江原道(宁越郡) , 三陟

庄陵是朝鲜第6代王端宗(1441~1457)的陵墓,被叔叔‘首阳大君’夺去了王位的端宗,不幸在17岁那年就英年早逝了。现在庄陵里有丁字阁、端宗碑阁、配食坛祠、斋室、灵泉、红箭门等建筑物,以及与端宗相关的历史资料馆。陵墓周围被郁郁葱葱的松林所包围,景致秀丽,自1967年以来,每年的韩食节那天(阴历4月5日),这里都会举行端宗祭(祭奠端宗的活动)。☞ 建筑物指南* 丁字阁 – 举行祭奠端宗时摆放祭品的地方。* 端宗碑阁 – 刻有‘朝鲜国端宗大王庄陵’的石碑的所在地。* 配食坛祠 – 1791年建成,安放曾为端宗献出过生命的臣下和宦官(内侍)人等排位的地方,每年韩食节,祭奠完端宗后,也会在这里举行祭奠活动。* 灵泉 – 举行端宗祭时,从这口井取水,平时也有细流涌出,每年韩食节举行祭奠活动时,就会有大量的泉水喷涌。* 端宗历史馆 – 端宗时期的历史在此可以一目了然,从他登上王位被赐毒药、去世的过称,在此都有生动形象的资料和展示物向人们展示着。 


江原道(春川市) , 原州

江原道立花木园位于湖畔之城春川的北部,1996.2至1998.10间,司农洞示范地上设立起乡土花草展馆与树木园,并于1999.5.20日向一般游客开放。如今的花木园既是学生的自然课堂,也是市民们喜爱的休憩场所。花木园内主要有江原道山林博物馆、乡土花草展馆、人参卖场、咨询室、八角亭农具仓库等以外,还有面积达15092坪的树木园、草坪、喷泉广场、荷花池等。


江原道(襄阳郡)

洛山寺是位于洛山海水浴场北面4公里之处的寺庙,拥有1300年历史。新罗(公元前57-公元后935)义湘(625-702)大师于第30代王文武王(661-681在位)11年所建,寺内有七层石塔、铜钟、虹霓门等文化遗产。传说该寺是义湘在中国唐朝留学后回国,祈祷时遇观世音菩萨,遂在菩萨指点处修建法堂,并起名洛山寺。后洛山寺又经多次重建,现在的建筑建于1953年。洛山寺通过一柱门和虹霓门进入寺内。在虹霓门前转入寺内,法堂两侧可见用泥石混合并铺瓦的土垣和乌竹。洛山寺海水浴场北面一侧的铜钟旁,有一小后门沿小径与义湘台和红莲庵相连。义湘台是建于海边绝壁上的亭子,义湘大师曾在此参禅。红莲庵是义湘大师在海边石窟上所建的庵。法堂的檐廊上挖了一个直径约10厘米的洞,从这里可以望见大海。经义湘台往右侧山麓上走,那里的神仙峰上矗立着站立望海的石造佛相-海水观音像。该佛相据说在东洋最大,即使在很远的勿淄港也可看到。


江原道(江陵市) , 春川

沙漏公园以东海海域及其周围的群山和正东津2里的村庄为背景而建。公园中央设有一个沙漏时钟,四周被松树环绕,海岸边设有供游客休息的乘凉椅。沙漏公园的正前方便是正东津海水浴场。 漏沙时钟并非像日晷或水漏时钟一样用于告知游客准确时间,而是根据依重力流淌下来的沙子体积来计算时间,其时钟设有30分、1小时、2小时、4小时四个时段,此外还有为测量船速而设定的14秒、28秒等。截止至19世纪,这种计算时间的方式仍被广泛使用。当今也会有人利用这种方式来计算煮蛋时间(三分钟)。据说这种沙漏时钟是8世纪的法国神职人员Liutprang所设计的。正东津沙漏公园是1999年江陵市政府与三星集团为纪念千禧年而花费12亿8千万韩元而打造的,整个时钟直径8.06米,宽3.2米,重达40吨,内部沙子重量高达8吨,是全球最大的沙漏时钟。时钟内的沙子全部流下来需要一年的时间,每年1月1日的0点时钟会上下颠倒一次,重新开始新一年的计时。 正东津沙漏时钟呈圆形,既象征着时间的无限延伸性,又象征着从东海海面上升起的太阳。平行的火车轨道代表时间的流逝,而往下流动的沙子与下面堆积的沙子则告知着人们未来与过去是一脉相承的。园内的12个地象则代表干支和十二地支,所谓干支指的是天地宇宙万物,而地支则分别代表了鼠(子)、牛(丑)、虎(寅)、兔(卯)、龙(辰)、蛇(巳)、马(午)、羊(未)、猴(申)、鸡(酉)、狗(戌)、猪(亥)12种动物。此外,时间子时为23~1点、丑时为1~3点、寅时为3~5点、卯时为5~7点、辰时为7~9点、巳时为9~11点、午时为11~13点、未时为13~15点、申时为15~17点、酉时为17~19点、戌时为19~21点、亥时为21~23点,这样漏沙时钟就可以以2小时为单位告知人们时辰。在农耕社会里,人们对于分、秒等单位并未进行细分,主要是采用小时来计算时间。沙漏时钟所在的正东津指的是以首尔光化门道路为中心,位于其正东方的村落,它是韩国国内可以最先观赏到太阳升起的地方。  


江原道(平昌郡)

韩国传统饮食体验馆是一处继承并发展韩国饮食文化的传统饮食店,在此可以进行各种传统饮食体验及实习,并提供传统韩屋住宿。* 饭店特征- 用于菜肴中的蔬菜均为亲手栽培的(绿色无公害)有机蔬菜。- 不使用任何化学调味品,装修家具采用传统韩屋式,充满古代气息,并有500多个储存各种酱类的缸瓮。- 拥有储藏海鲜酱所用石冰库。- 春季/秋季在此(韩屋)住宿时,赠送(绿色无公害)有机西红柿,冬季则赠送铁锅烤土豆。- 各种酱类(辣椒酱﹑大酱等)预计于2009年11月开始销售。


江原道(春川市)

作家金裕贞(1908~1937)是光复前朝鲜文坛上才华横溢的中坚作家,韩国短篇小说的代表性作家。其故乡春川市新东面的故居被复原后改建为展示馆,故居所在村落成为“金裕贞文学村”吸引了游客们的脚步。文化村自然景色优美,适合散步、登山等的休闲空间丰富。金裕出生后,就搬到首尔住,1931年23岁时才返回故乡,此后两部农村题材作品《山谷那边》、《冬柏花》等小说都是在此诞生的。金裕贞文学村纪念馆内,还保留着旧时的磨坊等作家出生时的物件,并通过各种形式和手段再现了小说的内在世界。


江原道(三陟市)

连接江陵、东海、三陟三市,沿58km秀丽海岸线而行的海洋列车,车厢内所有座位全部面向侧面,可直接望到大海,窗户也比以往的火车要大些,透过明净的车窗,可将碧浪轻拍沙滩的美景尽收眼底。外形蓝色,由三节车厢所组成的大海列车,从江原道的江陵市出发,途经正东津站、墨湖站、东海战、湫岩站、三陟海边站,最终到达三陟站。乘坐大海列车,透过大大的车窗,可以将东海的壮美一览无余,并且随着季节的不同,也会对东海的美有不同的感受,途经的几个车站,各具特色,会带给游人多彩的体验经历。另外,三陟市也在运营三陟city tour。


江原道(高城郡)

现代雪岳公寓一向以顾客至上为服务宗旨,力求为每一位顾客提供最舒适的服务和环境。


江原道(东海市) , 束草・雪岳山

位于东海市北坪洞南部,拥有150米沙滩的海边。相对幽静,适合全家避暑旅游,海岸的绝壁、洞窟、刀沿、烛台岩等大大小小的岩石聚集于此,场面壮观。曾被称作海金刚,在朝鲜世宗时期,韩明浍在江原道当提察使时,因其迷人的景色而陶醉,也称之为凌波台。高丽恭民王10年,三陟沈氏的始祖沈东老辞官后,在此建造了一处亭子,名曰“海岩亭”。* 楸岩烛台岩作为湫岩的旅游胜地,位于东海市与三陟市的交界处。巧妙的环绕着海岸,貌似浸入深海,却又突兀挺立的烛台岩,因其壮观的日出之景,深受游人喜爱。要想观望烛台岩的全貌,在近处的小山上俯瞰固然不错,但到远处的沙滩处观望则更加别有韵味。*北坪海岩亭向小山前行,有个叫做“海岩亭”的小亭子,若将四方的门敞开,则海风呼啸而进,清爽至极。尤其是将其后门打开,可以见到各种模样的绝壁,如屏风般环绕,亦可将大海一览无余。 它是三陟沈氏的始祖沈东老,辞官后教书育人时建造的,在朝鲜中宗25年时,沈彦光又将其重建。亭内前面3间,后面2间,而房顶则为八字形,除前面外,其余三面均有四尺高墙。宋时烈在被发配到德元时,路过此亭,并留下一篇“草合云深径转斜”的文章。(市指定有形文化财 63号)


江原道(江陵市) , 春川

镜浦湖,顾名思义,像镜子一样清澈,也称为镜浦或君子湖,位于江陵的东北方6公里之处。镜浦湖是与大海相连的自然湖(沙石由于海潮和波浪的作用而堆积,堵塞海湾的入口,因而形成湖),也因系冬天季鸟栖息地而闻名。过去外围周长达12公里,可谓是大湖,但现在由于土沙的涌入沉积,面积和深度都大大减小。镜浦湖有先史时期(新石器时代末期)的文化足迹,也流传着花郎的故事,湖中的岩石岛(鸟岩)上修建的亭子中挂着据说是宋时烈题写的“鸟岩”牌匾。镜浦湖还有四五个月亮升起的有趣传闻。即天上一个,海中一个,湖里一个,酒杯中一个,再加上心爱之人的眼瞳中一个。镜浦湖自古因湖水清澈而成为有名的钓鱼场所。但是如今为了保护湖内的鱼类资源,镜浦湖被指定为自然保护区,钓鱼已被禁止。