首尔(瑞草区)

5月中旬,在有油菜花妆扮的盘浦汉江公园瑞来岛将举行“汉江瑞来岛油菜花庆典”。庆典将有多样的文化公演和为小孩子们准备的体验活动和照片区等。其他事项可咨询汉江事业本部文化观光科(+82-2-3780-0796)。


首尔()

▲ CIRCLE CHART MUSIC AWARDS 2023 : Promotional Video (Teaser) Ready for K-Pop's electrifying energy? Get your tickets to the Circle Chart Music Awards and get closer to the stars! Seize your spot at the Circle Chart Music Awards –  ​buy your tickets today and experience the thrill live! Act fast for the ultimate K-Pop experience – purchase your Circle Chart Music Awards tickets and join the celebration! 感受2024年Circle Chart Music Awards(써클차트 뮤직 어워즈)的K-POP荣耀!这一盛大的音乐奖项原名为Gaon Chart Music Awards,由韩国音乐内容协会年度颁发,主要基于国家音乐记录排行榜Circle Chart上歌曲和专辑的商业表现。 Circle Chart(써클차트),前称为Gaon Chart(가온차트),是韩国第一个得到政府认可的唱片排行榜,由韩国音乐内容协会管理,韩国文化体育观光部赞助。该排行榜自2010年起运行,旨在建立一个类似于美国的“Billboard”和日本的“Oricon”那样的官方全国排行榜,传播其大众音乐文化。 自2017年起,该颁奖典礼通过Mnet和V Live在全球直播。Circle Chart于2022年7月7日更名,Gaon Chart Music Awards随之更名为Circle Chart Music Awards。 Circle Chart Music Awards将在2024年1月10日在釜山展览会议中心(BEXCO)举行。这场全球直播的颁奖典礼将吸引世界各地的韩国音乐爱好者。届时,包括美国、加拿大、巴西、墨西哥、印度、新加坡、日本、马来西亚、泰国、印尼、秘鲁、丹麦、欧洲、澳大利亚、南非、新西兰和英国等地的人们都能通过各种在线流媒体平台观看这一年度颁奖典礼。 去年,全球知名的K-POP乐队和艺术家如STAYC、aespa、NMIXX、Kep1er、Choi Ye Na、(G)I-DLE成员Miyeon、ENHYPEN、BE'O、TXT、SEVENTEEN的BSS以及NCT成员Doyoung等均在颁奖典礼上演出。今年的表演阵容将在未来几周内公布。 去年的颁奖典礼由NCT成员Doyoung和(G)I-DLE成员Miyeon主持。主办方去年引入了一些新的变化来决定获奖者。国际K-pop粉丝选出了主要奖项类别的获奖者,例如年度艺术家(数字音乐)、年度新人(数字音乐)和世界新人奖。这些类别的获奖者是基于全球K-pop排行榜的数据来决定的。 主办方去年还引入了年度团体艺术家和年度男/女单独艺术家奖项。这些奖项的获奖者是根据全球K-pop排行榜和Circle的专辑排行榜来选出的。另一个变化是年度风格大奖的名称变更。编舞和造型师奖项被更名为视觉导演和表演导演。 不要错过这个在韩国现场观看K-POP最佳表演的机会!为了不忘的韩国流行文化之旅和见到您最爱的偶像的绝佳机会,请立即通过Trippose *2023 CIRCLE CHART MUSIC AWARDS Line-up:  ATEEZ(에이티즈), EXO(엑소), NCT DREAM(엔시티 드림)​, ENHYPEN(엔하이픈), ONF(온앤오프, オンエンオフ), INFINITE(인피니트), ZEROBASEONE(ZB1 · 제로베이스원 · ゼロベースワン)​, CRAVITY(크래비티 · クレビティ), TOMORROW X TOGETHER(투모로우바이투게더), TREASURE(트레저|トレジャー), PLAVE(플레이브 | プレイブ), P1Harmony(피원하모니) ※Lineup Subject to change / ※ 出演者は変更になる可能性がございます。予めご了承ください。/ ※ 根据主办方或出演ARTIST的情况,演出时间可能发生变更。 / ※ 根據主辦方或出演ARTIST的情況,演出時間可能發生變更。 ※只有15岁及以上的外国人士才有资格购买。购票时,需要出示您的护照或外国人登记卡(ARC)以进行验证。   ① 首尔出发:2024 Circle Chart Music Awards 地面席 + 往返穿梭巴士接送套※如果不参加旅游,将会被视为“未到场”,不可退款。 音乐会门票无法单独购买,务必准时参加旅游活动。 ※ 请您确保准时登车。如果您超过出发时间,可能会对其他乘客造成不便。为确保一切顺利,请您至少提前20分钟到达集合地点。 10:00  地铁4号线 明洞站 3号出口 出发(명동역 3번출구) ▶▷HERE(Google Map)            高速公路服务区用午餐休息 16:30  到达演唱会场地,等待入场,然后进入 19:00  观赏“2024 Circle Chart Music Awards” K-POP表演! 22:30  演出结束后,请上车。(※请遵循现场导游的指示,确保不给他人带来不便。务必准时上车和集合。) 03:30  明洞站后,解散活动。 【包含内容】 往返巴士、导游、门票、音乐会门票、酒水费、停车费、司机小费等 【不包含内容】 午餐、个人旅行保险、个人支出   ② Busan Departure: 2024 Circle Chart Music Awards Ground Seats + Busan City Tour Bus Ticket 14:00 – 18:00  请出示您的护照和预订凭证以领取演唱会门票。请注意,外国人专用售票亭提供门票兑换服务,门票将按一人一票方式发放。具体兑换地点的详情将稍后公布,请在活动前务必查看本产品页面以获取更新信息。 14:40  釜山市观光巴士(预计时长:2小时10分钟) 路线:从BEXCO出发 → 广安桥 → 和平公园 → 釜山站 → 釜山大桥 → UN纪念公园 → 釜山博物馆 → 龙湖湾游览船码头 → 广安里海水浴场 → 海洋城 → 冬柏岛 → 海云台海水浴场 → Centum City → 返回BEXCO ※您的釜山市观光巴士票在有效期内可使用。 17:00  到达场地,等待入场。 19:00  现场体验“Circle Chart Music Awards” K-POP表演! 22:00  活动结束,参与者可自由离开场地。   ③ From Busan: 2024 Circle Chart Music Awards Ground Seat + Busan City Tour Bus Ticket + Hotel(1 Night, 2 Days) ~15:00 海云台Centum酒店办理入住。▶▷HERE(Google Map) 地址:釜山市海云台区Centum3路20号 网址:http://www.ecentumhotel.com 咨询电话:+82-51-720-9000 ※行程包括一晚住宿(单人入住提供豪华双人房,双人入住提供豪华双床房)。 14:00 – 18:00  请出示您的护照和预订凭证以领取演唱会门票。请注意,外国人专用售票亭提供门票兑换服务,门票将按一人一票方式发放。具体兑换地点的详情将稍后公布,请在活动前务必查看本产品页面以获取更新信息。 14:40  釜山市观光巴士(预计时长:2小时10分钟) 路线:从BEXCO出发 → 广安桥 → 和平公园 → 釜山站 → 釜山大桥 → UN纪念公园 → 釜山博物馆 → 龙湖湾游览船码头 → 广安里海水浴场 → 海洋城 → 冬柏岛 → 海云台海水浴场 → Centum City → 返回BEXCO ※您的釜山市观光巴士票在有效期内可使用。 17:00  到达场地,等待入场。 19:00  现场体验“Circle Chart Music Awards” K-POP表演! 22:00  活动结束,参与者可自由离开场地。   注意事项 / Notice ※ 本入场券为外国人专用入场券,需本人携带护照或外国人登入证取票。 ※ 此门票为非指定席位,演唱会当日在现场确认身份证后。 ※ 因入场券的丢失及损伤的责任是在于本人,并且在任何情况下入场券是无法重新发行,并且无入场券时无法入场。 ※ 本演出是将进行直播,因此因拍摄用摄像机而有可能部分坐席会有遮挡,请给与谅解。 ※ 演出开始后入场将有可能被限制。 ※ 为了安全的观览,观览席内除了饮用水外的食物是禁止带入。 ※ 如果因三脚架及大型摄像机而妨碍到他人的观览时,将有可能被安全工作人员所制止。 ※ 不正当预购及不是相应对像时(国民),其预购将会被取消,并且无法进行退款。 ※取消政策:不可退款 ※본 티켓은 외국인 전용 예매 티켓입니다. 여권 또는 외국인등록증을 통해 본인 확인 후 티켓이 발권됩니다.(한국인 티켓 수령불가) ※부정 예매나 해당 대상이 아닌 경우(내국인), 예매는 강제 취소되며, 환불 또한 불가능합니다. ※Cancellation policy: non-refundable   ​ ※Emergency contact number: +82-10-6787-1516(Contact available on the day of the performance only / 仅在演出当天可联系 / 公演当日のみ連絡可能)  



Sold Out
庆尚北道(庆州市)

2017 贞洞剧场-庆州世界文化博览会联合策划演出《Basilla》 隆重归来! - 贞洞剧场庆州品牌演出升级《新罗:Basilla》 一千年的历史,新罗王国被隐藏的故事 只有在庆州才能看到的唯一精彩演出 -      隆重归来的2016年贞洞剧场庆州品牌演出《新罗:Basilla》  只有在庆州才能看到的唯一精彩演出    (财)贞洞剧场(剧场长在庆州世界文化博览会文化中心音乐厅上演了庆州品牌演出【SILLA】的升级版《Basilla》。于2015年首演的《Basilla》,以历史内容改编,创作波斯史诗《Kush Nama》故事的作品,其故事情节扣人心弦,很有吸引力,以新的舞台技巧表现黄金帝国波斯和黄金国度新罗的华丽文化之邂逅,同时得到了观众的一致好评。2016年通过升级,舞蹈更加稳重,影像表现技术更精致,给戏剧音乐补充叙述性,舞台效果更强烈,隆重归来。 贞洞剧场从2011年起为振兴地区文化旅游事业,为了正式拉开传统演出事业的专用剧场时代,推出庆州      品牌演出【SILLA】,在地方城市展现高完成度的传统创作演出,同时在文化·旅游市场提出代表庆州之历史      和文化的未来型表演观光内容,结果在2015年累计观众超过20万人次,巩固了作为庆州代表品牌公演之      地位。     此外,通过升级,补充优雅的舞台表现和充满艺术性的表演,作为“艺术性高,看点丰富的演出”,试图突出与地方常设演出的差异化。艺术性高的舞蹈能展现故事,舞台服饰及道具直接再现新罗和波斯的华丽文化,影像和照明超越实际和虚拟世界,传达故事的音乐叙述性等,更华丽、更扣人心弦的因素将使此演出更上一层楼。 长达1500年隐藏的新罗的秘密被揭开,贞洞剧场庆州品牌演出《Basilla》将成为代表庆州的地区常设演出。      历史故事与想象力相遇,重新完成的世界 “Silla” 1500年隐藏的新罗的秘密,以现代感重新诠释。 《Basilla》基于古代波斯口传史诗《Kush Nama》,讲述了沿着丝绸之路从波斯到新罗的文明之间的邂逅、波斯王子和新罗公主的爱情和保卫两国的英雄之历史。《Kush Nama》描述了波斯薩珊(Sasan)王朝灭亡后 “Abtin"王子和他的儿子“Faridun”的故事。当时波斯人把新罗认为是一个乌托邦, 因此称之为“Basilla”,波斯语“Basilla”的意思是“更好的新罗”。基于原作《Kush Nama》出发的演出在1500年前历史故事基础上结合想象力,以共10个章节的精彩表演完美再现。 组成《Basilla》的10个章节的主题包括启航、爱情、离别、对决、诞生、复仇、血月亮、大战争。表现各个主题的10个章节在全体故事范围内相互有机连接。按各个主题展示空间的变化、舞台表演、音乐的变化,无时无刻为观众带来极致的视听盛宴。 波斯和新罗,通过空间背景的转换,两国华丽文化以舞蹈和舞台设计精美再现。波斯王子Abtin在航海中碰到风浪,在此场面中的狂风暴雨和惊涛骇浪以写实的影像技术逼真呈现,给舞台增添了壮丽奇观之气势,应用“悬吊技术”和“照明装置”也是组成演出主要场面的重要因素之一,失重状态中的身体表现使观众感觉到了神秘感和奇幻性。  以韩国舞蹈为主追求现代化的美丽编舞,在世界各国乐器中增加韩国传统节拍编制的全新音乐,表现文化交流活跃的新罗的舞台,反映新罗和波斯色彩的华丽服饰和时代特征的道具,使《Basilla》的看点更丰富,更精彩。 尤其,编舞家Kim Yoonsoo功不可没,因为舞剧很难传达故事,但他以细致具体的编舞结构,让任何人都能看懂。以国乐作曲家闻名的Hwang Hojun给戏剧的叙事和舞蹈演员的肢体语言赋予了戏剧性。至于戏剧音乐,在新罗和波斯分别使用自己国家的传统乐器表现不同空间,按照剧情和人物的内在情绪妥善安排,提高了对观众的吸引力。    贞洞剧场庆州品牌演出《Basilla》将历史故事和想象力结合,加上精致舞台的表现技术,完成现代式“表演”。很有吸引力的故事、壮丽的舞台、充满感动的此次演出使人对韩国前所未有的“秀”门类“表演”更加期待。  


首尔(松坡区)

在阳光明媚的春天,首尔市松坡区奥林匹克公园的草坪广场处将举行亚洲爵士乐的峰会——首尔爵士音乐节。每年五月份举行的爵士音乐节活动将大举邀请世界各国的著名艺术家们前来助阵,为观众献上精彩华丽的演出。


首尔(钟路区) , 市厅・光化门

燃灯庆典已有六百多年的传统,每年都在钟路一带举行,可谓是首尔的代表性传统庆典。在每年释迦诞生日(阴历4月8日,佛祖诞生日)可以直接体验韩国佛教文化的传统燃灯庆典(Lotus Lantern Festival)开幕,吸引了很多外国游客的到来。 燃灯庆典的开幕仪式是在首尔市厅广场前设置大型象征灯,以告示佛祖诞生日的来临。届时,佛教文化广场、和谐广场(Cheer-up Buddhist Festival)、会和广场、大同广场(Closing Ceremony)等燃灯活动将陆续开展。并且与三成洞奉恩寺的传统灯展示会、以及各寺庙内举行的燃灯活动,交相辉映,点燃城市的天空。 庆典期间,要数由外国人直接参与制作燃灯和画有关佛教图像的体验活动人气最高。


首尔(钟路区) , 仁寺洞・钟路

在2012 Korea In Motion Festival得到音乐剧部门作品奖的《花郎》将以更加充满活力的舞台回归。通过华丽的群舞和五位花郎演唱的动人旋律,可以看到向着梦想用真心和热情变身更加帅气男人的样子。


庆尚南道(昌原市)

韩国最具代表性的樱花庆典“镇海军港祭”将于4月1日至10日在庆尚南道昌原市镇海区一带举行。今年的镇海军港祭将从活动前夜3月31日拉开帷幕,并举办李忠武公魂继承活动、镇海楼多媒体海上烟花秀、余佐川灯光庆典等丰富多彩的文娱活动。在4月6~8日的公设运动场上,由陆、海、空三军方阵及美8军等14个队伍600多位军官组成的军乐仪仗队将共同演绎镇海军乐仪仗特别庆典活动。  


首尔(中区) , 仁寺洞・钟路

《爱上B-BOY的芭蕾舞者》大部分的舞台剧根据题材不同,所喜爱的年龄段以及观众层都会有所不同。而《爱上B-BOY的芭蕾舞者》则是一出不分男女老少、职业、职位、宗教信仰、国家的,适合各年龄段观看的,既能传递正能量,又能传达感性情感的舞台剧作品。象征着21世纪的作品《爱上B-BOY的芭蕾舞者》已有国务总理、各部门长官、国会议员、文化界、教育界、宗教界以及社会团体观看,在8年期间给200多万观众传递了感动。并且该剧不同于传统舞台剧的方式,重新定位公演文化形态,考虑到各类社会热点,不仅仅只呈现单穿的表演,观众在观看后还会被引发深思,是一部韩国的创作型公演。


京畿道(水原市) , 水原

水原文化财团于每年5月~10月间,在世界文化遗产的水原华城举办可以欣赏华城月光夜景、朝鲜时代行宫建筑之美、观赏华城行宫中上演的传统宴席的水原华城夜间观览活动——"水原华城月光同行”。 "水原华城月光同行”以华城行宫、水原夜景游览活动为主,在淡淡的月光下配以月光知己(文化解说员)诗情画意的解说,使游客们通过观赏水原及华城行宫的美丽夜景、参与行宫内传统宴席,从而留下难以忘怀的特别回忆。


首尔(江南区)

“C-Festival 2015”是2015年4月30日(周四)至5月10日(周日),于首尔三成洞贸易中心一带举办的融合了文化•艺术•技术的国际化文化庆典。此庆典是由三成洞贸易中心的13个公司的相关机构构成的MICE组织,为实现贸易中心成为文化场所及亚洲MICE贸易的中心地而企划的。  在首尔市中心展开的“C-Festival 2015”不仅有新概念展会,还有室内户外活动展区、各种文化艺术公演、展示、演唱会、音乐剧、话剧等丰富多彩的活动。