上天赐予济州一份大礼。前往济州世界自然遗产中心的所在地——拒文岳进行一次山间地区的探访活动,不失是个好的选择。济州道的方言与生活习惯也非常具有特色。 游客可驾车或骑着摩托车、自行车沿海岸线而行,在长达182km的环岛道路上飞奔,亦可选择踏上济州偶来小路,享受徒步济州的乐趣。 济州道是一个名副其实的“国际自由之都”,它在旅游、政治、经济等方面相对陆地的自治区来说具有更大的政策自由,深受外国游客的喜爱。 * 济州道观光特区现况 1) 范围 : 济州特别自治道全境(不包括附属岛屿) 2) 面积 : 1,809.56k㎡ 3) 观光特区指定日: 1994年8月31日 * 济州道观光特区设施现况 汉拿山、丘陵、海岸道路、山间地区、济州偶来小路、海水浴场、博物馆、画廊、中文观光园地等


江原道(三陟市) , 束草・雪岳山

海歌词之地临海亭是以《三国遗事 水路夫人传》里流传的“海歌”故事为背景复原而成的,根据文献记载,并不能知道其确切的位置,只推测是位于三陟海水浴场北面卧牛山尽头的位置。但此地目前是军事保护设施地区,无法开发,因此键在了附近风景秀丽的甑山洞海边。临海亭左右两边有壮丽的大海景象,是三陟市里唯一一个被大海包围的亭子。以《三国遗事 水路夫人传》里流传的“海歌”故事为背景复原的临海亭和海歌词纪念碑,以及周边的停车场、景观照射灯等组成了水路夫人公园。2006年4月在这里设置了爱之如意龙珠后,吸引了许多人前来许愿,一跃成为有名的新概念旅游景点,海鸥群映衬下的清净海岸绝景、清爽的海风等,吸引了众多游客在此驻足。*背景故事新罗圣德王在位时,纯贞公赴任江陵太守的途中,在一个叫做临海亭的地方吃午饭,突然,海龙出现,将其夫人卷入海里。身为丈夫的纯贞公动员村民用竹竿筑起小山坡,并编唱名为海歌的歌,于是海龙带着水路夫人又浮出海面了。* 海歌的内容龟乎龟乎出水路,掠人妇女罪何极,汝若悖逆不出献,入网捕掠燔之吃。


庆尚北道(高灵郡)

[可将大伽倻国的文化与历史一览无余的地方-高灵大伽倻遗址]高灵大伽倻遗址指的是520年间繁荣一时的大伽倻国在其都城高灵遗留下来的遗址。最近随着人们对伽倻文化研究热情的高涨,很多一般市民也对文化历史探访乐此不疲。在这里可以了解到韩半岛的文化和历史,观看到古代文化遗留下来的痕迹。除韩国国内游客外,来此参观的日本游客也非常多。在该遗址处,游客可以通过拥有200多处古坟的池山洞古坟群、大伽倻时代的代表城池主山城、大伽倻时代唯一的壁画古衙洞壁画古坟等景点了解到伽倻时代灿烂的文明。* 需要了解的文化遗址1. 池山洞古坟群指的是位于高灵邑后侧主山山陵上的大型古坟和东南侧斜坡上的200百多个古坟。在1977年挖掘的32-35号古坟中出土了铁质头盔、盔甲、金铜冠等遗物,证实了墓地的主人为掌权掌握阶层,44-45号古坟则是可以了解和观看到古代殉葬制度的遗址,得到学界较高的评价。池山洞古坟群被指定为史迹第79号,目前为让游客更好的了解伽倻历史,观赏到伽倻时期的遗物,于2000年9月18日,大伽倻王陵展示馆开始对外开放,投入运营。2. 主山城位于主山上的山城,分为内城与外城,全长1,351米,东侧丘陵上石铸的山城目前仍保留着。作为大伽倻时代的代表山城,被指定为史迹第61号。3. 古衙洞壁画古坟1963年在坟墓中发现了壁画,经调查后被世人所知。这是大伽倻时代唯一的一处壁画古坟,被指定为史迹第165号。古坟外部东西直径为25米,南北20米,高6.9米。壁画绘制在了墙壁和棚顶。棚顶的板石上用粉色、绿色、黑色、褐色进行了上色,所画的莲花纹精致绝伦。古坟位于高灵的古衙里,为进行遗物保存内部禁止进入,目前,与坟墓中实际壁画相同大小的仿制图在高灵郡厅进行展出。4. 大伽倻博物馆位于大伽倻王陵聚集的主山山脚下的大伽倻博物馆与大伽倻王陵展示馆是韩国唯一的大伽倻专门博物馆。2000年9月开馆的大伽倻王陵展示馆是韩国国内最早被确认的大规模殉葬坟墓—池山里44号古坟的专门展馆,整个展馆是将池山里44号古坟的内部原貌进行了再现,经复原工作后允许游客进入内部观看坟墓的构造、建造方式、主人及其殉葬的模样、陪葬品的种类和特性。2005年4月开馆的大伽倻博物馆则是以大伽倻的历史与文化为中心,展示了从旧石器时代到近代高灵地区的历史与文化。这里每年大约会举行1~2次企划展,设置儿童体验室和户外展厅。5. 大伽倻文化学校利用废弃学校而建,不仅可以了解韩国的木板印刷文化版刻技术和古代印刷文化,还可直接参与体验,了解其中隐藏着的祖先们的精神文化。目前这里正在运营古印刷体验、版刻体验、韩纸工艺、茶道体验等项目,不论学生、成人还是外国人,每年都有很多游客来此参观。大伽倻文化学校的校长,即八万大藏经版刻技术的继承人在版刻技术上拥有二十年的丰富经验。6. 王井推测为大伽倻时代王宫内使用过的水井。伽倻土器和破碎的瓦片均在此出土,目前位于高灵小学内。


江原道(平昌郡) , 三陟

在度假村客房里,打开窗门,就可看到外面峻丽的山坡和设施完善的高尔夫球场。顺着发旺山的登山路攀登而上,一路自然美景令人陶醉。度假村拥有适合各年龄层的停车场,是配套设施完善的、独立的优秀住宿场所。


全罗南道(长城郡)

白羊寺位于内藏山国立公园内,据说是由百济武王(632年)所建。白羊寺后方是石灰岩的白色山脉,左右两侧溪流潺潺,环境十分幽雅。随四季变化,展现不同的风情。秋天的枫叶尤其美丽。被指定为地方文化遗产的大雄殿、极乐殿、天王门皆保存完善。沿着林木道进入白羊寺,首先映入眼帘的即是双溪楼,依山傍水的景观,犹如一幅画。


庆尚北道(闻庆市)

闻庆儒教文化馆位于闻庆鸟岭道立博物馆入口的闻庆陶瓷展示馆旁边,馆内展示着关于儒教的各种资料,使游客很容易就能了解到相关的知识信息。 闻庆儒教文化馆是一座2层建筑,由4个展示室、儒教文化体验室和资料室构成。第1展示室被布置成了儒生们生活空间的样子,通过放满了诗ㆍ书ㆍ画的厢房,儒生文化可略见一斑。第2展示室“闺房”中,摆放着生活在闺房中的女孩子们所做的女红刺绣等物品。第3展示室中有以闻庆的儒教文化为主题的儒学大家的介绍及他们的著作,并设有旧时祠堂的模型物。以儒生们的风流文化为主题的第4展示室中展示着儒教文化和闻庆的历史、舟岩亭和乡饮酒礼的造型物。 特别是在儒教文化馆的儒教文化体验室可参加木板印刷和拓本体验活动。使游客们可更加深切的感受到儒生们的生活气息。展示馆附近是闻庆多功能自动露营场、闻庆鸟岭道立公园(电视剧《大王世宗》的拍摄地)、闻庆鸟岭博物馆、煤炭博物馆、陶瓷展示馆、闻庆温泉等众多旅游景点。很久以前,作为岭南和首尔的关门,从岭南学派那里受到的影响很多,很早就已成为儒学的繁衍地。朝鲜初期太宗在位时曾在此设立了传统教育机关“ 闻庆乡校”,而附近的近岩书院设立于1655年(孝宗6年)。


忠清南道(天安市)

忠清南道天安的Cherbourg酒店外观高級,服务态度亲切、体贴周到。因位于天安市中心,交通条件很方便,周围各种便利设施也很齐全。客房分为一般客房和特别客房两种,室内干净整洁,十分舒适。尤其是特别客房中设有按摩浴缸,可帮顾客解除一天的疲劳。餐厅位于一楼,可在此享用早餐(收费)。去天安站或斗井站,都可搭乘市内巴士前往。另外,还提供往返于天安站的接送服务,若有需要,望提前预约。