附帶向导! 能够体验仁川的历史和文化的一日游 *这个旅游产品是仁川旅游组织和TRIPPOSE.COM共同开发的产品. *能品尝到韩国的有名料理. *我们提供专车, 从首尔出发到仁川一日游, 之后再回到首尔. *我们计划在每个时间段提供各种礼物和活动。 *我们为您提供体验韩国传统服装的机会, 以及让您亲自制作使用韩国传统手工纸制作的“韩式手镜” 本产品在仁川市旅游局的支持下以优惠价进行, 请尽快预约. 我们将提供给您在韩国有个美好的回忆.   仁川是一座包容自然之美的海洋城市, 一座承载韩国历史的历史城市也是一座引领未来辉煌的未来城市. 对于想要快乐的人来说, 月尾岛和永宗岛会给你带来欢乐. 对想放松的人来说, 仁川岛屿会给你一个放松和满足的感觉. 想了解韩国近现代的人, 开港场街道和唐人街将成为你的时光机. ​ 如果您喜欢城市的现代和舒适感, 请到松岛国际都市. 您在仁川所看到的、听到的、感受到的一切都是一段美好的回忆, 我们诚心邀请您来感受仁川的魅力!​ ★ GIFT(赠送小礼物) : 张根硕海报礼物（Switch电视剧）*1人1张 在仁川中区厅前十字路口, 仁川唐人街, 仁川艺术平台都是SBS水木电视剧「Switch」的摄影场地. ※有可能因为库存没有了, 而发生变化或提前终止活动.     您可以看到，感受和体验仁川的各个旅游景点， 这些地方将仁川的过去和未来，传统与现在并存。 仁川是一个拥有大自然之美的海上城市，是一座拥有韩国历史的历史名城和一座将引领辉煌未来的未来城市。 想要享受快乐的人，月尾岛和延宗岛会给您带来欢乐，想要放松的人，仁川群岛会给您一个下午的放松和充实的感觉，以及想要了解韩国近现代时代的您， 开放的港口区和唐人街将成为您的时间机器。 如果您想要这座城市的现代化和舒适感，那就来松岛国际城市吧。在仁川，您可以看到，听到，交谈和感觉到的一切都是令人愉快的回忆。我们邀请您来享受仁川的魅力！ 仁川开港场街是从1883年仁川开港后历经126年岁月积累，饱含了开港期历史与文化的场所。这里完整地保存了原日本领事馆——中区厅、日本第一银行仁川支行、日本第十八银行仁川支行、日本第五十八银行仁川支行等近代建筑。不仅如此，在此还可看到日本邮船株式会社、仁川艺术站台、济物浦俱乐部等历史遗迹。这里配有仁川文化观光解说员，游客可通过预约享受解说服务。由于开港场街适合徒步旅游，又可提供解说服务，因此深受家庭及团体游客的喜爱。   ★Tour course *08:30 地铁4号线 明洞站 3号出口 8点出发  / 명동역 3번출구 출발 *09:00 地铁2号线 弘大入口站 3号出口前 8点30分出发  / 홍대역 3번출구 경유 *10:00 永宗海边铁路自行车 영종도 레일바이크 *11:30 于船上体验喂食海鸥 유람선(갈매기에 새우깡 주기) *12:00午餐（山菜拌饭、石锅牛肉中选一）*4人1桌  / 점심식사(4인 1개 테이블 ) *산채비빔밥, 뚝배기불고기 선택 1개 *13:00 Keulaedeul *换上传统/戏剧内的服装拍摄纪念照! /  클애들 *한복 및 전통의상으로 환복 *13:20 自由公园・济物浦俱乐部 *徒步观光 / 자유공원, 제물포구락부 *开港博物馆(仁川开港博物馆、大佛酒店·中区生活史展示馆、仁川艺术平台、仁川中区厅)*徒步观光   / 개항박물관 도보 관광(인천개항박물관, 대불호텔, 중구생활사전시관, 아트플랫폼, 인천중구청) *기념사진 촬영 포함 *15:00 Hanjisaenggak Idak ​ *韩纸手镜制作 You can make you own souvenir with Korean traditional paper 'Hanji'!​ / 한지공예 손거울 만들기 체험 *15:40 新浦国际市场(传统市场观光) *麻花卷、Mandu(饺子)免费试吃/ 신포국제시장 관광 *꽈배기, 손만두 무료 시식(대왕꽈배기 1/2개, 손만두 1개) *18:00 地铁2号线 弘大入口站 3号出口前 解散 *18:30 地铁4号线 明洞站 3号出口 解散 ※0岁到2岁的孩子不占座免费 ※1人预约可以免费带1名小孩（0岁到2岁） ※这次旅行最少参加人数为4人. 如果没有达到最小参加人数，可以选择更改出团日期或全额退还, 至少在旅行前三天会通过发电子邮件通知. ※旅行最多只接受40人. ※由于天气恶劣一日团难以运行时, 可以选择更改出团日期或全额退还. ※日程表仅供参考, 可能会根据当地情况有所变化. ※本行程有中英文導遊。 請在退房時選擇您喜歡的語言。 ※不滿4人將取消行程，並獲得全額退款 ※如果因交通狀況而導致意外延誤，請耐心等待 ※請準時到達。 如果您遲到，將被視為未入住。 ※此行程需要很多步行時間，請穿著舒適的鞋子。 韩国近代文化的宝库 保存着140多年历史之痕迹的历史和 文化艺术生息的地方！ 多数近代文化遗产保存到现在，可体验开港期的历史和文化。今日的开港场文化地区以140多年的历史酿造出的独特的城市景观为背景，进入多种多样的文化设施，不断发展成了魅力十足的景点。 *旅行地點：歷史文化之旅，漫步並直接面對韓國現代歷史   最少人员 4名（1名开始预约可能） 年龄限制 没有 主办单位 WATERTREE(trippose.com) 包含的服务 旅行中的交通、导游（英语）、入场费、午餐（山菜拌饭、石锅牛肉中选一）、韩信手镜制作、传统服装 ※提供基本语言，英语导游。 不包含的服务 旅行者保险、个人消费 车辆时间 *08:00 明洞站3号出口集合 / 08:30 弘大站3号出口集合 ※超过出发时间会对他人造成影响所以一定要在时间内搭乘。最少在15分钟前到达。 ※车辆根据人员数，分配12人乘，25人乘，45人乘的车辆。 ※预约时，一定要留可以在现在所在地可以联系到的联系方式。 车辆座位 在现场按先后顺序分配座位（不可指定座位） ※有同行者的情况，请在现场搭乘时告知。 ※取消手续费政策：5天前 0%，6天~7天前 70%，8天~9天前 50%，11天前 100% ※从以参加日为基准5天前，不可以变更预约及取消。 搭乘方法 在搭乘车辆前确认预约证明和身份证（手机，打印证明 可能） ※一定要出示证明。不可以出示预约邮件 服装 推荐便利参加者活动的服装，运动鞋。 语言 在现场按先后顺序分配座位（不可指定座位） ※有同行者的情况，请在现场搭乘时告知。 ※取消手续费政策：5天前 0%，6天~7天前 70%，8天~9天前 50%，11天前 100% ※从以参加日为基准5天前，不可以变更预约及取消。 ★注意事項 ※一定要携带护照。 ※当天没有搭乘的情况，不可以退款。 ※一人一座外，很难提供保管行李的座位。请谅解。 ※为了不给他人带来影响，请跟随导游的指示。请一定遵守车辆搭乘时间及集合时间。 ※因个人行为对全体游览造成问题时，会追究责任。 ※车辆已加入保险。但是，不对游览中，在个别活动中发生的事故负责。   1. 08:30 地铁4号线 明洞站 3号出口前 8点30分出发 /  09:00 地铁2号线 弘大入口站 3号出口前 9点出发 08:30 Pick up at Myeongdong Station Exit 3 09:00 Departing from Hongdae (in front of Exit 3)   2. 10:00 永宗海边铁路自行车 영종도 레일바이크       3. 11:30 于船上体验喂食海鸥 유람선(갈매기에 새우깡 주기)       4. 12:00午餐（山菜拌饭、石锅牛肉中选一）*4人1桌  / 점심식사(4인 1개 테이블 ) *산채비빔밥, 뚝배기불고기 선택 1개       砂锅烤肉 山菜拌饭 厨师从选择食材到调味料，应有尽有，以确保口味。 您可以在一家安静的氛围中，高品质的内饰店里用餐，这是外国人的美味餐厅。   5. *13:00 Keulaedeul *换上传统/戏剧内的服装拍摄纪念照!  /   클애들 *한복 및 전통의상으로 환복         6. 13:20 自由公园・济物浦俱乐部 *徒步观光 / 자유공원, 제물포구락부     *Incheon Open Port Museum This museum contains the entire history of open port Incheon. Since first opening up in 1883, the museum has had displays of modern relics introduced through the Incheon Port including the first dock, the mailing system, Naeri Church (the first methodological church), the first Western trade company, Yeonghwa School and Gyeongin Railroad, which was the first railroad in Korea. In addition, visitors may see the streets around the Open Port.   *开港博物馆(仁川开港博物馆、大佛酒店·中区生活史展示馆、仁川艺术平台、仁川中区厅)*徒步观光  / 개항박물관 도보 관광(인천개항박물관, 대불호텔, 중구생활사전시관, 아트플랫폼, 인천중구청) *기념사진 촬영 포함     *仁川开港博物馆(Incheon Open Port Museum) 走进博物馆的瞬间,古老建筑的气息便蒙绕鼻尖,该博物馆是将日本第一銀行改造而成,可以参观到开放港口时经仁川流入或是在这里创造的近代文明。这个博物馆包含了仁川开埠的全部历史. 自1883年首次开放以来, 博物馆展出了通过仁川港引进的现代文物, 包括第一码头、邮递系统、内里教堂、第一西方贸易公司、和京仁铁道, 这是韩国第一条铁路此外, 游客可以看到开港场周围的街道.         *大佛酒店,中区生活史展览馆(Daebul Hotel·Jung-gu Life History Museum) 中区生活史展览馆和大佛酒店展览馆就像一栋建筑一样连接在一起,大佛酒店展览馆是介绍韩国第一家西式酒店大佛酒店的历史的展览馆,展出当时使用的茶杯、餐具、留声机、床等物品。中区生活史展览馆原样呈现了1960~70年代仁川中区的生活面貌,出现「电波社、多纳圈(甜甜圈)、便所」等许多人们过去记忆中的单字,若是祖父母和小孙子一同前来,会是很好的景点,另外,这里还有当时的服装体验活动。       *仁川艺术平台(Incheon Art Platform) 开放港口时曾是保管仁川港装卸物品的仓库,重新装潢后打造为综合文化艺术空间。凝聚岁月气息的建筑物和艺术家丰富多样的作品吸引着游客的关注。   7. 15:00 Hanjisaenggak Idak ​ *韩纸手镜制作 您可以用韩国传统纸张“韩纸(Hanji)”制作自己的纪念品！​ / 한지공예 손거울 만들기 체험       让人能够轻松地接触到美术馆和传统氛围的咖啡厅, 在海外杂志上也介绍过很多次, 是韩国传统有独特的地方. 韩纸是韩国独创的优质美纸, 以此作为素材制成的画框、小饰品、首饰等工艺品具有独特的作品. 在这里除了可以买到各种各样的韩纸和韩纸的工艺品之外, 还可以体验从韩纸专家那里免费学习韩纸工艺. 体验制作之后的韩纸作品都可以带走.   8. 新浦国际市场(传统市场观光) *麻花卷、Mandu(饺子)免费试吃/ 신포국제시장 관광 *꽈배기, 손만두 무료 시식(대왕꽈배기 1/2개, 손만두 1개)           这里有很多不同商店, 像磨坊, 杂货店, 五金店和进口服装店. 这里还有在仁川的闻名食物, 如jjolmyeon、饺子、kkalguksu（切面汤）以及dakganjeong（油炸鸡肉块）. 新浦市场于1970年正式注册为市场, 目前拥有140多家店铺, 市场上最著名的商品是dakganjeong（油炸鸡肉块), 这是一道韩国菜, 用香甜辣的酱汁裹着酥脆的炸鸡. 『 COPYRIGHTS ©incheon Tourism Organization. All Rights Reserved. www.travelicn.or.kr』 韓国旅行情報のすべて : トリップポーズ   http://www.trippose.com South Korea travel tips and articles : TRIP-PROPOSE      http://en.trippose.com 韩国旅游提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://cn.trippose.com 韓國旅遊提示和文章 : TRIP-PROPOSE       http://tw.trippose.com  /  http://hk.trippose.com  

体验韩国首尔最好的度假胜地，希拉拉水上乐园和汗蒸房 (Spa & Sauna)！首尔唯一可以同时享受水上乐园和汗蒸房 (Spa & Sauna) 的地方。 一年四季都可以享受的最佳室内旅行景点。 是为家庭和情侣提供完美度假胜地的最佳选择！ 在最佳的安全和卫生管理下，享受乐趣和放松。 用美味的食物和各种娱乐设施，打造特别的一天。     希拉拉水上乐园简介 你在韩国旅行时正在寻找首尔最特别的热点吗？ 希拉拉水上乐园是首尔唯一一个可以同时享受水上乐园和汗蒸房 (Spa & Sauna) 的地方，是完美满足您期待的最佳景点。希拉拉是SEA（海）和LALA（快乐和愉快）的合成词，是一个可以在城市中感受到海洋乐趣的创新水上乐园。 它是一个放松城市生活疲劳并在城市中享受地中海度假感觉的地方，在当地也很受欢迎，被认为是首尔旅行的必去之地。水上乐园玩耍后，在韩国特有的汗蒸房里休息！ 在希拉拉的一天将成为难忘的特别经历。现在立即购买希拉拉水上乐园和汗蒸房的票，创造在韩国的特别回忆吧！   希拉拉水上乐园详细介绍     1. 在首尔市中心的最佳交通便利！ 希拉拉是一个可以在城市中感受到地中海魅力的水上乐园，距离1号线永登浦站700米（步行10分钟），2号线文来站400米（步行5分钟），可以轻松乘坐地铁到达。         2. 多样的水上乐园设施！ 在一个自然友好的空间里，有一个让人联想到地中海海洋的懒河、滑梯、海滩池、儿童乐园。此外，还有为儿童准备的水上儿童乐园和家庭可以一起享受的家庭池，深受家庭旅行者的喜爱。       3. 在希拉拉汗蒸房 (Spa & Sauna) 中享受完美的治愈和放松 在具有各种香气和氛围的汗蒸房 (Spa & Sauna) 中放松自己。在这里，您可以享受黄土火窑、木炭房、盐房、冰室等各种主题。 4. 充满各种美食的美食广场 在汗蒸房内有一个可以即刻享用韩餐、中餐、零食等各种美食的美食广场。在这里可以用个人储物柜号码预付，然后在退房时在服务台结算，是一个便捷的系统。享受汗蒸房的同时，还可以享受美味的食物，是最佳的场所。     5. 彻底的安全检查和卫生管理 为了让顾客始终在一个舒适和安全的环境中享受水上乐园，我们尽最大努力进行安全和卫生管理。 - 每小时检查水质和水温 / 持续运行臭氧发生器 - 专业安全人员随时待命 - 汗蒸房全区运行氧气发生器和空气净化系统 - 为预防害虫进行专业防疫   希拉拉水上乐园设施指南 * 巴德池 (Bathe Pool) 位于水上乐园中心的巴德池是一个可以同时享受全身按摩和指压效果的设施。通过颈部淋浴一次性解除疲劳的肌肉和疲劳。 * 懒河 (Running Water Pool) 在沿着水上乐园边缘流动的140米长的懒河中体验各种主题。 * 高速和垫子滑梯 (Speed & Mat Slide) 在20米的高速滑梯和32米的垫子滑梯上享受惊险和刺激。 - 高速滑梯：身高125cm以上使用 - 垫子滑梯：身高145cm以上使用 - 营业时间请在现场确认。 * 旋转滑梯 在360度旋转滑梯上享受惊险和刺激。 - 身高130cm以上使用 - 必须穿着防晒衣 - 穿着防晒衣时必须使用垫子。 - 营业时间请在现场确认。   希拉拉汗蒸房 (Spa & Sauna) 设施指南 在重新装修的带有各种香气和氛围的汗蒸房中放松。它有助于改善血液循环，缓解压力，促进深度睡眠，防止衰老和改善皮肤和体质。 * 黄土火窑 黄土的远红外线可以活化血液循环和新陈代谢，有助于美容、头痛、腰痛、神经痛、关节炎、高血压、肝病和肥胖改善。 * 炭火中药水疗 炭释放的负离子和中药材结合的炭火中药水疗有助于改善血液循环，缓解压力，促进深度睡眠。此外，还对预防中风、延缓衰老和改善特应性皮肤有帮助。 * 远红外线房 远红外线的热效应对改善血液循环、体质、美容和预防成人病有帮助。   SeaLaLa Convenience Facility Guide * 服务台 入场时发放钥匙号码，退场时协助结算。 * 商品店 您可以购买各种水上玩具，如泳衣、救生衣等。销售项目包括泳帽、护目镜、防水尿布、游泳圈、泳衣等。水上乐园不提供游泳用品租赁服务，请自带游泳用品或在水上乐园内的用品店购买。 * 游泳圈充气机 水上乐园内提供充气设备，可以为游泳圈充气。 * 医务室 为了客户的安全，在水上乐园内设置了医务室。 * 食品存放区 有存放食品和婴儿车的地方。   SeaLaLa水上乐园 (Spa & Sauna) 1日游通票 入场方法     1. 在指定的外国人票券兑换处（位于服务台左侧）扫描每个销售商的移动预约凭证上的QR码。 2. 扫描QR码后，将打印出所有人员的入场凭证。 3. 向工作人员出示凭证后可领取每个人的私人储物柜号码牌。 4. 私人储物柜在入场后20分钟内开放，必须在此时间内使用。 5. 将鞋子放入与号码牌上的号码相符的储物柜中，并取出钥匙。 *入场截止时间为营业时间结束前2小时（水上乐园5:00 PM / 汗蒸房7:00 PM）。 [入场后购买食物及用品的方法] - 在场内使用储物柜钥匙结账，离场时后结算。 - 请在与入场时相同位置的结算处进行后结算。 - 没有游泳用品租赁服务。请自带游泳用品或在水上乐园内的游泳用品店购买。  [离场方法] - 结算后鞋柜将打开。 1. 在结算处出示储物柜钥匙并完成结算。 2. 即使没有结算金额，也请在结算处确认结算。 3. 使用储物柜钥匙取回鞋子后离场。 *携带储物柜钥匙离场时会响起警报。请注意。 [停车信息] 1. 水上乐园用户可免费停车12小时，汗蒸房用户可免费停车6小时。 2. 离场时请在结算处索取停车券。 3. 如果未在领取停车券后20分钟内离开停车场，将收取停车费。 4. 仅在使用建筑内地下一层停车场时可免费停车。 5. 超过免费使用时间后，每30分钟收取1,000韩元的超时费用。 6. 周末由于婚礼大厅停车，可能会提前满车，请注意。 [设施使用注意事项] 1. 水上乐园票不提供毛巾。可以在现场租借两条毛巾，费用为1,000韩元，或使用自己的毛巾。 2. 水上乐园票不包括汗蒸服。汗蒸服可以在现场以额外费用（3,000韩元）租借（未穿着汗蒸服无法使用汗蒸房）。 3. 汗蒸房票包括汗蒸服和两条毛巾。 4. 希拉拉水上乐园入场券的兑换截至入场截止时间前2小时（水上乐园5:00 PM之前，汗蒸房7:00 PM之前）。 5. 使用时间为12小时，超时后每小时收取1,000韩元的超时费用。   设施使用注意事项 1. 36个月以下婴儿最多可免费入场2人，需提供年龄证明文件（护照等）。 2. 5岁以上或身高超过100厘米的儿童无法混浴，需进入相应的男女浴室。 3. 儿童和婴儿必须由监护人陪同进入游泳池。 4. 为预防安全事故，13岁以下儿童未经监护人陪同不得使用所有设施。 5. 13岁以下儿童必须穿着救生衣方可入场。 6. 不提供游泳用品租赁。 7. 请自带游泳圈、救生衣等，或在游泳用品店购买。 8. 使用希拉拉水上乐园时，必须穿着泳衣（防晒衣等）和泳帽（棒球帽）（不能使用遮阳帽和希拉拉毛巾代替）。 9. 禁止使用或携带水枪、橡胶游泳圈（普通游泳圈可使用）、超过1米且底部封闭的船及个人游泳物品（蛙鞋、浮潜设备等）和垫子。 10. 进食后30分钟内不要进入水中。 11. 请患有酒精中毒、眼部感染、皮肤病、传染病、心脏病、孕妇、老人、高血压和糖尿病的人员避免使用设施。 12. 为预防疾病和管理水质，希拉拉设施可能会限制入场人数。此情况下可以取消和退款。 13. 禁止携带外来食物和饮料。 14. 食物只能在美食广场内食用。禁止在水上乐园内食用。 15. 懒河和游泳池的水温保持在31°C，活动温泉的水温保持在37-38°C，室内温度保持在27°C。 16. 不遵守规定造成的事故不承担责任。 17. 入场截止时间为营业时间结束前2小时（水上乐园5:00 PM / 汗蒸房7:00 PM）。 18. 使用时间为12小时，超时后每小时收取1,000韩元的超时费用。 ※ 본 티켓은 외국인 전용입니다. 한국인은 구매할 수 없으며, 구매 시 취소 및 환불이 불가합니다. 이 점 양해 부탁드립니다.

在首尔中心享受的特殊体验 七乐娱乐场首尔龙城店位于韩国传统文化中心——首尔龙山。 在首尔市中心，享受独一无二的特殊体验！首尔龙城的七乐娱乐场，是韩国最受欢迎的博彩中心。位于首尔文化与历史的心脏地带龙山区，这里充满活力的现代氛围与悠久的传统文化完美融合。 首尔龙城七乐娱乐场拥有超过3146.96平方米的豪华空间，为您提供高雅、舒适的游戏体验。这里设有各种顶级设施，包括百家乐、二十一点、轮盘、太彩、七乐扑克、Casino War、ETG（电子桌上游戏）和丰富多样的角子机。在这里，您定能找到心仪的游戏，尽情享受。 首尔龙城七乐娱乐场毗邻众多知名酒店、旅游胜地以及历史文化遗址，让您在尽享娱乐之余还能领略韩国丰富的传统文化与现代魅力。   现在就计划您的韩国之旅，千万不要错过Trippose.com提供的七乐娱乐场首尔龙城店专属优惠券！使用该优惠券，您将获得价值6万韩元的免费投注券及纪念品，让您的韩国之行更加难忘。 首尔龙城的七乐娱乐场交通便利，可通过机场巴士、出租车和地铁轻松抵达。在这里，您可以体验首尔悠久的传统文化，欣赏著名的旅游景点，尽享购物乐趣。 地址：首尔特别市龙山区青坡路20街95号会议大楼5楼 在韩国的首尔市中心，首尔龙城七乐娱乐场等待着您的到来，为您呈现一场卓越的娱乐盛宴。立即预订您的韩国之行，开启一段精彩纷呈的旅程！ >>> SEVEN LUCK CASINO COUPON​   欢迎来到七乐娱乐场（SEVEN LUCK CASINO - South Korea），这里是韩国为国际访客提供的激动人心的娱乐目的地！为了让您更好地享受我们的游戏体验，我们为您准备了关于七乐会员卡的简明指南。 Q: 如何获取七乐会员卡？ A: 携带护照前往任一七乐娱乐场申请。经过简单确认后，您将收到会员卡。 Q: 七乐会员卡有什么好处？ A: 该卡让您在玩桌台游戏或老虎机时积累积分，可兑换韩国PASS预付卡、消费券或筹码。奖励可能因地点而异。 Q: 获取会员卡有年龄限制吗？ A: 有。特定条件下的韩国国民和19岁以下青少年不适用。 Q: 会员卡申请可能被拒绝吗？ A: 是的，如果不符合资格，申请可能被拒绝。 Q: 如何累积会员积分？ A: 通过在任一七乐娱乐场的游戏活动中积累。积分可兑换各种奖励，如两年内未使用，积分将自动失效。 Q: 会员卡能转让吗？ A: 不行，会员卡仅限个人使用，不能转让。 Q: 如果丢失会员卡怎么办？ A: 立即向七乐娱乐场报告。可在任一娱乐场提供身份证明后获得替换卡。 Q: 如何查看积分余额？ A: 在娱乐场的自助服务机或问讯台和收银处查询。 Q: 如何使用积分？ A: 积分可在任一娱乐场的兑换处换取奖励。 对于来韩国的国际访客，特别提醒您通过Trippose.com与七乐娱乐场（SEVEN LUCK CASINO - South Korea）的合作，享有专为外国人准备的独家优惠券。请务必利用这些独特的福利和服务，享受您在韩国的七乐娱乐场的美好时光！  

熊津游乐城室内滑雪场是一座建筑风格优美的圆顶型滑雪场地，是韩国第一家、世界第12家室内滑雪场。这座圆顶室内滑雪场的诞生，结束了滑雪只能在冬天进行的历史，使滑雪运动逐渐普及到人们的日常生活中来。想滑雪，一年四季随时都可以了。 熊津游乐城室内滑雪场长270米，分直线形主滑雪道(宽40m)和70m的辅滑雪道(宽30m)，其中70m的辅滑雪道安装了Multi Lift，因此也可在此享受滑雪橇的乐趣。 这里滑雪道的种类多种多样，滑雪、滑雪板教学滑道(宽18m/长30m)和初、中级滑道(宽20m/长150m)，还有管道式滑道(宽18m/长120m)等多种类型，无论是初学者还是滑雪高手都可以在此尽情享受雪地里的乐趣。特别是，每条滑雪道都设有自动电梯，为愉悦的滑雪之旅提供更舒适的便利。熊津娱乐城室内滑雪场为达到高质量的服务，特地安装了人工造雪设备，可随时制造出自然的雪场环境。

距离首尔市中心30分钟车程的熊津游乐城是一处综合运动休闲主题公园。分为由水上乐园&SPA构成的“水上城市”，一年四季都能体验到滑雪乐趣的配备室内滑雪和雪橇的“白雪城市”，拥有共200个坐席和最长360码的高档高尔夫练习场的“高尔夫城市”，以及可以举办运动会等各种活动的新概念体育练习中心“神奇城市”等部分。是一个可以让全家老少都能享受到的丰富多彩的设施并竭诚提供“感动服务”的家族型主题公园。 由水上乐园&SPA设施构成的水上城市拥有7大种类的水上滑梯，另外还配有波涛游泳池、特色SPA和为儿童准备的专用游乐区等多种多样适合全家人的设施。 这里年中无休，一年365天您都可以来这里享受健身和运动的乐趣。每个季节都会展开一个特别的主题，并举行多种多样活动和顾客优惠。

从清平水坝往南怡岛方向，沿着湖水往前走约10公里，可以看到位于左边山丘上，白色的异国风建筑参差不其的聚集在一起。从建筑的风格看去，别有一番地中海沿岸的风情，与虎鸣山周围秀丽的风景相映衬，宛如阿尔卑斯山麓的田园村庄，这便是法国的文化村落小法兰西。小法兰西为兼有青少年修练设施(古城青少年修练院)的法国文化村，位于加平郡清平面古城里一带，占地面积11,7357㎡。小法兰西由16栋法国式建筑组成，游客可在此住宿并同时体验法国的“衣食住”文化。小法兰西的设计概念为“花和星星，以及小王子”。为了纪念开馆，将开放小王子的作家圣修伯里纪念馆到9月份，园内到处可间小王子等造型，称之为小王子的主题乐园也不为过。另外，在这里还可以欣赏到法国的象征物“鸡”雕刻和图画的艺廊、亦可听到有200年之久的音乐盒中飘出来的优美的旋律，以及在各种花草&芳香店、纪念品店等可感受独特的法国文化。并且这里有最多可容纳200多人的4-10人用客房34间，非常适合团体修练会或MT旅行。 

位于京畿道加平的晨静树木园是一座被鲜花覆盖的面积达33万㎡的大型庭院。这里常年鲜花盛开，松树林立，在恬静地享受着山林浴的同时，还能欣赏到水仙花、郁金香、木槿花、菊花等各种各样的野生花卉。 晨静树木园是由韩尚庆教授（音，三育大学园艺系）于1996年5月着手创建的，拥有十几年历史的树木园现在已经成为了一个艺术生态园林。树木园里有20个主题庭院，花园、草坪、小径连成一体。最富有特色的是以大韩民国锦绣江山为主题的韩半岛模样的花卉庭院——下景园(Sunken Garden)。树木园里还有着包括来自长白山的300余种植物在内的近5000多种花草树木。这里每个月都会举行各种各样的展示会和庆典活动，不仅吸引了不少家庭、恋人们光顾，还受到众多摄影爱好者、旅行家们的青睐。 * 春天 Spring — 迎春园林展 * 夏天 Summer — 玫瑰、山茱萸、无穷花庆典 * 秋天 Autumn — 菊花、丹枫庆典 * 冬天 Winter — 五光十色园林展(Lighting Festival)

南山海拔265米, 位于市中心, 是首尔的象征。虽然山不高, 但是因为在市中心，在山顶可俯瞰周围的美丽景致，是市民喜欢的休息场所。南山顶上有八角亭、首尔塔、海洋水族馆、喷水池，半山腰有南山图书馆等。有缆车上山，游玩方便，也可以走台阶散步到山顶。南山和南大门、会贤洞、退溪路3街、奖忠公园、梨泰院、厚岩洞都有散步小路相连，可以走路上山，另外，开车上山兜风的路线也非常受欢迎。 南山公园自古以来就是历史意义深远的地方。现在上到山顶还可以看到烽火台，这是因为南山历史上是首都防卫的中心。朝鲜时代（1392-1910）定都汉阳，就是现在的首尔，当时建筑的城郭以南山、北岳山、仁王山和洛山四大山为主，用于防备敌人的入侵。在南山上建了5个烽火台，把地方报来的消息通报给中央机关。现在南山顶上存留的烽火台的历史意义很大。南山顶上的八角亭是俯瞰首尔的好地方，可将首尔尽收眼帘。在479.7米高的首尔塔上不仅能观赏首尔美景，还能眺望到仁川前面的大海。塔上有旋转餐厅，可以边用餐，边欣赏首尔的美景。特别是晚上在这里看首尔的夜景，美极了。晚饭后，来欣赏首尔塔的夜景令人愉快。附近还有南山韩屋村，由五座复原的传统韩屋组成。

2009年8月1日，光化门广场以全新面貌登场并向全体市民开放。至此，拥有600年历史的首尔中心街区光化门，从车辆交通枢纽转换成了市民休息娱乐中心，背靠美丽雄伟的北汉山和古建筑群景福宫，复原世宗路古貌——六曹街建成的历史文化体验中心。位于首尔市钟路区光化门的光化门广场连接了钟路十字路口和清溪广场，中心广场长550米，宽34米。被赞为“光化门历史复原广场”、“六曹街风景再现广场”、“韩国代表广场”、“市民城市文化广场”、“城市里面的广场”等。 乘坐首尔地铁5号线在光化门站出来后，进入通往光化门广场的地下通道‘獬豸广场’就可以看到首尔的象征獬豸造型物和墙面展示的2008年9月份挖掘复原的六曹街土层原型。六曹街是朝鲜太祖时代(1392~1398)建设汉阳都城时开创的街道，是了解朝鲜时代道路施工方法的重要遗迹。 沿着獬豸广场蜿蜒的坡路一路走上来可看到李舜臣将军的铜像，其周边是一些地面喷泉和镜子喷泉等各式各样的喷泉。一到晚上在灯光的照耀下绚丽多彩，还会定期上演精彩的喷泉秀。在铜像处观望广场左右，两旁是沿着朝鲜时代六曹街流淌的水路。水路中刻有自朝鲜建国1392年起至2008年的韩国历史主要内容，水流与喷泉交汇后流向清溪川。 另外光化门广场的一大变化就是在原有的李舜臣将军(1545~1598)铜像的基础上又竖立起创造韩文的世宗大王(1397~1450)的铜像。世宗大王铜像就在李舜臣将军铜像后方250m处，于韩文日(10月9日)在世宗文化会馆前设置的。除此之外首尔历史博物馆为纪念光化门广场的竣工，还在光化门一带设立历史事件图片、照片展等150多件展示。 广场的两边共计10车道，有活动的时候可以根据活动规模对两边道路进行控制，以扩大演出场地面积。中型活动的场地可以宽达67米，大型规模的活动场地宽度最大可达100米。 规模：19000㎡ (宽34米，长550米)    

汝矣岛公园，位于首尔中心——汝矣岛上,是一个规模宏大的休息场所。 这里原本是沥青覆盖的柏油广场，属于自行车、旱冰爱好者聚集的空间。后来，在“还市民一片绿色”动机的驱使下，该公园于1997年开始施工建设，并于1999年2月重新对外开放。 现在的汝矣岛公园是市中心一片珍贵的绿色休憩空间，人们可以在这里散步、运动，还可以欣赏各种文化演出。 汝矣岛公园由韩国传统丛林、草园、文化院坝、自然生态丛林等主题构成。“韩国传统丛林”完全由韩国传统树木装点，荷花池、八角亭及羊肠小道和谐而雅致，正如韩国庭院一贯的风格。“草园”内整个山坡为草坪覆盖，一条美丽的漫步小道蜿蜒曲折，小道两旁是常青树和落叶树，它们随季节的冬去春来而变幻绰约的丰姿。“文化院坝”是经常举办各种公演和集会的地方，其两侧的榉树棵棵相连，衔接有序，为市民提供了绝佳的休息环境。与前面几处相比，“自然生态丛林”吸引着更多的眼球，因为这里的生态荷花池和丛林为市民提供了在市区亲密接触大自然的机会——在由湿地、水岸、草地、丛林构成的自然生态环境里，游客们可以近距离了解多种生物。 在国会议事堂后还有一处游览汝矣岛绝不可错过的景点，这便是轮中路。6公里长的街道两旁，有着三四十年历史的樱花蔓延绽放，使这条街道成为首尔城内名副其实、闻名遐迩的樱花街。为此，每年春天都有不少游客慕名而来汝矣岛公园一睹樱花美景。