首尔的韩屋咖啡厅

在首尔市内的北村韩屋村、仁寺洞等地有许多由韩国传统房屋“韩屋”改造而成的咖啡厅。在韩屋咖啡厅里不仅可以喝咖啡，还可以品尝韩国传统茶，具有与普通咖啡厅不同的魅力之处。韩屋咖啡厅大多都用酱缸台、大厅地板(韩国传统房屋里的地板)、瓦石等带有韩国传统气息的物件来装饰，增添了不少韩国魅力。下面就为您介绍在温馨的环境中享受悠闲时光同时又能品味韩国传统点心的首尔市区韩屋咖啡厅。   Café LN(카페LN)     走在正读图书馆(정독도서관)附近的胡同里，你会看到韩国传统外观与现代化的室内装潢相互协调的韩屋咖啡厅“Café LN”。咖啡厅的名字“LN”是“Homo Ludens(游戏的人)”与“Homo loquens(语言人)”的合成词“Luden Loquen”的缩略形式，本来作为办公室使用的韩屋被改造为咖啡厅，于2010年9月开始营业。 “ㅁ”字形的韩屋构造形成的院子是咖啡厅最具人气的地方，被称为“后院之座”，院子里有一棵松树和一张桌子在迎接客人。 Café LN 地址：首尔市钟路区北村路NA街 5 交通指南：首尔地铁3号线安国站1号出口步行约10分钟即达 电话： +82-2-722-7597(韩、英、日)​     佳画堂(가화당)     “佳画堂”意为“拥有美画的家”，是韩国的传统茶屋，位于三清洞路胡同内人迹稀少的地方。走进佳画堂，从入口台阶处开始就有充满了韩国传统气息的瓦片儿和缸在迎接客人。 这家茶屋由小院子和“ㄷ”形的建筑物组成。这里非常符合韩国传统茶屋的特色，进门需要脱鞋，座位也是坐式（坐在地上的方式）的。茶屋里随处可见的韩国漂亮装饰品更增添了一份优美。饮料主要是韩国的传统茶以及烤长条年糕、韩果(韩国传统点心)等传统点心，夏季还可以品尝到凉爽的沙冰。在佳画堂不仅可以感受到韩屋的静谧，还可以品尝到精心之作的饮料与点心，并参观到韩国的传统小物件。 佳画堂 (가화당) 地址： 首尔市钟路区三清路4街16-1 交通指南： 首尔地铁3号线安国站1号出口步行约13分钟即达 电话： +82-2-738-2460(韩、日)   Yeon(카페 연)     “Yeon”是三清洞的人气韩屋咖啡厅之一，在韩屋原有外观的基础上进行了改造， 保留了旧时家屋的面貌。 “Yeon”咖啡厅里虽然有韩国传统茶、点心，但普通咖啡厅所销售的种类也一应俱全，而且还有印第安茶、Lassi（印度传统饮料）和泰国香蕉薄煎饼等世界各国的饮食，具有多国风情。 Yeon (연) 地址：首尔市钟路区三清路 84-3 交通指南： 首尔地铁3号线安国站1号步行约14分钟即达 电话： +82-2-734-3009(韩、英)​     Dalsae只想着月亮(달새는 달만 생각한다)     “Dalsae只想着月亮”是仁寺洞里的一家传统茶屋。也简称为“Dalsae”。茶屋自1996年开始营业，位于Ssam Zie街附近的小胡同里，虽然有点不显眼，但在了解传统茶屋魅力的人中人气很高。并且，外国人也通过听闻介绍而前来光顾。 茶屋内部的装修展现出韩国的传统之美，随处摆放着假面、草鞋、绘画等韩国传统小物件。另外，坐在座位上时还可以看到离开的客人在餐巾纸上留下的寄语和画作，找寻外国游客在此留下的不同语言的文字也不失为一番乐趣。 在“Dalsae”里可以品尝到店家亲自放入材料发酵制成茶饮，点茶时会一并提供装有热水的保温瓶，可以直接泡茶喝。点茶的话还会赠送相配的点心。 Dalsae只想着月亮 地址：首尔市钟路区仁寺洞12街14-3 交通指南：首尔地铁3号线安国站6号出口步行约3分钟即达 电话： +82-2-720-6229(韩)     耕仁美术馆传统茶园 경인미술관 전통다원       穿过Ssam Zie街与人潮拥挤的仁寺洞街便会看到右边聚集了众多小画廊的幽静胡同。走进胡同，进入左边有耕仁美术馆木牌的地方就会看到美术馆入口。从入口进去，前面有高低不一的酱缸在迎接游客，宽敞的院子里，韩屋样式的木质建筑与树木浑然一体。 传统茶园是由1983年开馆的耕仁美术馆运营的传统茶屋，不仅室内，就连在院子里的露天座上也能享受到香浓的韩国传统茶。同时，室内是“ㄱ”字形的韩屋构造，分为进屋脱鞋、席地而坐的房间和有座椅的桌子。这里用色泽淡雅的茶具、传统样式的抽屉、屏风等做装饰，可以大饱眼福。 耕仁美术馆传统茶园 地址：首尔市钟路区仁寺洞10街11-4 * 耕仁美术馆 10:30~18:00 (1月1日，春节，中秋休息 / 无入场费) 交通指南：首尔地铁3号线安国站6号出口步行约6分钟即达 电话： +82-2-730-6305(韩)​ *source : KTO(Korea Tourism Organization) www.visitkorea.or.kr 韓国旅行情報のすべて : トリップポーズ   http://www.trippose.com South Korea travel tips and articles : TRIP-PROPOSE      http://en.trippose.com 韩国旅游提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://cn.trippose.com 韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://tw.trippose.com  /  http://hk.trippose.com