首尔(麻浦区) , 汝矣岛・永登浦・麻浦

在汉江边享受韩式烧烤 —— Jamdubong The 9餐厅 首尔麻浦区 —— 体验不一样的韩式烧烤 如果你在首尔寻找一个与众不同的餐饮体验,不妨考虑前往位于首尔麻浦区的Jamdubong The 9餐厅。这家位于杨花大桥北端的餐厅原本是一个船坞,现已转变为专门的餐饮地点,你可以在这里一边烧烤,一边享受汉江的美丽景色。 如何前往 从合井站(Hapjeong Station)8号出口出发,步行约10分钟即可到达。附近还有一个公共停车场,停车费用非常实惠,方便自驾的游客。 独特的用餐体验 入店后需购买基础套餐,之后可根据需要增加单点菜品。这里接受现金和卡片支付,所有支付均需提前完成。这家三层高的餐厅拥有宽敞的室内空间和户外甲板,是年轻人非常喜爱的聚会地点。 美食推荐 Jamdubong The 9以合理的价格提供高质量的肉类,其中三人份的牛排仅需30,000韩元,而厚切的五花肉每份仅需15,000韩元。所有肉类均在带风挡的石锅烤架上烹饪,确保在多风的天气里也能完美烹饪。   Photo / 写真 / 照片(instagram) Photo / 写真 / 照片(instagram) Photo / 写真 / 照片(instagram) 多样化的菜单 除了烧烤,Jamdubong The 9还提供其他多样化的美食,如整只鸡、鸡爪、比萨甚至猪排等,满足不同口味的需求。 夜晚的魅力 日落时分,杨花大桥灯火通明,汉江水面波光粼粼,为晚餐时光增添了浪漫气氛。这里尤其在周末和晚上十分热闹,可能需要等位。 文化热点 自从在《Running Man》等电视节目中被介绍之后,这里变得更加受欢迎,尤其是在20至30岁的年轻女性和名人中间。这里是首尔少数几个可以在汉江边享受烧烤的地方。 为何值得一访? Jamdubong The 9提供的不仅仅是餐饮,还是一次文化和视觉的盛宴。这里的韩式烧烤、独特的烧烤体验和汉江的壮观景色,都让这里成为访问韩国时必不可少的美食地标。


济州道(济州市) , 中文旅游区

史迹第134号三姓穴位于济州市中心区的济州KAL酒店和济州民俗自然史博物馆之间,在茂密的树林中三个洞穴“品”字形排开。三姓穴据说是耽罗(济州岛的旧称)的创建者“三神”诞生的地方。三神开始过着狩猎生活,后来伐木造船,迎娶到碧浪国的三公主,婚后,公主用带来的五谷种子、牛犊、马驹,和三神开始了农耕生活,这就是济州岛的由来。这三个洞从来不进水或雪,周围的树木就像在向三神行礼一样,令人不由得感到神奇。旁边树龄已超过5年的古木,在市中心撑起一片树林。三姓穴不大,游览完只需30分钟即可。


庆尚北道(闻庆市)

白头大干的鸟岭, 自古以来, 曾是连接汉江与洛东江流域的岭南大路上的最高一座山。紫芒遍布全山, 而其类似鸟背的形状,使之被称作鸟岭。壬辰倭乱后,这个地方设置了主屹关、鸟谷关、鸟岭关三个关卡(史迹 第147号),成为国防要塞。从闻庆邑,沿着峡谷向西行走3.5km,便可见朝鲜肃宗34年(1708年)累积而成的岭南第一关主屹关,再行3km便可达到鸟谷关,而离此地3.5km的地方便是被称为第三关的鸟岭关。这一带在1987年被指定为道立公园。将闻庆3关包揽在怀的主屹山,直到关门处,形成了险峻的溪谷,风景脱俗。有女宫瀑布、惠国寺、龙湫、文龟亭等观光名地。最近,由于KBS的外景地设于此,更使其名声大振。这里既可以看到在景福宫、光化门、思政殿、东宫殿、阙内各司、贵族家、 平民草房邓处拍摄的大王世宗片段场景,也可以随时欣赏到善德女王以后,SBS的济众院、推奴等电视剧场面。来到此处,游人可以尽情地在历史中来一次欢畅的旅行,也可以散步于闻庆鸟岭道立公园之中,来观赏美好的风景。为了拍摄史剧和现代剧时场景可以轻松转换,这里的舞台是可移动的,可给游人留下更加深刻的记忆。从第1关的主屹关岛第3关的鸟岭,大约有6.5km的路程,往返大约需要4个小时。但由于道路两旁树木茂盛,郁郁葱葱,因此也被很多习惯徒步旅行的人而喜爱。在鸟谷关的后边的泉水处,游人可以边嬉戏边休息。此处散步后,有单独可以泡脚的地方,因此光脚散步,舒筋活血也是个不错的选择。 


光州广域市(南区)

 为纪念Owen宣教士所建的建筑物-Owen纪念阁 位于基督医院看护专门大学内的Owen纪念阁,是为了纪念与Eugene Bell牧师一起最早到全南并在光州殉教的Owen宣教士而建。以美国的亲人们送来的4,200美元基金,于1914年建造了总面积434平方米 (包含附属建筑)的洋房建筑。这个建筑物以平面型态推断曾作为礼拜堂与集会室,现在则作为基督医院看护专门大学的讲堂。Owen于1900年代来到光州,身为杨林洞西洋村中的外国人,跟著当护士的夫人一起献身于宣教与医疗志愿服务等活动,1909年因过劳去世。Owen生前原本想盖间纪念父亲的医院,因为判断宣教活动较为重要而先制定了建造父亲纪念阁的计画,但在计画实行前就去世了。纪念馆匾额刻上父亲之名WILLIAM L.就是这个原因,匾额的内容以英文与汉文写著"IN MEMORY OF WILLIAM L. AND CLEMENT C.OWEN. 吴基冕乃其祖事兼之纪念阁"。关于建筑构造与建筑样式 纪念阁是灰色墙壁的2层建筑物,平面型态为正方形,以位于对角线上稜角的讲道坛为中心左右对称。北侧与西侧有一模一样造型的主要出入口,东边与南边的角落则有小小的门作为副出入口。1楼地板向着稜角的讲道坛有约0.9/10的倾斜,2楼的露台(balcony)也一样向着讲道坛呈现1.2/10的倾斜。墙壁为长225mm、宽110mm、厚55mm的灰色壁砖,以荷兰式方法堆砌。空间区隔的墙壁厚49cm,与地面接合的防火石部分则以长型的花岗岩修筑。1楼与2楼间墙壁的分隔处放有分隔作用的回线,并设有2B厚的拼贴梁柱。开口的门窗部分皆为统一形式的拱型,仆人房的窗台石则为花岗石。正面小广窗的窗台石两端则以内砌的壁石支撑,两边玄关部分是使用拱型壁石的半圆拱型花岗石key stone,porch的天顶则以木板做收尾。以石造拱型台为支撑的柱子上使用巨大的圆形铸铁管是其特点,屋顶的构造是Mansard roof式框架,内部设置平布,以2个柱子作为支撑,除了烟囱以外的部分都以白铁连结。室内铺有向讲道坛倾斜的木地板,墙壁上则铺有灰泥。[文化财信息] 指定编号 - 光州有形文化财第26号指定年度 - 1998年5月7日所藏 - 学校法人光州基督医院教育财团时代 - 1910年代分类 - 楼(亭)阁面积 - 434㎡ 


江原道(平昌郡)

在韩国首座以驴为主题的“大关岭驴牧场堂吉诃德”一年四季皆有丰富体验学习课程、娱乐活动和游戏等可体验。 在宽阔的大草原上可喂驴并拍照留念,山丘上有大关岭羊群们,可体验用干草喂可爱羊群们。可距离接触跟羊群们一同嬉戏的小毛驴,200多只兔子,以及鹅、鸭、土种鸡等,还可在圆顶参观馆内观察野鸡、火鸡、乌骨鸡、土种鸡等的生态。 另外,冬季可以体验雪橇场、漂流、橡皮艇等活动。


江原道(江陵市)

乌竹轩因屋边遍布深色的竹子而得名,这里是申师任堂(1504-1551)生活过的地方以及他的儿子栗谷(朝鲜时代的学者和政治家)出生的地方。该轩建于朝鲜(1392-1910)第11代王中宗(1506-1544在位)时期,属于韩国住宅中历史最悠久的木制房屋。乌竹轩于1963年被指定为宝物第165号,由其后人代代相传负责管理。乌竹轩内有栗谷纪念馆、栗谷先生诞生的梦龙室、供奉栗谷先生的祠堂文成祠,以及乌竹轩的入口自警门、四柱门等。另外还有为保管公元1788年正宗12年栗谷的遗物砚台和击蒙要决(1577年栗谷为开始向学者撰写的教学用书)而建造的御制阁。此外,位于乌竹轩一侧的江陵市立博物馆中,珍藏着江陵地区包括先史时代遗物在内的,不同时代的资料。


首尔(江东区)

千户公园是江东地区的代表性绿色公园,虽然规模不是很大,但是自1998年开放以来,为周围的居民提供了极大的便利。2007年,随着海公图书馆的建成,使得公园的文化功能上升了一个台阶。最近又重新翻修了音乐喷泉、室外舞台、健身器材等陈旧设施,公园的面貌顿时焕然一新。重新登场的音乐喷泉(880㎡)随着音乐的节奏可以表演出各种精彩的形态,深受人们的喜爱。另外,还有各式各样的运动健身设施以及六角亭、散步小路,这为改善周边居民的生活质量起到的不可忽略的作用。


江原道(江陵市)

镜浦海水浴场作为东海岸最大的海水浴场, 远近闻名。位于江门洞, 雁岘洞境内, 从市内向海边延伸约6km,离镜浦台约1km的地方是镜浦台最为碧波荡漾的海岸,被称为“明沙五里”。镜浦台海水浴场是韩国十分有名的旅游胜地之一,也是自然景观与文化遗迹相得益彰的一处海滨浴场。镜浦海边的白沙滩,全长1.8km,平均水深1~2m,海边周围松树成荫,在享受海水浴的同时,也可进行山林浴的体验,是绝佳避暑胜地。每年夏季,在镜浦海边常设的舞台上,都会为游客上演消夏之夜艺术节,届时可在避暑之余,享受文化的盛宴。除此之外,在镜浦湖周边有自行车租借处,骑单车旅行也是不错的选择。镜浦海水浴场周边的值得参观的景点还有雪岳山、五台山国立公园、以及山、海、溪谷等美景。


全罗北道(茂朱郡)

茂朱德裕山度假村位于德裕山, 是典型的山岳型度假村。德裕山国立公园的优美风景与度假村相得益彰。冬天也是个运动的好去处。茂朱德裕山度假村是一年四季均开放的休假场所, 有阿尔卑斯风格的特级宾馆及各种服务设施, 规模达220万坪(726万平方米),尤以冬天为滑雪爱好者所青睐而闻名。晚仙峰(1215米)滑雪场内有每小时可同时容纳13000人的缆车设施, 还有从初级到最高级不同的路线。曾举行过冬季大学生运动会的雪川峰(1520米)滑雪场也有各种缆车和封闭式缆车等设施。此外, 滑雪滑累了后还可在温泉池中一洗疲劳。露天温泉池因可以雪原为背景休憩而闻名。此外,也可享受网球、登山、MTB和骑马,主题购物狂欢节时还可尽情观赏、品尝、玩乐。这里可以用低廉的价格买到世界名牌商品,不妨一逛。


全罗北道(南原市)

1419年朝鲜世宗时期的丞相黄喜流放到南原时, 建起一座楼阁取名"广通楼"。此后1444年, 河东府院君郑麟趾为此地美景所吸引,借嫦娥所在的“广寒楼清虚府”之名称其为广寒楼,意指美景堪比月亮宫殿。广寒楼苑以广寒楼为中心,由瀛州、蓬莱、方丈三座浮于水面的小岛和象征着牛郎织女相会的乌鹊桥等组成。广寒楼苑是朝鲜时代庭院的代表作品,可算是了解当时建筑技艺、社会风俗及人们生活文化等的重要历史遗迹。广寒楼也是韩国文学作品《春香传》的背景地之一,春香与李梦龙正是在这里撒下了爱情的种子。为纪念春香,广寒楼苑内还设有春香祠堂,并于每年5月5日举办“春香祭”。