CHEF:new brand of BIBAP 演出门票【Special discount price】 뮤지컬 셰프〈CHEF: 비밥의 새로운 이름〉
- +82-2-766-0815
- www.bibap.co.kr
- 5.0/2
Sold Out
世界上最美味的公演 “BIBAP”
【特价★截至8月 50~70% OFF】▶▷▶▷▶▷
世界上最美味的公演“BIBAP”
尽情享受令人振奋的声音和绚烂多彩的动作!
用口技和合唱展现出来的令人垂涎欲滴的“声音”!
以街舞和杂技来呈现勾起食欲的“样子”!
不需要语言的哑剧“BIBAP”!
让口技表演诞生!
就像看电影一样,身临其境的去感受幻想的世界
为了“BIBAP”, 以“乱打”,“JUMP”而在哑剧史上画上里程碑式的一笔的崔哲基社团再次凝聚。
剧组将喜剧的乐趣适才适地融合在一起,着重于创造出更新、更多姿多在的作品。为了打造更加立体更加真实的效果,采用漆黑的舞台和慢动作来展现某些场面。并且为了打造能够像看漫画书时所产生无限想象力的效果,在每一个场面的制作上都费尽了心血。
令人心跳的口技重现!
制作料理的过程用口技和街舞来表现!让您惊叹于它那华丽而又迷人的声音。
制作料理的声音用口技和和声来展现,现场声音的演绎带给观众们不一样的快感。用刺激听觉的口技和跃动的街舞来展现世界料理的“BIBAP”!没有任何事先录音, 百分之百现场演绎的华丽迷人的声音!让我们一起来感受料理和演出共存的舞台带来的梦幻般的和声吧!
红色厨师和绿色厨师的星火烹饪对决!
争夺最好厨师位置的旷世大战现在开始!
个性洋溢的厨师们在最美味的料理诞生的“BIBAP”餐厅。
自认为自己的秘诀是最好的两位大厨,相互竞争,提出制作世界各地代表料理。
将客人们点的日本寿司、意大利披萨、中国鸡丝面等,用最美味的方式制作完成。
并且让客人们倾洒欢呼和惊叹声。最后,客人们点了韩国的代表饮食“拌饭”,
两位大厨为了让客人们选出最好的厨师,他们纷纷拿出了自己最好的王牌食谱……
使用信息
・观览年龄限制 : 36个月以上
・预约 : * 电话订购 02-766-0815
* 网络预订 http://ticket.interpark.com
・折扣信息 : *参考预约网站
・活动截止日期 : 20160131
・活动场所 : cinecoreBIBAP专用馆
・活动起始日期 : 20120320
・活动地点信息 : O
・演出时间 : 周一 晚 8点 / 周二 ~ 周六 晚 5点, 8点 / 周日 下午 3点, 6点
* 公休日运营时间同上
* 机关/团体及20人以上购买VIPS套票时请另外咨询
・观览所需时间 : 75分钟
・开放时间 : VIP席 60,000韩元
R 席 50,000韩元
S 席 40,000韩元
简介
以韩国代表饮食“拌饭”为主题而诞生的公演。
让众多国内外知名明星竖起大拇指赞赏,被认为一级机舱餐饮而受到世人关注的就是韩国拌饭!2009年迎接新诞生的一部30分钟长的公演“Bibap Korea”,在美食Expo博览会及美食Biennale等各种饮食界重要活动中都获得了极高的好评,接着推出更高水准的60分钟版本公演,并受邀参加2010年英国爱丁堡艺术节。
为与韩国代表饮食这一称号相般配,以活泼生动有趣的舞台在当时爱丁堡艺术节中受到热烈的欢迎,创造了演出门票全部售完并受到大众媒体的一致好评等多项纪录,让升级过后的“Bibap”舞台更加受到世界各国的注目。
食物与表演的结合,
开拓“Etertainment”化新时代!
<拌饭>是将食物(Eat)及娱乐(Entertainment)融为一体的首个企划性公演。 以实物为素材的主题公演是古今中外前所未有的例子,Bigbap将韩国最具代表性的食物“拌饭”来作为表演素材,以拌饭的制作过程来作为主轴,为了让观众可以更容易地了解内容,选择以无语言的表演方式来呈现给观众。 比起其他表演更早迈向世界舞台的Bibap公演在2010年英国爱丁堡艺术节中一举跃为世人注目的焦点,也为全新开拓出的“Etertainment”文化作出完美的预告。2011年5月舞台剧Bibap在韩国进行首次的公演,以“拌饭”的优秀性走在前头来推广到世界,无论是“Etertainment”的新鲜感,又或者是模范作用带来的效应,都能够保持住新文化代名词的地位。
带领韩国文化走向世界化中占据重要位置的创意团队,
这次带来的是“拌饭“!
Bibap公演是由将韩国文化引进成为世界中心先锋的知名舞台剧导演Choi Cheol Gi,结合制作无语言表演最佳的创意团全新打造而成的,导演Choi Cheol Gi负责指导的舞台剧”乱打”及”Jump”都是韩国公演文化在世界上最为著名的代表作品,这次也担任Bibap的总导演,准备以创新活力跳跃性来再次挑战舞台。另外来自欧洲最优秀的舞台医生(负责指出纠正舞台上所有大小问题,并加以督促改进的顾问人士)会负责监督”Jump”的初期公演,加上知名喜剧导演Dave Orton再次携手合作Bibap公演,希望能够带给观众最好的表演更大的期待。
从手和耳朵再到嘴巴,
用全身的力量来感受真正使五官得到满足的音乐剧Bibap
韩国的代表饮食拌饭虽然是用各种材料混杂在一起搅拌而成的饮食,但其中每种材料却都保留了原味,并很好地与其他的原料相融合在一起。《拌饭》将重新展现「拌饭」所展示出来的象征全球化时代之融合和世界和谐的特色。制作拌饭时的声音,如洗菜的声音、切菜的声音和炒菜的声音,都将由数码电器和各种合唱来为我们展示,而制作拌饭的样子则将通过街舞、杂技以及武术等方式来进行演绎,这一切都将如同拌饭中的材料一样和谐地融合在一起! 另外在公演中也会有拌饭的试吃机会,将拌饭的“美味”和“帅气”透过这项特别的演出告知世人,并努力带给观众一场既感动又拍手赞叹的表演。
概要
好吃又有意思的拌饭,
为了守护吃完让人感觉幸福的拌饭而进行的斗争
为了要以最新鲜的食材制作出最好的料理而繁忙奔走的厨房,加上深信自己做的拌饭彩色最棒的两位厨师,每天晚上都会在厨房里展开一场又一场的斗争,无论客人想吃的是比萨、寿司或者面食等,两位厨师都能够做出最完美的口味,让每一位客人无不吃的欢喜又赞叹十足,也以为如此始终无法分出高下,战争持续不断的一再上演。一天晚上,厨房收一张“拌饭”的点菜单,处方药如何将平凡又平凡的“拌饭”这道菜制作出独具个人风味特色的食物而正是引发一场紧张的神经战,料理达人为了得到“最顶级的拌饭”名誉展开斗争,最终胜利究竟是属于谁的呢?……
预订
商品种类 | 普通报价 | Trippose报价 |
---|---|---|
周一 20:00 VIP席 | 30 USD | |
0 | 33 USD | |
周一 20:00 R席 | 25 USD | |
周一 20:00 S席 | 20 USD | |
周二~周日 17:00 VIP席 | 30 USD | |
周二~周日 17:00 R席 | 25 USD | |
周二~周日 17:00 S席 | 21 USD | |
周六 20:00 VIP席 | 30 USD | |
周六 20:00 R席 | 25 USD | |
周六 20:00 S席 | 21 USD | |
休息日 / 星期日 15:00 VIP席 | 30 USD | |
休息日 / 星期日 15:00 R席 | 25 USD | |
休息日 / 星期日 15:00 S席 | 21 USD | |
休息日 / 星期日 18:00 VIP席 | 30 USD | |
休息日 / 星期日 18:00 R席 | 25 USD | |
休息日 / 星期日 18:00 S席 | 21 USD | |
平日(周一 ~ 周五) 20:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 VIP席 | 20 USD | |
平日(周一 ~ 周五) 20:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 R席 | 16 USD | |
平日(周一 ~ 周五) 20:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 S席 | 11 USD | |
周六 17:00 【3月特惠系列 50~70% OFF】 VIP席 | 20 USD | |
周六 17:00 【3月特惠系列 50~70% OFF】 R席 | 16 USD | |
周六 17:00 【3月特惠系列 50~70% OFF】 S席 | 11 USD | |
周六 20:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 VIP席 | 20 USD | |
周六 20:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 R席 | 16 USD | |
周六 20:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 S席 | 11 USD | |
休息日 / 星期日 15:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 VIP席 | 20 USD | |
休息日 / 星期日 15:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 R席 | 16 USD | |
休息日 / 星期日 15:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 S席 | 11 USD | |
休息日 / 星期日 18:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 VIP席 | 20 USD | |
休息日 / 星期日 18:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 R席 | 16 USD | |
休息日 / 星期日 18:00【3月特惠系列 50~70% OFF】 S席 | 11 USD | |
周一 20:00【特价★截至12月】 VIP席 | 22 USD | |
周一 20:00【特价★截至12月】 R席 | 18 USD | |
周一 20:00【特价★截至12月】 S席 | 12 USD | |
周二~周日 17:00【特价★截至12月】 VIP席 | 22 USD | |
周二~周日 17:00【特价★截至12月】 R席 | 18 USD | |
周二~周日 17:00【特价★截至12月】 S席 | 12 USD | |
周二~周日 20:00【特价★截至12月】 VIP席 | 22 USD | |
周二~周日 20:00【特价★截至12月】 R席 | 18 USD | |
周二~周日 20:00【特价★截至12月】 S席 | 12 USD | |
休息日 / 星期日 15:00【特价★截至8月】 VIP席 | 22 USD | |
休息日 / 星期日 15:00【特价★截至8月】 R席 | 18 USD | |
休息日 / 星期日 15:00【特价★截至8月】 S席 | 15 USD | |
休息日 / 星期日 18:00【特价★截至8月】 VIP席 | 22 USD | |
休息日 / 星期日 18:00【特价★截至8月】 R席 | 18 USD | |
休息日 / 星期日 18:00【特价★截至8月】 S席 | 15 USD |
Sold Out
交通
首尔特别市钟路区三一大路386号
Traffic information
- Subway Line 5 Jongno 3(sam)ga (종로3가)- 443.8m
- Subway Line 3 Jongno 3(sam)ga (종로3가)- 443.8m
- Subway Line 1 Jongno 3(sam)ga (종로3가)- 443.8m
- Subway Line 3 Euljiro 3(sam)ga (을지로3가)- 449.1m
- Subway Line 2 Euljiro 3(sam)ga (을지로3가)- 449.1m
- Subway Line 1 Jonggak (종각)- 472.6m
- Subway Line 2 Euljiro 1(il)ga (을지로입구)- 579.5m
累计评论(2)
言葉がわからなくても不自由なく楽しめる演出。ぜひまた見に行きたいと思います~!
ビバップ公演、楽しい時間でした。
音楽にダンス、公演の内容どちらも大満足です!!
周边信息
Haengbokan Kongiyagi首尔 > 仁寺洞・钟路 钟路上班族的隐藏美食店。招牌菜是黄豆芽汤饭。位于首尔特别市钟路区的韩餐专门店。 |
74m
|
POTALA Restaurant포탈라 레스토랑首尔 > “POTALA Restaurant ”是韩国唯一一家西藏美食店。西藏人运营,可品味当地最地道的美味,还可以品尝尼泊尔美食。 |
80m
|
河南烤猪肉店钟路直营店首尔 > 仁寺洞・钟路 该餐厅按韩国家庭式餐厅理念加以装修,顾客可在此享受到服务人员提供的专业烤肉服务,品尝到栽培于纯净地区的蔬菜、顶级猪肉及百分百韩国国内生产的泡菜、米饭及烤肉寿司等美食。最初以500度火力烘烤、最终控制在250度 |
128m
|
盛京手工饺子火锅专门店 钟路店首尔 > 仁寺洞・钟路 能够同时享用纯手工饺子和各种蔬菜的火锅式手工饺子专门店 |
149m
|
咸镜道大血肠首尔 > 仁寺洞・钟路 24小时营业的血肠汤专门餐厅。规模不大,但是安静而整洁。年中无休,随时都可以前来用餐,也有许多外国人来。汤水是用猪头肉和骨头熬制的,不放任何添加剂。 |
202m
|
Ddaro家牛肉汤饭(따로집소고기국밥)首尔 > 明洞 光看餐厅外面悬挂的招牌上[本店三十六年]的字句, 多少就能掂量出餐厅的历史来。1969年, 一般都认为汤饭就是把饭直接放到汤里的东西。而该餐厅却是把饭和汤分开, 因此有了[Ddaro家]的店名(Ddaro在韩语里即为单独、分开之意)。 |
239m
|
伽倻参鸡汤首尔 > 伽倻参鸡汤采用上等食材守护韩国传统的味道。位于首尔中心地带的中区,距离明洞,钟阁,清溪川,塔谷公园等旅游景点都很近。 |
275m
|
金刚制鞋钟路店首尔 > 金刚制鞋是韩国知名时尚品牌,在手工制鞋的基础上,现已扩展到运动鞋、休闲鞋、时尚及配饰等多个领域。 金刚制鞋钟路店位于钟路的中心地带,临近多个旅游区,每天都有许多外国游客光临本店。 本店的畅销商品为金刚牌 |
177m
|
韩国仁寺 Insa Korea首尔 > 靠近南仁寺场院的“韩国仁寺(Insa Korea)”店以经营传统工艺品和纪念品为主,物美价廉,服务态度好。这里纪念品种类多样,是仁寺洞具有代表性的几大综合型购物商厦之一。 |
333m
|
钟路金银首饰街首尔 > 仁寺洞・钟路 钟路金银首饰街汇聚了诸多金银首饰批发零售商店,价格低廉,款式众多。由于款式如同店铺数,因此不仅普通人,准新郎新娘和外国人都非常喜爱。最好的地方在于价格能比商店便宜30-40%。 以批发价购买大量金银首饰 |
370m
|
阿里郎名品馆首尔 > 仁寺洞・钟路 阿里郎名品馆是一处展示和销售韩国传统文化商品的综合观光购物中心,这里所销售的商品为韩国代表名匠们亲自制作的传统工艺品,有生活用瓷器、漆器、韩纸工艺品等各种商品。质量有保障,可放心购买。并且,在阿里郎名 |
419m
|
美丽的茶博物馆首尔 > 仁寺洞・钟路 美丽的茶博物馆是一座韩屋风格的建筑,在这里旅客可以体验到各国的茶文化,整个博物馆既是个可以观赏到茶及茶具文物的的展厅,又是一个可以参观年轻的陶瓷家们作品的艺术长廊。这里目前保留有来自韩国、中国、日本、 |
428m
|
凤苑笔房首尔 > 仁寺洞・钟路 位于仁寺洞三岔路口处凤苑笔房已有30年的纸笔墨专卖历史。这里最大的特点是出售的商品全部为自产自销,为顾客提供品质保障。并且这里还是仁寺洞规模最大的笔房,商品齐全,可根据顾客的要求单独制作。因此有许多纸笔 |
436m
|
钟阁地下购物中心首尔 > 仁寺洞・钟路 钟阁地下购物中心是钟路区不可错过的购物中心,主要出售各种品牌服饰和内衣,装修简洁大方,每天都吸引不少顾客驻足。 |
455m
|
SM免税店首尔 > 仁寺洞・钟路 打开新免税购物的一页,位于首尔市中心仁寺洞的新标志——SM免税店首尔店将免税购物与旅游文化相结合为您奉上新的欢乐。免税店人气品牌COACH, BALLY, 范思哲,ETRO,法兰克穆勒,Marc Jacobs, 雅诗兰黛集团,雪花秀,后 |
472m
|
Freezing Island冰雪乐园首尔 > 仁寺洞・钟路 2017年开幕的首尔钟路Freezing Island 冰雪乐园,共有三个展览馆,总面积约为450坪,是韩国规模最大、人气最高的冰雪乐园。园内由250多种的五彩冰雕卡通角色构成各种冰雪主题,彷彿置身于童话世界。想体验永不融化、神秘又浪 |
3m
|
塔谷公园首尔 > 仁寺洞・钟路 建于朝鲜时期圆觉寺遗址的塔谷公园又叫pagoda公园,是首尔最早的近代公园。圆觉寺原称兴福寺,朝鲜前期扩大规模后改为圆觉寺。中宗时,压制佛教的政策最终导致寺庙被废弃。此后,西洋风格的公园在此位置上建造起来 |
253m
|
志勇迷宫首尔 > 仁寺洞・钟路 “志勇迷宫”是几人一起合作穿越障碍、在完成任务的过程中逃出迷宫的市内游戏空间,需要参加游戏者很强的反应能力与集中力。在巨大的迷宫内,参加者要通过翻墙、越室等各种各样的穿越障碍物活动从而成功逃出。 |
336m
|
SK通讯宣传馆首尔 > 乙支路・忠武路・南山 T.um在韩语中译为“生根发芽”之意,与SK通讯公司的ICT博物馆的未来型体验主题非常贴切,旨在在未来发展过程中,让SK通讯的高端技术能够在各地生根发芽。 馆内设有4G高速上网环境,各种尖端设备将为顾客展现一个与 |
369m
|
普信阁址首尔 > 普信阁是一座古代建造的钟楼,它位于首尔繁华的街道“钟路”上。韩国第2号珍宝普信阁钟就在这里,普信阁钟是朝鲜时代计时的工具。当时首尔有四个城门,上午4点敲33下,城门大开,下午7点敲28下城门关闭,禁止通行 |
407m
|
美丽的茶博物馆首尔 > 仁寺洞・钟路 “美丽的茶博物馆”是一座改良的韩屋建筑,既是陈列多个国家名茶和茶具的博物馆,又是品茗茶香的休闲咖啡厅。博物馆的陈列空间大致可分为韩国角、中国角和西藏角。各角落里的茶具体现出不同国家和地区的茶文化 |
427m
|
明洞旅游信息中心(명동관광정보센터)首尔 > 明洞 明洞旅游信息中心时位于首尔中区乙支路2街的旅游咨询处。提供英日中文外语服务,且为首尔市民提供旅游、庆典、购物、公演等首尔相关信息,迅速准确。 |
501m
|
in首尔客房旅馆[优秀住宿设施]首尔 > 仁寺洞・钟路 in首尔客房旅馆位于被外国游客评选为首尔旅游景点之首的仁寺洞入口处。以最佳地理位置而自傲,距离仁寺洞10米、景福宫800米、三清洞800米,可步行抵达,距离购物天堂“明洞”700米、免税店800米、代表性传统市场&ldquo |
215m
|
24 Guesthouse明洞城店 - [优秀住宿设施]首尔 > 明洞 以“市中心的国际Guesthouse”为定位的24Guesthouse,价格合理,客房舒适,并有外语纯熟、旅游经验丰富的运营团队常驻,提供贴心的服务。Guesthouse前即为横穿首尔市中心的清溪川,沿清溪川可抵达德寿宫、仁寺洞、东大门 |
218m
|
首尔YMCA观光饭店首尔 > 仁寺洞・钟路 首尔YMCA观光饭店于1967年4月开业,在40余年的传统和历史基础上,2006年3月15号饭店经重新设计装潢后开馆,环境优雅,布局合理的客房,无微不至的周到服务,为客人们提供一个像家一样温暖的港湾,饭店收费也十分优惠,客人 |
299m
|
K-Guesthouse仁寺洞2号 - [优秀住宿设施] K-게스트하우스 인사동2호 [우수숙박시설 굿스테이]首尔 > 仁寺洞・钟路 连接国与国、人与人的K-Guesthouse距离1号线钟阁站步行仅需1分钟。因位于钟路青春街,到处洋溢着年轻活力。对街即为仁寺洞文化街,可感受韩国的传统与文化。景福宫、德寿宫、昌庆宫散布于周边,可游览古宫,感受传统建筑 |
354m
|
卡拉旅馆[优秀住宿设施]首尔 > 仁寺洞・钟路 卡拉旅馆(Cara Motel)邻近钟路3街电气火车站,不仅便于乘坐公共交通工具,距离仁寺洞、昌庆宫、宗庙等首尔主要旅游景点也很近,拥有最佳的选址条件。旅馆紧邻乐园商业街,购买多种乐器将成为一种全新的体验。到乐园糕 |
382m
|
首尔明洞福朋喜来登朝鲜酒店포포인츠 바이 쉐라톤 조선 서울 명동首尔 > 明洞 首尔明洞福朋喜来登朝鲜酒店是万豪酒店旗下连锁精品系列的福朋喜来登酒店品牌,位于首尔市区拥有独特韵味的乙支路。成功商圈的象征明洞,充满着年轻人热情的乙支路,结合了两种特色的首尔明洞福朋喜来登朝鲜酒店,是 |
388m
|
时御所[优秀住宿设施]首尔 > 位于首尔中区的“时御所”是指帝王的临时住所或者行宫。每一位入住时御所的客人都可以享受到帝王般的待遇。在这里您不仅可以体验韩国文化、饮食,还能参加韩国文化讲座、韩服试穿和拍照等活动,感受韩国传统文 |
462m
|
猫之酒店[优秀住宿设施]首尔 > 仁寺洞・钟路 猫之酒店(Cats Hotel)位于钟路与仁寺洞之间,处于游览首尔中心的理想之地,便于来往于城区的名胜和看点。周边密集分布着仁寺洞街、塔谷公园等很多名胜和景点。想要购物的游客可到不远处的东大门市场和鳞次栉比的百货 |
466m
|
明洞花MUD汗蒸幕(Hana Mud汗蒸房 女性专用汗蒸房)首尔 > 乙支路・忠武路・南山 明洞花MUD汗蒸幕(Hana Mud汗蒸房女性专用汗蒸房)已完成装修,现已从四月开始接受预订。您可以在Trippose.com上轻松预订,并快速、便捷地获得确认。现在就预订,享受全新装修的明洞花MUD汗蒸幕 |
499m
|
紧身姿态美容沙龙스키니태 에스테틱首尔 > 明洞 紧身姿态美容沙龙目标在于使顾客展现更有自信的魅力姿态,提供顾客V-Line笑脸、美白、保湿、全身护理、舒缓等各种美容服务,店内也以更有特色、更加舒适的概念装潢,为能满足顾客五感,充分消除旅途疲倦的休息空间。 |
743m
|
首尔TBC 全方位美容护理 明洞总店 - 明洞水療按摩 & Head Spa首尔 > 明洞 「韩国旅行必体验:明洞顶级健康美护中心」 观光或购物后,在明洞享受专属护理,唤醒身心活力,展现自然美丽,尽享首尔的特别体验。 「十多年信赖之选!韩国旅行中不可错过的明洞美容护理」 专业团队为您的首尔 |
779m
|
20-25% OFF优惠券
欧蕙OHUI SPA[首尔whoo(后)SPA] 明洞总店首尔 > 明洞 这里是深受韩国明星乃至亚洲明星喜爱的地方! 欧惠SPA与众不同。因为特别,才会吸引韩国旅游发展局、江南区厅和国内外知名艺人频繁到访! 每一位美容治疗师都持有专业资格证,通过最特别的一对一个性化服务,为顾客 |
796m
|
Bourhill Esthetic首尔 > 仁寺洞・钟路 位于首尔市明伦洞大学路上的 Bourhill Esthetic于2005年开业,是一家专业美容店。从手、脚、皮肤护理乃至全身护理,在这里可以享受到持有国家皮肤美容技术资格证的美容师的专业服务。这里的产品有在欧洲上层社会中1%的女性爱 |
1844m
|
Siloam 火炉桑拿首尔 > 南大门・首尔站 Siloam火炉桑拿地处首尔中区中林路,交通十分方便,占地规模大,从地下1楼到地上5楼,整幢建筑物就是一座大型蒸浴桑拿设施。这里有Spa、指甲护理、运动按摩、中药搓浴等多种服务项目,供客人亲身体验,另外每层都有很多 |
2119m
|
梨泰院Land首尔 > 梨泰院・龙山 位于梨泰院、共5层的大型韩式汗蒸馆*备有23个单人间 汗蒸价格: 桑拿白天5,000韩元、夜间6,000韩元 / 汗蒸白天6,000韩元、夜间8,000韩元 容纳人数: 1000人以上 预约方法: 使用客房时需提前电话预约 休息日: 全年 |
3960m
|
撰写评论