济州道(济州市) , 济州岛西部

位于汉拿山(1,950.1m)西侧约33km处的翰林公园因狭才、金陵海水浴场及飞扬岛的优美景色,成为济州境内首屈一指的著名旅游景点。10万余坪的大地上种满挺拔的椰子树与松树,又有多种鲜花点缀其间,一年四季色彩缤纷。此外,还有狭才双龙洞窟、亚热带植物园、济州石等值得一看的景观。2002年公园内还增设了约千坪大小的荷花池。 1971年时,翰林公园所在之地还是一片寸草不生的沙地。如今,当年撒下的种子发芽成长,已将这里装扮成为拥有16个植物园的绿色世界。


济州道(济州市) , 中文旅游区

金宁蛇窟位于济州岛东北部26km处万丈窟的附近。因洞窟内部形如盘蛇,故而被称作蛇窟。洞窟的入口如蛇头般相对较大,而越往里走道路越窄,如同蛇的身体一般,纤细窄小,充满了神秘之感。金宁蛇窟与万丈窟一起被指定为第98号天然纪念物,受以保护。


济州道(西归浦市) , 旧济州

济州雕刻公园位于济州原始林中,1987年10月开放。占地面积约13万坪,是一个综合性的艺术中心,展出着160多件雕刻作品。济州雕刻公园正门馆入口处种有70年的夏桔树,令人立刻感觉到济州的风土味,也为公园平添了几分韵味。公园正门入口处有一座三角塔,这是雕刻公园的象征,在不同的位置或是不同的天气中看塔,塔身玻璃中的影子都会有所不同。这里展出了160多件雕刻作品,主题是自然和艺术的相会以及自然与人的相会。公园内有了望台,可远眺山房山、汉拿山以及国土最南端的马罗岛。这里还举行各种演出,并有各种服务设施,在欣赏作品后可在此愉快地休闲。


济州道(西归浦市)

新阳海水浴场并不是十分有名,因此没有被污染,将自然之美完好地保存了下来。这是一个似弯月般的半月型海水浴场,沙滩长300米,宽80米左右。平均水深1米,倾斜度有5度左右,波涛平静而幽雅,小孩和老人都可以放心地在这游玩。沙滩上几乎没有石头、石子儿,铺满了细腻漂亮的棕色沙子。海水浴场与村庄是分开的,对喜欢清闲自在的人来说,是不错的避暑之地。另外,冲浪场所就在附近,周边还有城山日出峰、涉地可支等有名的旅游景点。


济州道(济州市) , 中文旅游区

史迹第134号三姓穴位于济州市中心区的济州KAL酒店和济州民俗自然史博物馆之间,在茂密的树林中三个洞穴“品”字形排开。三姓穴据说是耽罗(济州岛的旧称)的创建者“三神”诞生的地方。三神开始过着狩猎生活,后来伐木造船,迎娶到碧浪国的三公主,婚后,公主用带来的五谷种子、牛犊、马驹,和三神开始了农耕生活,这就是济州岛的由来。这三个洞从来不进水或雪,周围的树木就像在向三神行礼一样,令人不由得感到神奇。旁边树龄已超过5年的古木,在市中心撑起一片树林。三姓穴不大,游览完只需30分钟即可。


济州道(西归浦市) , 旧济州

 位于中文海水浴场入口处的太平洋乐园可为游客们提供猴子表演,Stellers sea lion表演,海豚表演等趣味生动的表演秀。还展示有以济州海生物为主题的迷你水族馆,鱼类神经标本等。公演结束后,和动物们合影以及参加各种活动也是很有趣的。海豚水中秀:与海豚跳舞、与海豚跳跃等训练员与海豚一起进行的精彩水中秀。海豚秀: 高空跳跃、空中回转、歌唱等,带给大家欢笑与惊奇。海狮秀: 海狮的幽默与惊人的演技!表演高空跳跃、接圆圈等妙技。猴子秀: 骑摩托车,单杠体操,仰卧起坐等20多种才艺表演。


济州道(济州市) , 中文旅游区

位于济州市三徒2洞的史迹第380号“济州牧官衙”是朝鲜时代(1392~1910)济州岛的政治ㆍ行政中心。此外,还有东轩、(內衙等建筑在当时也是非常重要的机关。它们和观德亭(宝物第322号)等古建筑被指定为重要的文物古迹。观德亭的“八作”房顶,是当时济州岛建筑物的代表,据说是世宗在1448年(世宗30年)为观看士兵操练而建的。官衙在1434年是曾因大火而被烧毁后重建,后来在日帝强占期(1910年8月~1945年8月15日)期间受到严重的损毁,除了观德寺外其他的建筑都是面目全非。1991年到1998年期间,经过4次发掘、复原工程, 确认出了旧址的地基和基本构造,并根据相关的遗物和文献,经反复考证和询问,终于在2002年12月复原完工。


济州道(济州市) , 济州岛西部

 盆栽艺术苑是韩国唯一的盆栽专门公园,又是世界最大的盆栽公园,素有“遐想的庭院”之称,这里为生活在烦嚣都市中的人们提供了一片休息的净土。盆栽艺术苑距离济州岛西北部40公里,位于韩林公园与山房山之间。从金陵海水浴场往左步行10分钟左右即可到达济州盆栽艺术苑。盆栽艺术苑开放于1992年7月,占地1.2万坪。30-300年树龄不等的枫树、紫藤、松树等百余种珍稀树种共1700多棵,并有济州野花、兰花登庭原植物1000余株,景致迷人。每年到盆栽艺术苑的游客人次超过30万,迎接过中国前国家主席江泽民、现国家主席胡锦涛,日本前首相中曾根等世界知名人士,是韩国700年历史的盆栽艺术的浓缩。除此以外,艺术苑里济州独特的土墙、池塘、石桥、人工瀑布等也值得一看。盆栽艺术苑的韩餐厅共可容纳202人,每天中午11点到下午2点提供自助餐。济州有名的烤鱼、炒饭等都能在这里找到。


济州道(西归浦市) , 旧济州

在济州的乡土餐饮店随喜餐厅可以一览天地渊瀑布下流与埠头西归浦七十里全景。从清澈的海里刚刚捕捞的新鲜杂色鲍、清淡爽口的新鲜海鲜砂锅、烤玉鲷、盐味烤济州银带鱼及新鲜的水拌生鱼片都堪称味道一流。


济州道(济州市) , 中文旅游区