忠清北道(忠州市)

水安堡温泉观光特区是韩国传统的温泉休养地,据说这里涌出的地下温泉水至今已有3万年历史,其功效卓越被大众所熟知。从地下250米深处涌出的温泉水水温在53度左右,呈弱碱性。据说在由忠州市直接管理的温泉中既含有对人体有益的远红外线,有富含多种矿物质。或许就是因为这个原因,自古以来有很多访客都会为治疗疾病前去水安堡温泉进行休养。 水汤公园位于水安堡温泉的中央,公园里设有流淌着潺潺温泉水的水路,游客可在此享受足浴的乐趣。特别是在天气转凉的秋季至春季,人气最旺。 大部分前往水安堡温泉的游客都会选择在水安堡温泉地区的酒店或汽车旅馆中投宿一晚,在休闲之余享受温泉浴带来的舒适感。除此之外,水安堡地区的野鸡料理也非常有名,大街小巷比比皆是,不妨品尝一下。水安堡温泉观光特区位于忠州市通往闻庆的国道边上、韩半岛的中心地带,不论是从首尔还是其他城市前往都很方便。温泉地区附近有月岳山、忠州湖、松界溪谷等自然景观,登山之后泡下温泉可缓解疲劳,别提有多惬意。 * 水安堡温泉观光特区现况 1) 范围:忠清北道忠州市水安堡面温泉里、安堡里一带 2) 面积:9,216,210㎡ 3) 观光特区指定日:1997年1月18日 * 水安堡温泉观光特区设施现况 月岳山国立公园、忠州湖、松界溪谷、弥勒寺址等


忠清北道(忠州市)

位于忠清北道忠州市仰城面敦山里与陵岩里的仰城温泉使用地下700m涌出的弱碱性碳酸温泉。对于改善腰痛、肩膀酸痛、身体发冷等症状极为有效,并以消除疲劳、光滑皮肤的效果广为人知。


忠清北道(沃山郡)

漫步于沃川乡愁自行车道,不仅可以观赏美丽的锦江山脉大清湖,沃川作为韩国现代诗先驱郑芝溶的出生地,在此还可以体验沃川的诗文学,让游客逃离繁华的都市,感受乡村的自然风光与清闲的氛围。 参观可了解郑芝溶诗人一生的郑芝溶故居与文学馆,接着沿著名樱花道37号国道行驶,直至以郑芝溶诗文学为主题的长溪景区参观,即可全身心感受到诗文学的气息。位于美丽的大清湖湖畔的安南面,其中坐落着锦江山脉打造出的屯驻峰。登上屯驻峰即可俯瞰韩半岛地理形状,接着骑着自行车即可到达乡愁自行车道。青城面合金里与高塘里江边路是从未铺设过的土道,不仅可以唤起童年的回忆,途中还可经全国最美的锦江休息站与锦江游园区,萤火从与公鱼的栖息地——安址村,以及具有先史遗址的沃川先史公园。骑着自行车漫游于沃川乡愁自行车道,可尽享清净美丽的乡愁之故乡沃川的诗文学及自然风光。 大清湖路线“乡愁200里”是沃川郡Eco rail自行车道之一,可沿着大清湖观赏沃川的美丽风景。锦江湖边的“乡愁100里”是适合初学者的路线,曾在韩国人气综艺节目《一夜两天》介绍过,因而更加闻名。此路线为从沃川站出发途经樱花道、长溪景区、江边路、郑芝溶故居与文化馆,重回沃川站的路线。  


忠清北道(报恩郡)

以俗离山国立公园为中心的俗离山观光特区拥有秀丽的自然景色和完备的休养设施。海拔1058米的俗离山作为韩国八景之一的名山,山峰高大、溪谷风景旖旎。从法住寺起,设有可欣赏到俗离山各种绝景的多种登山路线。 俗离山国立公园附近建有大量的住宿设施,法住寺、书院溪谷、万寿溪谷、松香公园等景点也值得走上一遭儿。此外,在俗离山内还可见到飞鼠、日本小勾儿茶等珍稀动植物,称其为自然界的宝库也毫不为过。 俗离山观光特区交通便利,便于前往。有连接韩国东西方行驶于唐津~盈德间的高铁,距清州国际机场也仅有30分钟的车程。因此,这里除本国人外,也非常方便来自中国、台湾地区、新加坡等地的外国游客前往参观。 俗离山国立公园随季节的变换会举行俗离庆典、俗离山丹枫歌谣节、俗离山登山节等活动,特别是在秋天的丹枫季节,来此游玩的游客总是络绎不绝。 * 俗离山观光特区现况 1) 范围 : 忠清北道报恩郡俗离山面舍乃里、上板里、中板里、葛目里 2) 面积 : 43,745,528㎡ 3) 观光特区指定日期 : 1997年1月18日 * 俗离山观光特区设施现况 书院溪谷、法住寺、万寿溪谷、华阳九曲、俗离山天王峰、文藏台、三年山城、松香公园等


忠清北道(沃山郡)

以双三层石塔闻名的,沃川龙巖寺 龙巖寺位于忠清北道沃川郡壮龙山半山腰上,周围被苍鬱茂盛树林环绕包围,显然走过相当久远的历史。龙巖寺为大韩佛教曹溪宗第五教区本寺法住寺分支出的末寺,于新罗时代552年(真兴王13年)由义信所建立而成。龙巖寺内的石塔竖立于北侧较低矮的山峰上,采用一般伽蓝配置设计,可让人一眼望尽四周围各角落之风景。根据高丽时代的山川裨补思想,藉由建构石塔或建筑物可用来鼓振精神取代山川王国衰微的气运。 龙巖寺著名景点,第1338号宝物 双三层石塔 龙巖寺完整保留住第1338号宝物沃川龙巖寺双三层石塔、龙巖寺磨崖佛像,以及龙巖寺大成殿内的木造阿弥陀如来坐像等珍贵的历史遗跡。 与双三层石塔模样相同的石塔2基部份,被整齐并列建置于天然巖盘上形成双塔。基坛上方第3层的塔身,更是以几近分釐不差的比例塑造出相同高度的塔身竖立于此。石塔上许多部分都是采用花岗岩建成的,登上位于基坛第3层的塔身可见其具有相轮部构造。东塔高度为4.3公尺,西塔则是高4.1公尺,从规模面上看来两座石塔有著微小的差异。东塔大致上虽保存完整,但西塔第2及第3层塔身的石核部分较结实,重新修復后更为坚固。 依石塔各部分样式和石料的建构手法来看,简略化的建成方式可推测出石塔为高丽时代所遗留下来的。


忠清南道(牙山市)

温阳温泉距今已有1300多年的历史,就是成为有名的温泉堂也已有600多年的历史了,是国内年代最久远的温泉。据记载,自朝鲜时代的世宗大王(在位1418∼1450)起,不少皇帝都把这里当作休养地。温泉水温高达57℃左右,属高热温泉。温泉中的主要成分是镭,呈弱碱性,泉水水质优良,水量充足。 据说温泉对于神经痛、关节炎、皮肤病、胃病、高血压等各种成人疾病及皮肤保养都有显著效果。温泉不仅水质优良,周边还有便利的住宿设施和澡堂,是深受大众喜爱的观光地。当地的酒店和120多个旅馆里使用的都是温泉水,因此整座城市又有温泉城市之称。利用温泉水修建起来的游泳场更是人气聚集的地方。


忠清南道(牙山市)

牙山外岩民俗村被指定为重要民俗资料第236号,大约500年前开始形成村庄,这里保存着忠清道固有的古宅和石墙(总共5.3km)、庭院等,还有许多民俗工具和用品等。宅邸名是根据主人的官职或出身地而命名的,如参判宅、兵史宅、监察宅、参奉宅等,村庄后面的雪华山溪谷里流出潺潺的溪水,用来往荷花池里注水或消防使用。 沿着长500多米并长满苔藓的石墙游览,便能体验到整个村庄浓浓的历史气息,透过石墙,可以看到家家户户的院子里种的柿子树、杏树、栗子树、银杏树等。 民俗村里共有60多家住户,村口有长丞,村里还有浓缩朝鲜时代生活面貌的碓、草屋顶等,居民居住的房子大部分都是草房,也有10几间瓦房,也以及有大概100~200年的历史了。因此,1988年政府把这里指定为传统建筑保护区,2000年1月,被指定为国家指定文化财重要民俗资料第236号。村里的古宅是私家房屋,不能进入参观,但如果得到主人许可,可以进去参观。现在有许多历史剧和电影在此拍摄,如电视剧《野人时代》,电影《醉画仙》、《太极旗飘扬》等,吸引了众多游客前来参观游览。 * 文化遗产 1) 建斋古宅 (灵岩郡守宅) 2) 参判宅(大宅) 3) 松禾宅 4) 教授宅 5) 兵史宅 6) 参奉宅 7)“外岩二悭”的墓地和神道碑 8) 磐石和石刻 9)“烈女安东权氏”旌闾 10) 外岩精舍(观善斋、外岩书院)和讲堂寺 11) 龙湫和石刻


忠清南道(扶馀郡)

位于忠清南道扶余郡的百济文化园区,是韩国国内最大规模的主题公园,为了纪念曾经在此绚烂一时的百济文化而建,是一处将百济文化展示给世界的窗口。在园区内,不仅有仿建的百济王宫“泗沘宮”、陵寺、生活文化村、慰礼城、古坟公园、百济历史文化馆、百济林等主题型区域,还有由韩国文化财厅建立的韩国传统文化学校及乐天扶余度假村,是一处集休闲、娱乐、体验、购物于一体的文化园地。特别是在2006年开放的百济历史文化馆,是全国唯一一处展示百济历史的博物馆,在此可将百济的历史和文化一览无余,内设各种常设展览、企划展览、金铜大香炉剧场、百济体验场等展示和教育设施。并且,这里每年都会举行有关1400年前大百济文化的展览,吸引了众多游客光临。


忠清南道(扶馀郡)

538-660年间,百济迁都至扶余,在其中心区兴建了定林寺。在遗迹发掘现场讲堂旧址中出土的瓦片上,发现了刻有《太平八年戊辰定林寺大藏唐草》的字样,太平八年是辽的年号,相当于高丽显宗19年(1028年)。类似的文字在此大量出土,是高丽瓦片出土量中最多的一次。定林寺是高丽重建时期的代表性遗迹。从伽蓝配置形式看,寺里的建筑布局采用了一塔式配置结构,即从南边向北,中门、石塔、金堂、讲堂,按顺序建在一条直线上,周围用回廊隔开。但有趣的是,包围在伽蓝中心的过道布局不是呈正四边形而是北边间隔相对较宽的梯形平面。在发掘遗址现场,寺址前方是莲池,保护石佛坐像的建筑物建于1933年,百济时建的5层石塔(国宝 第9号)和高丽时代建的石佛坐像(宝物 第108号)仍保存完好。出土遗物中还有百济和高丽时代的装饰品之类,如砚台、土器和用泥土做的佛像。 * 定林寺址五层石塔(国宝 第9号)建于扶余定林寺内的石塔,窄而低的第1层(基坛)上面是高达5层的塔身.新罗和唐朝联合军灭了百济后,唐朝将军苏定方曾将此塔作为“征伐百济纪念塔”,并为其题字。后来还曾被误称为“平济塔”。基坛每个面中间和棱的部分都有柱子。塔身部分在各层主干部的各条棱部也都有柱子,上窄下宽的形态,这种技巧来自于木建筑结构中的酒壶式圆形收分法。薄而宽的塔顶轻柔的凌驾于四角形的飞檐之上,一幅展翅欲飞的样子。第1层采用同样的手法,整个建筑结构,不仅仅是单纯的模仿木建筑结构,而是设计布局更加科学、有创意性,使塔整体看起来既庄重又美丽。定林寺石塔和益山弥勒寺址(国宝 第11号)中现在只剩2层的百济时代石塔,作为当时保留至今的遗物,是十分珍贵的历史资料。精巧简洁的造型美,展现出超凡的格调,散发着不一般的风采,是极为美丽的作品。它们作为百济时代的建筑,可谓是韩国石塔建筑的始祖。石塔建筑,吸收了木建筑的长处,不仅仅是从架构上简单的模仿,而是融合了合理和建设性的创意,使石塔建筑整体的形态更为优美和庄重,赋予石塔更为高雅的气质。定林寺石塔,在最下面一层的塔身4面,还刻有苏定方将军的记功文,这些都是后事。 在寺址发掘现场,还出土了刻有“定林寺铭”的瓦片和其他大量瓦片。


忠清南道(公州市)

松山里古坟群和武宁王陵(在位462-523)是百济(234-678)时期的代表性遗迹。古坟群里的10多座坟墓,是百济年间将都城定于公州时的历代皇帝的坟冢。至尽已经挖掘出1号到7号共7座坟墓。古坟群里最值得一看的就是6号墓里的壁画,它是世界上唯一用石壁砌成的壁画。整个坟墓长4米,宽2.5米,南北呈长形隧道状,顶部则是椭圆形的屋顶。东西墙上各画有3条,北边的墙上画有1条吞吐着火焰的小龙。墙上只有作画的部分被涂上了泥土,上面画有青龙、白虎、朱雀、玄武的四神图。广为人知的武宁王陵位于7号墓,是合葬百济第25代皇帝和其王妃的地方。武宁王陵是当时解决5、6号墓的浸水问题时无意中发现并挖掘出来的,独具特色。同6号墓一样,武宁王陵也是用石头垒起来的,里面有不少国宝级遗物,是研究百济文化的重要资料。至尽已从王陵中挖掘出108种2906件遗物,其中被指定为国宝级的就有12件。现在都展放于国立公州博物馆。其中,最具代表性的遗物就是王和王妃的金冠和金冠上的装饰品,以及金耳环、金项链、青铜镜、枕头等。为了保护文化遗产,最近武宁王陵被永久地关闭起来,只在古坟群的地下开辟了一个模型展示馆供游客观赏。